.png?ts=1756494984){kind=small}
.png?ts=1756494303){kind=small}
.png?ts=1756494910){kind=small}
Dámské kalhoty OLAVOGA
Dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS – šedé
Šedé kalhoty s širokými nohavicemiŠedé dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS představují volný základ pro ženy, které preferují sportovní minimalismus s technickými detaily; gumový pas zachovává jednoduchost, zatímco zapuštěné kapsy zvyšují funkčnost. Horizontální prošití v oblasti kolen a svislé linie na nohavicích dodávají volnému střihu strukturu, zatímco kontrastní nápis OLAVOGA MADE TO BE SEEN podtrhuje městský charakter.Volný střih se skvěle hodí do každodenních outfitů s krátkým topem.Šedá barva se snadno kombinuje s černou, bílou, růžovou a chladnou modří.Díky kontrastnímu potisku a konstrukčním švům tento neutrální model nepůsobí banálně.
Dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS – černé
Černé kalhoty s širokými nohavicemiČerné dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS jsou volný model pro ženy, které mají rády sportovní městský styl se širokými, rovnými nohavicemi; elastický pas usnadňuje přizpůsobení a boční a zadní kapsy zvyšují praktičnost. Vertikální a horizontální prošívání tvaruje povrch nohavic, zatímco kontrastní potisk OLAVOGA MADE TO BE SEEN na levé straně se stává hlavním akcentem.Guma v pase a volné nohavice umožňují pohodlné každodenní nošení.Černá barva zdůrazňuje kontrastní potisk a skvěle vypadá s krátkou mikinou nebo přiléhavým topem.Výrazné prošívání dodává širokým kalhotám konstrukční charakter, díky čemuž nevypadají jako obyčejné tepláky.
Dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS – hnědé
Hnědé kalhoty ve stylu streetwearHnědé dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS kombinují volný, širokýstřih nohavic s detaily inspirovanými streetwearem pro ženy, které sázejí na městský look; elastický pas a boční kapsy zajišťují praktičnost, zatímco prošívání v oblasti kolen a podél nohavic vytváří výraznou strukturu. Kontrastní nápis na levé nohavici dodává značkový akcent, aniž by dominoval celému outfitu.Široký střih nohavic vytváří volný siluetu a dobře ladí s přiléhavým vrchním dílem.Hnědá barva se hodí k ecru, černé, béžové a k teniskám v neutrálních barvách.Kombinace teplého odstínu, prošití a potisku vytváří moderní efekt utility fashion.
Dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS – Ecru
Kalhoty v barvě écru s širokými nohavicemiDámské kalhoty s širokými nohavicemi v barvě écru OLAVOGA VELMIRA PANTS jsou světlý model pro ženy, které si vytvářejí moderní, sportovně-městské outfity; široké nohavice volně splývají a elastický pas a boční kapsy zajišťují každodenní funkčnost. Kontrastní potisk na levé nohavici a ozdobné prošívání v oblasti kolen a svisle po celé délce dodávají světlému povrchu grafický charakter.Pružný pas usnadňuje každodenní přizpůsobení bez tuhého zapínání.Barva écru se skvěle kombinuje s hnědou, šedou, džínovinou a černým svrškem.Světlá barva zdůrazňuje linie prošití a dodává volnému střihu lehký a svěží vzhled.
Novinka
Dámské kalhoty OLAVOGA OUTSIDE – černé
Kalhoty s nastavitelnou délkou nohavicČerné volné dámské kalhoty s nastavitelnou nohavicí OLAVOGA OUTSIDE jsou určeny pro ženy, které chtějí měnit proporce sportovně-městského stylu, aniž by musely měnit kalhoty; vysoký pas, elastický pás a široké nohavice vytvářejí volný střih, zatímco nastavitelné šňůrky na spodním okraji umožňují přechod od širokého střihu k joggerovému efektu. Stahovací šňůrka v pase umožňuje další nastavení, dvě boční kapsy zvyšují funkčnost a aplikace OLAVOGA na zadní straně záměrně ponechává přední část čistou. Černá barva zdůrazňuje kontrast detailů a snadno se kombinuje s džínovinou, ecru a výraznějšími akcenty.Díky nastavitelným spodním okrajům nohavic lze tento model nosit buď v volnějším, nebo v více přiléhavém střihu.Černá barva zdůrazňuje kontrast detailů a snadno se kombinuje s džínovinou, ecru a výraznějšími akcenty.Možnost změnit tvar nohavice přináší příjemný pocit, že jeden kousek se opravdu hodí k různým stylům.
Novinka
Dámské kalhoty OLAVOGA OUTSIDE – Cappucino
Městské kalhoty se stahovacími šňůrkamiVolné dámské kalhoty v barvě cappuccino s nastavitelnými nohavicemi OLAVOGA OUTSIDE jsou určeny pro ženy, které chtějí měnit proporce sportovně-městského stylu, aniž by musely měnit kalhoty; vysoký pas, elastický pas a široké nohavice vytvářejí volný střih, zatímco nastavitelné stahovací šňůrky na spodním okraji umožňují přechod od širokého střihu k efektu joggerů. V této barevné variantě cappuccino rozjasňuje sportovní střih a vytváří klidný, moderní celek v kombinaci s hnědou, ecru a černou. Stahovací pás v pase umožňuje další regulaci, dvě boční kapsy zvyšují funkčnost a nášivka OLAVOGA na zadní straně záměrně ponechává přední část čistou.Praktická výhoda tohoto modelu: nastavitelná spodní část nohavic umožňuje nosit jeden model v volnějším nebo více přiléhavém provedení.Barva cappuccino oživuje sportovní střih a vytváří klidný, moderní celek v kombinaci s hnědou, ecru a černou.Vizuální efekt: možnost změnit tvar nohavic přináší příjemný pocit, že jeden kousek se skutečně hodí k různým stylům.
Dámské kalhoty s rozšiřujícími se nohavicemi OLAVOGA EPIC – hnědé
Hnědé legíny s rozšiřujícími se nohavicemiElastické dámské legíny s rozšiřujícími se nohavicemi OLAVOGA EPIC v hnědé barvě jsou určeny pro ženy, které mají rády vysoký pas a prodlouženou linii nohavic v každodenním sportovním stylu; přiléhavá horní část je vyrobena z pružného úpletu a širší spodní část dodává postavě módní proporce. Teplá hnědá barva se dobře kombinuje s ecru, béžovou a přiléhavým topem, čímž vytváří jemnější alternativu ke klasické černé.Vysoký elastický pas se přizpůsobí pasu a sjednotí linii celého střihu.Hnědé rozšíření nohavic dodává outfitu retro-sportovní charakter a skvěle vypadá s kratším topem.Pružný materiál a plynulá linie nohavic s rozšiřujícím se střihem vytvářejí uspokojivý efekt štíhlé, harmonické siluety.
Dámské kalhoty s rozšiřujícími se nohavicemi OLAVOGA EPIC – černé
Legíny s rozšiřujícími se nohavicemi a vysokým pasemDámské legíny flare s vysokým pasem OLAVOGA EPIC v černé barvě jsou přiléhavým modelem pro ženy, které chtějí opticky prodloužit siluetu v sportovních i městských outfitech; pružný úplet v horní části těsně přiléhá k tělu, zatímco nohavice se směrem dolů rozšiřují a vytvářejí charakteristický zvonový efekt. Elastický pas zdůrazňuje pas a minimalistické provedení umožňuje nosit je s krátkým topem, mikinou nebo sakem.Elastický vysoký pas pevně sedí v pase a zdůrazňuje proporce postavy.Černé kalhoty s rozšiřujícími se nohavicemi opticky prodlužují linii nohou a hodí se jak ke sportovním, tak k elegantnějším vrchním dílům.Pružný, hladký střih vytváří štíhlý a sebevědomý dojem, který při každém kroku působí dynamicky.
Novinka
Dámské kalhoty OLAVOGA OUTSIDE – hnědé
Široké kalhoty nebo joggeryVolné dámské kalhoty s nastavitelnými nohavicemi OLAVOGA OUTSIDE v hnědé barvě jsou určeny pro ženy, které chtějí měnit proporce sportovně-městského stylu, aniž by musely měnit kalhoty; vysoký pas, elastický pás a široké nohavice vytvářejí volný střih, zatímco nastavitelné šňůrky na spodním okraji umožňují přechod od širokého střihu k joggerovému efektu. Hnědá barva dodává střihu teplo a skvěle ladí s ecru, černou, džínovinou i zlatými detaily. Stahovací šňůrka v pase umožňuje další nastavení, dvě boční kapsy zvyšují funkčnost a nášivka OLAVOGA na zadní straně záměrně ponechává přední část čistou.V každodenním nošení umožňují nastavitelné spodní lemy nohavic nosit jeden model v volnější nebo více přiléhavé verzi.Stylisticky: hnědá barva dodává střihu teplo a skvěle ladí s ecru, černou, denimem a zlatými detaily.Možnost změnit tvar nohavic vyvolává příjemný pocit, že jeden kousek se skutečně hodí k různým stylům.
% BLACK WEEK %
OLAVOGA VIVID dámské kalhoty s potiskem - tmavý denim
Ležérní džíny moderního streetwearového střihu z vysoce kvalitní džínoviny, rovného, mírně volného střihu. Kontrastní potisk loga OLAVOGA na přední straně, doplněný růžovým potiskem na nohavici. Zadní stranu zdobí výrazné odírání a potisk "Royal Quality" na kapse. Neotřelé okraje nohavic s roztřepením, kovový knoflík s logem a klasické kapsy.
% BLACK WEEK %
Dámské kalhoty s potiskem OLAVOGA VIVID - Světlý denim
Ležérní džíny moderního streetwearového střihu z vysoce kvalitní džínoviny, rovného, mírně volného střihu. Kontrastní potisk loga OLAVOGA na přední straně, doplněný růžovým potiskem na nohavici. Zadní stranu zdobí výrazné odírání a potisk "Royal Quality" na kapse. Neotřelé okraje nohavic s roztřepením, kovový knoflík s logem a klasické kapsy.
Novinka
Dámské streetwearové kalhoty OLAVOGA INVITE – modré + ecru
Dvoubarevné streetwearové kalhotyModro-ecru široké dámské sportovní kalhoty OLAVOGA INVITE jsou volný model pro ženy, které sázejí na sportovní streetwear a výrazný barevný kontrast; vysoký pas, pružná guma a široké nohavice vytvářejí volný střih, zatímco boční vsadky opticky prodlužují siluetu podél celé nohavice. V této barevné variantě vytváří kombinace modré a ecru vizuálně lehčí, svěží dojem a zdůrazňuje sportovní barevné rozdělení. Kapsy jsou skryté v bočních švech, díky čemuž zůstává grafické rozdělení barev jasně čitelné, zatímco nařasený spodní okraj s elastickým lemem stahuje širokou nohavici u obuvi.Praktická výhoda tohoto modelu: elastický pas a stažený spodní okraj nohavic udržují sportovní střih bez dalších zapínání.Modrá v kombinaci s ecru působí vizuálně lehčeji, dodává svěžest a zdůrazňuje sportovní barevné rozdělení.Vizuální efekt: kontrastní panely dodávají okamžitý efekt hotového streetwearového looku i v kombinaci s velmi jednoduchým topem.
% BLACK WEEK %
Dámské kalhoty s potiskem OLAVOGA VIVID - Grey
Ležérní džíny moderního streetwearového střihu z vysoce kvalitní džínoviny, rovného, mírně volného střihu. Kontrastní potisk loga OLAVOGA na přední straně, doplněný růžovým potiskem na nohavici. Zadní stranu zdobí výrazné odírání a potisk "Royal Quality" na kapse. Neotřelé okraje nohavic s roztřepením, kovový knoflík s logem a klasické kapsy.
Dámské krajkové kalhoty OLAVOGA VIBRA - Écru
Krajkový plášťPřiléhavé dámské krajkové kalhoty flare jsou určeny pro ženy, které chtějí vytvořit výrazný vzhled na večerní akci, událost nebo módní večer. Rozšířené nohavice, ozdobná krajka a všité šortky se současně starají o výrazný vzhled a lepší krytí, zatímco elastický pas zajišťuje, že model VIBRA v barvě ecru zachovává splývavou linii siluety.Všitéšortky zvyšují funkčnost modelu s průhlednou krajkouRozšířená nohavice opticky prodlužuje nohy a dodává stylu větší výstavnostVerze v barvě ecru působí na první pohled výrazným dojmem
Novinka
Dámské streetwearové kalhoty OLAVOGA INVITE – černé + ecru
Sportovní kalhoty s panelyČerné a ecru široké dámské sportovní kalhoty OLAVOGA INVITE jsou volný model pro ženy, které sázejí na sportovní streetwear a výrazný barevný kontrast; vysoký pas, elastická guma a široké nohavice vytvářejí volný střih, zatímco boční vsadky opticky prodlužují siluetu podél celé nohavice. Kapsy jsou skryté v bočních švech, díky čemuž zůstává grafické rozdělení barev jasně čitelné, zatímco nařasený spodní okraj s elastickým lemem stahuje širokou nohavici u obuvi. Kombinace černé a ecru barvy výrazně zvýrazňuje kontrastní panely a dodává sportovnímu střihu grafický charakter.Elastický pas a stažený spodní okraj nohavic udržují sportovní střih bez dalších zapínání.Kombinace černé a ecru barvy výrazně zdůrazňuje kontrastní panely a dodává sportovnímu střihu grafický charakter.Kontrastní panely dodávají okamžitý efekt hotového streetwearového looku i v kombinaci s velmi jednoduchým topem.
Novinka
Dámské streetwearové kalhoty OLAVOGA INVITE – hnědá + ecru
Široké nohavice s kontrastním pruhemŠiroké dámské sportovní kalhoty OLAVOGA INVITE v kombinaci hnědé a ecru barvy představují volný střih pro ženy, které sázejí na sportovní streetwear a výrazný barevný kontrast; vysoký pas, pružná guma a široké nohavice vytvářejí volný střih, zatímco boční vsadky opticky prodlužují siluetu podél celé nohavice. Hnědá barva v kombinaci s ecru zútulňuje kontrastní uspořádání panelů a skvěle zapadá do neutrálních městských outfitů. Kapsy jsou skryté v bočních švech, díky čemuž zůstává grafické rozdělení barev jasně čitelné, zatímco nařasený spodní okraj s elastickou gumou stahuje širokou nohavici u obuvi.Při každodenním nošení udržují elastický pas a stažený spodní okraj nohavic sportovní střih bez nutnosti dalších zapínání.Stylisticky: kombinace hnědé a ecru zútulňuje kontrastní uspořádání panelů a skvěle zapadá do neutrálních městských stylů.Kontrastní panely na první pohled vytvářejí okamžitý efekt hotového streetwearového looku i v kombinaci s velmi jednoduchým topem.
OLAVOGA DAKEN dámské džínové kalhoty - tmavý denim
Džíny OLAVOGA - moderní široké nohavice s detailyDžíny s moderním, mírně rozšířeným střihem, vyrobené z kvalitní džínoviny s jemným sepraným efektem pro módní nádech. Model s vysokým pasem a zapínáním na knoflík a zip dokonale zvýrazňuje pas a zajišťuje pohodlné nošení. Výrazným prvkem je vodorovné prošití na úrovni kolen se surovým povrchem a výšivkou loga OLAVOGA, které přitahuje pozornost a odlišuje model od klasických střihů. Jemně rozšířené nohavice opticky prodlužují siluetu. Celkový vzhled doplňují klasické přední a zadní kapsy, které zdůrazňují univerzální charakter džínů.Klíčové vlastnosti výrobku: Dámské kalhoty s krátkým rukávem, které se vyznačují velkým vzorem:Kvalitní džínovina s jemným sepraným efektem.moderní střih s mírně rozšířenými nohavicemivysoký střihzapínání na knoflík a zipvodorovné prošívání na kolenou s neopracovanými okrajivýšivka loga OLAVOGA na kolenouklasické přední a zadní kapsyopticky prodlužující střihideální pro každodenní nošení a streetwearový styl
% BLACK WEEK %
Dámské džínové kalhoty OLAVOGA LOVERI - Grey
Džíny OLAVOGA - rovný střih s jemným praním a logyDžíny rovného střihu, mírně volné, z kvalitní džínoviny s jemným efektem praní pro pohodlný a moderní vzhled. Klasický model s rovnými nohavicemi a mírným odřením v přední části. S poutavým svislým logem OLAVOGA na nohavici a koženou nášivkou s logem na zadní straně. Praktické kapsy na přední a zadní straně.Klíčové vlastnosti produktu:- rovný, mírně volný střih.- Kvalitní džínovina s jemným sepraným efektem.- klasický střih.- rovné nohavice.- mírné odírání v přední části.- výrazné svislé logo OLAVOGA na nohavici.- kožená nášivka s logem na zadní straně.- Kapsy vpředu a vzadu.
OLAVOGA SKYLINE dámské kalhoty - šedé
Ležérní džíny s vysokým pasem. Vyrobené z robustní, vysoce kvalitní džínoviny. Svislé zipy na zadní straně nohavic. Logo OLAVOGA na kapse a kožená nášivka na zadní straně výrobku, doplněná rafinovaným prošitím a knoflíkem s logem.
% BLACK WEEK %
OLAVOGA ERADIO dámské džínové kalhoty s širokými nohavicemi - sepraná modrá
Dámské džíny OLAVOGA se širokými nohavicemi
Dámské džíny Olavoga jsou kombinací klasiky s nádechem modernosti. Model se širokou nohavicí a vysokým pasem dokonale zvýrazňuje pas a zároveň poskytuje pohodlí a volnost pohybu. Jsou vyrobeny z vysoce kvalitní strečové džínoviny ve vintage odstínu a vypadají stylově a nadčasově.
Jemný sepraný efekt jim dodává lehce retro nádech, zatímco kontrastní lemování na bocích opticky zeštíhluje nohy. Celý vzhled doplňuje kožená nášivka s logem na zadní straně a minimalistická výšivka s nápisem OLV na přední straně - detaily, které podtrhují charakter značky a důraz na zpracování.
Nejdůležitější vlastnosti výrobku:
Dámské džíny s vysokým pasem a širokými nohavicemi
vyrobeny z vysoce kvalitního strečového denimu
vintage odstín s jemným pracím efektem
kontrastní boční lemování
kožená nášivka s logem na zadní straně
minimalistická výšivka OLV na přední straně
pohodlné, stylové a nadčasové
% BLACK WEEK %
Dámské kalhoty OLAVOGA SIRA - Žluté
Kalhoty OLAVOGA s vysokým pasem a 3D logemModerní kalhoty OLAVOGA volného střihu jsou dokonalou kombinací pohodlí a módního designu. Vyšší střih a nápadné záhyby v přední části krásně tvarují siluetu a dodávají celku stylový, městský charakter.Model se zapíná na zip a knoflík pro pohodlné nošení. Dlouhé nohavice jsou zakončeny stahovacím lemem se stopery, který umožňuje upravit šířku nohavic podle vašeho stylu. Dalším akcentem jsou decentní loga na nohavicích s výrazným 3D logem OLAVOGA.Klíčové vlastnosti výrobku:- volný, pohodlný střih- vyšší střih pro štíhlejší siluetu- poutavé záhyby v přední části- zapínání na zip a knoflík- dlouhé nohavice zakončené stahovací šňůrkou se stopery- loga na nohavicích s jemným 3D detailem loga- povrchová úprava značky OLAVOGA- moderní ležérní a streetwearový styl
Dámské kalhoty OLAVOGA PEARL – modré
Kalhoty s moderním střihemDámské kalhoty PEARL v modré barvě jsou určeny pro ženy, které hledají kousek pro každodenní, propracované outfity. Design se vyznačuje: elastickým pasem s logem, který kontrastuje s klasickým pasem džín, dvojitými pruhy s opakujícím se logem OLAVOGA táhnoucími se po celé délce nohavic, ozdobným logem s patinovaným efektem na zadní kapse, přední a zadní kapsy, zapínání na zip umístěné vzadu a střih s vysokým pasem.Kapsy usnadňují ukládání drobností během dne.Široký střih nohavic dodává outfitu lehkost a módní proporce.Efekt opotřebení dodává celému modelu autentický, nenucený charakter.
Dámské kalhoty OLAVOGA LUXE LOUNGE - Pudrově růžové
Kalhoty s logemVolnější dámské kalhoty z měkce obepínající látky jsou modelem pro ženy, které mají rády pohodlnější spodní část s moderním, salonním stylem. S rovnými mírně rozšířenými nohavicemi, elastickým pasem a tonálními logy po celé délce jsou kalhoty LUXE LOUNGE v pudrově růžové barvě vhodné pro každodenní soupravy, cestování i klidnější prémiový styling.Elastický pas pomáhá kalhotám lépe padnout, aniž by ztuhly v paseTónovaný vzor loga dodává kalhotám charakter, ale přesto udržuje styling v elegantním tónuVerze v pudrově růžové dodává jemný, příjemný vizuální efekt a buduje atmosféru ležérního luxusu
% BLACK WEEK %
Dámské kalhoty OLAVOGA KAAGE - modré
Džíny OLAVOGA baggy
Džíny OLAVOGA baggy jsou kombinací ležérního stylu a ženského designu. Vysoký nárt zdůrazňuje pas, zatímco volnější střih nohavic poskytuje pohodlí a moderní nádech. Model je ideální pro každodenní ležérní styling a kombinuje pohodlí s módním vzhledem.
Džíny jsou vyrobeny z vysoce kvalitní strečové bavlny pro dokonalé padnutí a naprostou volnost pohybu. Knoflík s logem a praktické boční kapsy dodávají funkčnost, zatímco minimalistická zlatá plaketka s logem OLAVOGA na přední straně dodává decentní a elegantní nádech. Zadní stranu zdobí kožená nášivka s logem a celkový vzhled dotváří poutavé zavazování, které podtrhuje charakter modelu.
Klíčové vlastnosti produktu: - Krásná, elegantní a elegantní košile s krátkým rukávem:
Dámské baggy džíny s vysokým pasem
vyrobeny z vysoce kvalitní elastické bavlny
knoflík s logem a praktické boční kapsy
minimalistická zlatá plaketka s logem OLAVOGA na přední straně
kožená nášivka s logem na zadní straně
vázání pro módní nádech
pohodlí a styl pro každodenní nošení
% BLACK WEEK %
OLAVOGA RIBO dámské kalhoty - fuchsiová
Sportovní kalhoty OLAVOGA s výšivkouPohodlné sportovní kalhoty OLAVOGA kombinují pohodlí s módním ležérně-sportovním stylem. Uvolněný střih a elastický pas s nastavitelným vázáním zaručují dokonalé přizpůsobení a celodenní pohodlí při nošení.Kalhoty jsou vyrobeny z měkkého, na dotek příjemného úpletu s jemnou strukturovanou výšivkou a poskytují luxusní nádech a elegantní sportovní vzhled. Zakončení nohavic s žebrovanými manžetami a jemná výšivka OLAVOGA dodávají kalhotám výrazný značkový nádech.Klíčové vlastnosti výrobku:- pohodlný, ležérní střih- elastický pas s nastavitelným zavazováním- měkký úplet s velurovou úpravou- žebrované zakončení nohavic- jemná výšivka OLAVOGA- ležérně-sportovní styl ideální pro každodenní nošení a fyzické aktivity
% BLACK WEEK %
OLAVOGA EREDU dámské džínové kalhoty - Pudrově růžové
Džíny OLAVOGA - ležérní a nadčasové
Ležérní džínové kalhoty jednoduchého, mírně volného střihu z vysoce kvalitní strečové džínoviny, která poskytuje volnost pohybu a celodenní pohodlí. Model má vysoký střih, klasické přední a zadní kapsy a pečlivé prošití, které podtrhuje kvalitu zpracování. Jemný sepraný efekt dodává kalhotám nadčasový nádech a decentní logo značky OLAVOGA v pase je elegantní tečkou na závěr. Ideální pro každodenní ležérní styling.
Klíčové vlastnosti produktu:
Jednoduchý, mírně volný střih
vysoký střih
elastický denim
klasické přední a zadní kapsy
jemný prací efekt
Pečlivé prošívání
jemný detail loga OLAVOGA na opasku
% BLACK WEEK %
Dámské nastavitelné velurové kalhoty OLAVOGA NESA - žluté
Velurové kalhoty OLAVOGA s elastickým pasem a možností regulaceUvolněné, mírně zúžené kalhoty z měkkého veluru pro pohodlí a příjemný pocit. S elastickým pasem a jemným stahováním na šňůrku pro dokonalé přizpůsobení. Nohavice jsou zakončeny jemným nastavitelným pasem. Na nohavicích je minimalistické logo značky OLAVOGA.Klíčové vlastnosti produktu:- Uvolněný, mírně zúžený střih.- měkký, příjemný velur.- Elastický pas s nastavitelnou šňůrkou.- Konce nohavic s nastavitelnou šňůrkou.- minimalistické logo OLAVOGA na nohavici.- pohodlný, ležérní charakter.
Dámské kalhoty se širokými nohavicemi OLAVOGA CYNTE – tmavá džínovina
Elegantní džíny s širokými nohavicemiDámské džíny s širokými nohavicemi a vysokým pasem jsou moderním modelem značky OLAVOGA pro ženy, které hledají nadčasový denim pro každodenní městské outfity. Jednoduchý střih se širokými nohavicemi dodává postavě módní proporce a vysoký pas výrazně zdůrazňuje pas. Klasické zapínání na zip a knoflík s logem oraz přední a zadní kapsy zachovávají autentický džínový charakter, zatímco detail s logem OLAVOGA na spodním okraji nohavice a nášivka s logem na zadní straně tento model nenápadně odlišují. Díky minimalistickému provedení se kalhoty snadno kombinují jak s přiléhavým topem a teniskami, tak i se sakem či krátkou bundou.Vysoký pas zdůrazňuje linii pasu a skvěle ladí s kratšími i přiléhavými vrchními díly.Široká, rovná nohavice vytváří moderní siluetu typu „wide leg“ a nabízí mnoho možností pro městské stylizace.Kapsy vpředu i vzadu zvyšují praktičnost tohoto modelu pro každodenní nošení.Logo OLAVOGA na spodním okraji nohavice a nášivka na zadní straně dodávají charakteristický, propracovaný akcent.Nadčasový denim a minimalistický střih umožňují vytvořit outfit, ve kterém se snadno budete cítit uvolněně, moderně a sebejistě.
% BLACK WEEK %
Dámské kalhoty OLAVOGA VELIN - Coconut
Kalhoty OLAVOGA - stylová ležérnostVolné kalhoty rovného střihu z měkké, na dotek příjemné tkaniny s velurovou úpravou, která celku dodává elegantní a zároveň ležérní vzhled. Model s vysokým pasem má zapínání na knoflík a zip a je dále nastavitelný pomocí zavazování v pase zakončeného kovovými očky a saténovou stuhou. Na nohavicích je decentní kontrastní lemování, které opticky prodlužuje siluetu a dodává sportovní lehkost. Na nohavici je jemná výšivka s logem značky OLAVOGA, která podtrhuje rafinované detaily designu. Kalhoty tvoří ucelený komplet s topem LEYA a bundou bomber ELVIA.Klíčové vlastnosti produktu:měkká tkanina s velurovou úpravouvolný, rovný střihvysoký střihzapínání na knoflík a zippřídavné zavazování v pase s kovovými očky a saténovou stuhoukontrastní lemování podél nohavicjemná výšivka loga OLAVOGA na nohavicilze kombinovat s topem LEYA a bundou bomber ELVIAideální pro moderní, ležérní outfity
Dámské kalhoty OLAVOGA PEARL – černé
Výrazný střih pro každodenní nošeníDámské kalhoty PEARL v černé barvě jsou určeny pro ženy, které hledají kousek pro každodenní, propracované outfity. Tento model se vyznačuje: elastickým pasem s logem, který kontrastuje s klasickým pasem džín, dvojitými pruhy s opakujícím se logem OLAVOGA táhnoucími se po celé délce nohavic, ozdobným logem s patinovaným efektem na zadní kapse, přední a zadní kapsy, zapínání na zip umístěné vzadu a střih s vysokým pasem.Kapsy usnadňují ukládání drobností během dne.Široký střih nohavic dodává outfitu lehkost a módní proporce.Efekt opotřebení dodává celému modelu autentický, nenucený charakter.
Dámské kalhoty OLAVOGA LUXE LOUNGE - Béžové
Kalhoty s logemVolnější dámské kalhoty z jemně řasené látky jsou modelem pro ženy, které mají rády pohodlnější spodní část v moderním, společenském vzhledu. S rovnými mírně rozšířenými nohavicemi, elastickým pasem a tonálními logy po celé délce jsou kalhoty LUXE LOUNGE v béžové barvě vhodné pro každodenní soupravy, cestování i klidnější prémiový styling.Elastický pas pomáhá kalhotám lépe padnout, aniž by ztuhly v paseTónovaný vzor loga dodává kalhotám charakter, ale přesto udržuje styling v elegantním tónuVerze v béžové barvě poskytuje jemný, příjemný vizuální efekt a buduje atmosféru ležérního luxusu
% BLACK WEEK %
Dámské kalhoty OLAVOGA FIOFIO - Béžové
Kalhoty OLAVOGA s širokými nohavicemi a kontrastní nášivkouModerní, ležérní kalhoty OLAVOGA jsou dokonalou kombinací pohodlí a streetwearového stylu. Díky volnému střihu a měkkému, pohodlnému úpletu jsou ideální pro každodenní nošení.Kalhoty mají široké nohavice zakončené stopery, které umožňují přizpůsobit šířku a střih vaší stylizaci. Elastický pas s nastavitelnými nohavicemi zakončenými agletami s logem zajišťuje pohodlné nošení. Funkční kapsy v bočních švech a našitá kapsa v zadní části dodávají modelu na praktičnosti, zatímco kontrastní nášivka OLAVOGA na nohavici zdůrazňuje charakter značky.Klíčové vlastnosti produktu:- ležérní, pohodlný střih- měkký, na dotek příjemný úplet- široké nohavice se stopery na spodním lemu- boční kapsy ve švu- nastavitelná stahovací šňůrka s letkami s logem- kontrastní nášivka OLAVOGA na nohavici- našitá kapsa na zadní straně- moderní, ležérní streetwearový styl
Dámské kalhoty OLAVOGA AVELIA – hnědé
Hnědé kalhoty s rozšiřujícími se nohavicemiHnědé dámské kalhoty typu flare s vysokým pasem mají přiléhavý horní díl a nohavice se směrem dolů rozšiřují, proto se skvěle hodí k ženským outfitům s kratším topem nebo body. Tenký, pružný materiál přiléhá k bokům a stehnům, zatímco řasení v přední části pasu dodatečně zdůrazňuje jejich linii. Stahovací šňůrky umožňují nastavení v pase, zatímco teplá hnědá barva dodává tomuto střihu jemnější a módnější charakter než klasická černá.Nastavitelný pas umožňuje lepší přizpůsobení kalhot v pase.Střih flare vyvažuje přiléhavý top širším spodním lemem nohavic.Hnědý odstín vytváří v tónových outfitech hřejivý, ženský efekt.
Dámské džínové kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VALLORI – modré
Džíny s širokými nohavicemi a vysokým pasemDámské džíny s širokými nohavicemi a vysokým pasem OLAVOGA VALLORI v modrém denimu jsou nadčasovým modelem pro ženy, které mají rády široké, rovné nohavice a každodenní městský styl; pevnější bavlněná konstrukce udržuje výraznou linii a vysoký pas zdůrazňuje pas. Klasické kapsy a zapínání jsou doplněny potiskem OLV na zadní kapse a koženou nášivkou s logem, díky čemuž tento džínový základ získává charakteristický detail.Vysoký pas a rovná, široká nohavice vyvažují proporce a vytvářejí výraznou linii postavy.Modrý denim se snadno kombinuje s tričkem, body, krátkou mikinou nebo sakem.Klasický střih s nenápadným logem na zadní straně navozuje pocit, že nosíte džíny, které jsou vám známé, ale nejsou banální.
Dámské džínové kalhoty OLAVOGA MADILIM – modré
Džíny s širokými nohavicemi a výšivkouModré dámské džíny s širokými nohavicemi OLAVOGA MADILIM jsou model s vysokým pasem pro ženy, které mají rády volný denim a výrazné detaily v městských outfitech; široké, rovné nohavice volně splývají po postavě, zatímco klasické kapsy a kovový knoflík zachovávají džínový charakter. Dvojité prošití, kožená nášivka OLAVOGA na zadní straně a kontrastní výšivka v oblasti kolen odlišují tento střih od klasických modelů.Vysoký pas a široké nohavice vytvářejí proporce, které se dobře kombinují s kratším topem.Světlý denim se hodí k bílé, černé, šedé barvě a pastelovým svetrům.Výšivka v oblasti kolen a dvojité švy dodávají džínám sběratelský a propracovaný charakter.
% BLACK WEEK %
Dámské džínové kalhoty OLAVOGA LOVERI - Džíny
Džíny OLAVOGA - rovný střih s jemným praním a logyDžíny rovného střihu, mírně volné, z kvalitní džínoviny s jemným efektem praní pro pohodlný a moderní vzhled. Klasický model s rovnými nohavicemi a mírným odřením v přední části. S poutavým svislým logem OLAVOGA na nohavici a koženou nášivkou s logem na zadní straně. Praktické kapsy na přední a zadní straně.Klíčové vlastnosti produktu:- rovný, mírně volný střih.- Kvalitní džínovina s jemným sepraným efektem.- klasický střih.- rovné nohavice.- mírné odírání v přední části.- výrazné svislé logo OLAVOGA na nohavici.- kožená nášivka s logem na zadní straně.- Kapsy vpředu a vzadu.
Dámské džínové kalhoty OLAVOGA DAKEN - Světlý denim
Džíny OLAVOGA - moderní široké nohavice s detailyDžíny s moderním, mírně rozšířeným střihem, vyrobené z kvalitní džínoviny s jemným sepraným efektem pro módní nádech. Model s vysokým pasem a zapínáním na knoflík a zip dokonale zvýrazňuje pas a zajišťuje pohodlné nošení. Výrazným prvkem je vodorovné prošití na úrovni kolen se surovým povrchem a výšivkou loga OLAVOGA, které přitahuje pozornost a odlišuje model od klasických střihů. Jemně rozšířené nohavice opticky prodlužují siluetu. Celkový vzhled doplňují klasické přední a zadní kapsy, které zdůrazňují univerzální charakter džínů.Klíčové vlastnosti výrobku: Dámské kalhoty s krátkým rukávem, které se vyznačují velkým vzorem:Kvalitní džínovina s jemným sepraným efektem.moderní střih s mírně rozšířenými nohavicemivysoký střihzapínání na knoflík a zipvodorovné prošívání na kolenou s neopracovanými okrajivýšivka loga OLAVOGA na kolenouklasické přední a zadní kapsyopticky prodlužující střihideální pro každodenní nošení a streetwearový styl
Dámské cargo kalhoty OLAVOGA UWELA – khaki
Khaki kalhoty ve streetovém střihuDámské khaki kalhoty s širokým střihem OLAVOGA UWELA jsou funkční volbou pro ženy, které mají rády městský utility look s vysokým pasem; elastický pas s nastavitelnými šňůrkami dobře sedí v pase a stahovací prvky na nohavicích umožňují měnit jejich šířku podle toho, jak je kombinujete. Výšivka OLAVOGA na gumě a další logo na zadní straně dodávají vojenské barevné paletě módnější a sportovnější nádech.Gumový pas a nastavitelný spodní okraj umožňují přizpůsobit kalhoty různým proporcím i obuvi.Barva khaki se přirozeně kombinuje s černou, ecru a denimem, čímž podtrhuje styl utility a streetwear.Technické detaily a volný střih vytvářejí výrazný, ležérní vzhled, který působí autenticky i bez přehnaného stylizování.
Dámské kalhoty OLAVOGA EVARA - Black
Kalhoty OLAVOGA volného střihu se širokými nohavicemiStylové kalhoty OLAVOGA volného střihu jsou ideální pro ty, kteří ocení pohodlí a moderní, ležérní styl. Díky ležérnímu charakteru se tento model skvěle hodí pro každodenní styling.Kalhoty mají elastický pas, který zajišťuje pohodlné nošení. Široké nohavice jsou ve spodní části zakončeny stopery, které umožňují upravit jejich šířku a dodávají celku módní charakter. Funkční kapsy v bočních švech zvyšují pohodlí, zatímco decentní logo OLAVOGA na nohavici podtrhuje značkový styl.Klíčové vlastnosti výrobku:- volný, uvolněný střih- elastický pas pro pohodlné nošení- široké nohavice se stopery na spodním okraji- praktické boční kapsy ve švu- decentní logo OLAVOGA na nohavici- moderní, ležérní styl- pohodlný model pro každodenní nošení
% BLACK WEEK %
OLAVOGA LOVERI dámské džínové kalhoty - tmavý denim
Džíny OLAVOGA - rovný střih s jemným praním a logyDžíny rovného střihu, mírně volné, z kvalitní džínoviny s jemným efektem praní pro pohodlný a moderní vzhled. Klasický model s rovnými nohavicemi a mírným odřením v přední části. S poutavým svislým logem OLAVOGA na nohavici a koženou nášivkou s logem na zadní straně. Praktické kapsy na přední a zadní straně.Klíčové vlastnosti produktu:- rovný, mírně volný střih.- Kvalitní džínovina s jemným sepraným efektem.- klasický střih.- rovné nohavice.- mírné odírání v přední části.- výrazné svislé logo OLAVOGA na nohavici.- kožená nášivka s logem na zadní straně.- Kapsy vpředu a vzadu.
% BLACK WEEK %
OLAVOGA SIRA dámské kalhoty - světle béžové
Kalhoty OLAVOGA s vysokým pasem a 3D logemModerní kalhoty OLAVOGA volného střihu jsou dokonalou kombinací pohodlí a módního designu. Vyšší střih a nápadné záhyby v přední části krásně tvarují siluetu a dodávají celku stylový, městský charakter.Model se zapíná na zip a knoflík pro pohodlné nošení. Dlouhé nohavice jsou zakončeny stahovacím lemem se stopery, který umožňuje upravit šířku nohavic podle vašeho stylu. Dalším akcentem jsou decentní loga na nohavicích s výrazným 3D logem OLAVOGA.Klíčové vlastnosti výrobku:- volný, pohodlný střih- vyšší střih pro štíhlejší siluetu- poutavé záhyby v přední části- zapínání na zip a knoflík- dlouhé nohavice zakončené stahovací šňůrkou se stopery- loga na nohavicích s jemným 3D detailem loga- povrchová úprava značky OLAVOGA- moderní ležérní a streetwearový styl
OLAVOGA DAKEN dámské džínové kalhoty - tmavě šedé
Džíny OLAVOGA - moderní široké nohavice s detailyDžíny s moderním, mírně rozšířeným střihem, vyrobené z kvalitní džínoviny s jemným sepraným efektem pro módní nádech. Model s vysokým pasem a zapínáním na knoflík a zip dokonale zvýrazňuje pas a zajišťuje pohodlné nošení. Výrazným prvkem je vodorovné prošití na úrovni kolen se surovým povrchem a výšivkou loga OLAVOGA, které přitahuje pozornost a odlišuje model od klasických střihů. Jemně rozšířené nohavice opticky prodlužují siluetu. Celkový vzhled doplňují klasické přední a zadní kapsy, které zdůrazňují univerzální charakter džínů.Klíčové vlastnosti výrobku: Dámské kalhoty s krátkým rukávem, které se vyznačují velkým vzorem:Kvalitní džínovina s jemným sepraným efektem.moderní střih s mírně rozšířenými nohavicemivysoký střihzapínání na knoflík a zipvodorovné prošívání na kolenou s neopracovanými okrajivýšivka loga OLAVOGA na kolenouklasické přední a zadní kapsyopticky prodlužující střihideální pro každodenní nošení a streetwearový styl
Dámské kalhoty OLAVOGA VELIN - Černé
Kalhoty OLAVOGA - stylová ležérnostVolné kalhoty rovného střihu z měkké, na dotek příjemné tkaniny s velurovou úpravou, která celku dodává elegantní a zároveň ležérní vzhled. Model s vysokým pasem má zapínání na knoflík a zip a je dále nastavitelný pomocí zavazování v pase zakončeného kovovými očky a saténovou stuhou. Na nohavicích je decentní kontrastní lemování, které opticky prodlužuje siluetu a dodává sportovní lehkost. Na nohavici je jemná výšivka s logem značky OLAVOGA, která podtrhuje rafinované detaily designu. Kalhoty tvoří ucelený komplet s topem LEYA a bundou bomber ELVIA.Klíčové vlastnosti produktu:měkká tkanina s velurovou úpravouvolný, rovný střihvysoký střihzapínání na knoflík a zippřídavné zavazování v pase s kovovými očky a saténovou stuhoukontrastní lemování podél nohavicjemná výšivka loga OLAVOGA na nohavicilze kombinovat s topem LEYA a bundou bomber ELVIAideální pro moderní, ležérní outfity
Dámské kalhoty OLAVOGA SKYLINE - Tmavý denim
Ležérní džíny s vysokým pasem. Vyrobené z robustní, vysoce kvalitní džínoviny. Svislé zipy na zadní straně nohavic. Logo OLAVOGA na kapse a kožená nášivka na zadní straně výrobku, doplněná rafinovaným prošitím a knoflíkem s logem.
Dámské kalhoty OLAVOGA EVARA - Modré
Kalhoty OLAVOGA volného střihu se širokými nohavicemiStylové kalhoty OLAVOGA volného střihu jsou ideální pro ty, kteří ocení pohodlí a moderní, ležérní styl. Díky ležérnímu charakteru se tento model skvěle hodí pro každodenní styling.Kalhoty mají elastický pas, který zajišťuje pohodlné nošení. Široké nohavice jsou ve spodní části zakončeny stopery, které umožňují upravit jejich šířku a dodávají celku módní charakter. Funkční kapsy v bočních švech zvyšují pohodlí, zatímco decentní logo OLAVOGA na nohavici podtrhuje značkový styl.Klíčové vlastnosti výrobku:- volný, uvolněný střih- elastický pas pro pohodlné nošení- široké nohavice se stopery na spodním okraji- praktické boční kapsy ve švu- decentní logo OLAVOGA na nohavici- moderní, ležérní styl- pohodlný model pro každodenní nošení
OLAVOGA FINIRE dámské kalhoty s lemováním - Écru
Kalhoty OLAVOGA REFINE - moderní pohodlíLežérní kalhoty s vysokým pasem z měkkého a na dotek příjemného úpletu pro celodenní pohodlí. Model má elastický pas s nastavitelnými nohavicemi pro dokonalé přizpůsobení. Rovné nohavice s žebrovanými lemy dodávají sportovně-elegantní nádech. Podél nohavic je kontrastní lemování a na boku decentní logo značky OLAVOGA. Kalhoty tvoří ucelený a stylový komplet s bundou REFINE.Klíčové vlastnosti produktu:vysoký střihměkký, pohodlný úpletelastický pas s nastavitelnou šňůrkou v paserovné nohavice s žebrovanými lemykontrastní lemování podél nohavicdecentní logo OLAVOGA na bokuideální pro ležérní a městské oblečenílze kombinovat s bundou REFINE
% BLACK WEEK %
OLAVOGA EREDU dámské džínové kalhoty - šedé
Džíny OLAVOGA - ležérní a nadčasové
Ležérní džínové kalhoty jednoduchého, mírně volného střihu z vysoce kvalitní strečové džínoviny, která poskytuje volnost pohybu a celodenní pohodlí. Model má vysoký střih, klasické přední a zadní kapsy a pečlivé prošití, které podtrhuje kvalitu zpracování. Jemný sepraný efekt dodává kalhotám nadčasový nádech a decentní logo značky OLAVOGA v pase je elegantní tečkou na závěr. Ideální pro každodenní ležérní styling.
Klíčové vlastnosti produktu:
Jednoduchý, mírně volný střih
vysoký střih
elastický denim
klasické přední a zadní kapsy
jemný prací efekt
Pečlivé prošívání
jemný detail loga OLAVOGA na opasku
OLAVOGA CELABU dámské džínové kalhoty - modré
Dámské džíny s širokými nohavicemi a roztrhanými nohavicemiDámskédžíny s širokými nohavicemi klasického střihu jsou určeny pro ženy, které hledají pevnější džíny na každý den a mají rády ležérnější nohavice s charakterem. Sepraný povrch, oděrky, roztřepené detaily a růžová výšivka rozbíjejí klasický tvar, díky čemuž model vypadá dobře s krátkým topem, body nebo jednoduchým sakem. Modrá verze vypadá dobře s bílou, écru a světlým denimem.Širší nohavice a klasický vršek poskytují větší lehkost v pohybu a snadno uspořádají proporce.Otěr, výšivka a nášivka na zádech dodávají džínům módnějšínádech.Jsou to džíny, které okamžitě dodají vzhledu charakter a splní svůj účel i s jednodušším svrškem.
% BLACK WEEK %
Dámské vintage džínové kalhoty OLAVOGA BAMBI - šedé
Vintage džíny OLAVOGA
Vintage džíny OLAVOGA jsou určeny pro ženy, které ocení módní volný střih v kombinaci s výraznými detaily. Rovný, volný model s vysokým pasem zdůrazňuje siluetu a zároveň zajišťuje pohodlí a volnost pohybu. Výrazné odírání a praní dodává džínům osobitý, vintage styl.
Džíny jsou vyrobeny z vysoce kvalitní strečové bavlny, která zajišťuje odolnost a pohodlí. Zadní kapsu zdobí logo značky OLAVOGA zdobené krystaly a podobnou ozdobu najdete i na přední kapse, která dodává elegantní a jedinečný vzhled. Model je rovněž vybaven knoflíkem zdobeným logem, který dotváří značkový dojem z výrobku.
Nejdůležitější vlastnosti výrobku:
Dámské džíny ve vintage stylu s odřenými detaily
rovný, volný střih s vysokým sedem
vyrobeny z vysoce kvalitní elastické bavlny
Výrazné oděrky a seprání pro větší osobitost.
logo OLAVOGA s krystaly na zadní a přední kapse
knoflík s logem
pohodlný a módní střih pro každodenní nošení
Dámské nastavitelné velurové kalhoty OLAVOGA NESA - Amaranth
Velurové kalhoty OLAVOGA s elastickým pasem a možností regulaceUvolněné, mírně zúžené kalhoty z měkkého veluru pro pohodlí a příjemný pocit. S elastickým pasem a jemným stahováním na šňůrku pro dokonalé přizpůsobení. Nohavice jsou zakončeny jemným nastavitelným pasem. Na nohavicích je minimalistické logo značky OLAVOGA.Klíčové vlastnosti produktu:- Uvolněný, mírně zúžený střih.- měkký, příjemný velur.- Elastický pas s nastavitelnou šňůrkou.- Konce nohavic s nastavitelnou šňůrkou.- minimalistické logo OLAVOGA na nohavici.- pohodlný, ležérní charakter.
% BLACK WEEK %
Dámské kalhoty s velkým logem OLAVOGA DANCE - Tmavě zelené
Tepláky OLAVOGA - sportovní střih s kontrastním logemSportovní tepláky volného střihu z příjemné, na dotek měkké tkaniny. Model kombinuje pohodlí s výrazným, dynamickým stylem. Velké logo OLAVOGA v kontrastní aplikaci na přední straně a lemování na bocích pro sportovní nádech. Nastavitelný elastický pas pro dokonalé přizpůsobení. Nohavice zakončené stahovací šňůrkou. Model je vybaven praktickými kapsami.Klíčové vlastnosti výrobku:- Volný, pohodlný střih.- Nastavitelný elastický pas.- Měkká, na dotek příjemná tkanina.- Velké logo OLAVOGA na přední straně.- kontrastní lemování na bocích.- praktické kapsy.- nohavice zakončené šňůrkou.
Dámské kalhoty OLAVOGA VELIN - Grey
Kalhoty OLAVOGA - stylová ležérnostVolné kalhoty rovného střihu z měkké, na dotek příjemné tkaniny s velurovou úpravou, která celku dodává elegantní a zároveň ležérní vzhled. Model s vysokým pasem má zapínání na knoflík a zip a je dále nastavitelný pomocí zavazování v pase zakončeného kovovými očky a saténovou stuhou. Na nohavicích je decentní kontrastní lemování, které opticky prodlužuje siluetu a dodává sportovní lehkost. Na nohavici je jemná výšivka s logem značky OLAVOGA, která podtrhuje rafinované detaily designu. Kalhoty tvoří ucelený komplet s topem LEYA a bundou bomber ELVIA.Klíčové vlastnosti produktu:měkká tkanina s velurovou úpravouvolný, rovný střihvysoký střihzapínání na knoflík a zippřídavné zavazování v pase s kovovými očky a saténovou stuhoukontrastní lemování podél nohavicjemná výšivka loga OLAVOGA na nohavicilze kombinovat s topem LEYA a bundou bomber ELVIAideální pro moderní, ležérní outfity
% BLACK WEEK %
Dámské kalhoty OLAVOGA SIRA - modré
Kalhoty OLAVOGA s vysokým pasem a 3D logemModerní kalhoty OLAVOGA volného střihu jsou dokonalou kombinací pohodlí a módního designu. Vyšší střih a nápadné záhyby v přední části krásně tvarují siluetu a dodávají celku stylový, městský charakter.Model se zapíná na zip a knoflík pro pohodlné nošení. Dlouhé nohavice jsou zakončeny stahovacím lemem se stopery, který umožňuje upravit šířku nohavic podle vašeho stylu. Dalším akcentem jsou decentní loga na nohavicích s výrazným 3D logem OLAVOGA.Klíčové vlastnosti výrobku:- volný, pohodlný střih- vyšší střih pro štíhlejší siluetu- poutavé záhyby v přední části- zapínání na zip a knoflík- dlouhé nohavice zakončené stahovací šňůrkou se stopery- loga na nohavicích s jemným 3D detailem loga- povrchová úprava značky OLAVOGA- moderní ležérní a streetwearový styl
% BLACK WEEK %
Dámské kalhoty OLAVOGA SIRA - Korálově růžové
Kalhoty OLAVOGA s vysokým pasem a 3D logemModerní kalhoty OLAVOGA volného střihu jsou dokonalou kombinací pohodlí a módního designu. Vyšší střih a nápadné záhyby v přední části krásně tvarují siluetu a dodávají celku stylový, městský charakter.Model se zapíná na zip a knoflík pro pohodlné nošení. Dlouhé nohavice jsou zakončeny stahovacím lemem se stopery, který umožňuje upravit šířku nohavic podle vašeho stylu. Dalším akcentem jsou decentní loga na nohavicích s výrazným 3D logem OLAVOGA.Klíčové vlastnosti výrobku:- volný, pohodlný střih- vyšší střih pro štíhlejší siluetu- poutavé záhyby v přední části- zapínání na zip a knoflík- dlouhé nohavice zakončené stahovací šňůrkou se stopery- loga na nohavicích s jemným 3D detailem loga- povrchová úprava značky OLAVOGA- moderní ležérní a streetwearový styl
% BLACK WEEK %
Dámské kalhoty OLAVOGA RIBO - Pudrově růžové
Sportovní kalhoty OLAVOGA pletené a vyšívanéPohodlné sportovní kalhoty OLAVOGA kombinují pohodlí s módním ležérně-sportovním stylem. Uvolněný střih a elastický pas s nastavitelným vázáním zaručují dokonalé přizpůsobení a celodenní pohodlí při nošení.Kalhoty jsou vyrobeny z měkkého, na dotek příjemného úpletu s jemnou velurovou strukturou a poskytují luxusní nádech a elegantní sportovní vzhled. Zakončení nohavic s žebrovanými manžetami a jemná výšivka OLAVOGA dodávají výrazný značkový nádech.Klíčové vlastnosti výrobku:- pohodlný, ležérní střih- elastický pas s nastavitelným zavazováním- měkký úplet s velurovou úpravou- žebrované konce nohavic- jemná výšivka OLAVOGA- ležérně-sportovní styl ideální pro každodenní nošení a fyzické aktivity
Dámské kalhoty OLAVOGA FIOFIO - Hnědé
Kalhoty OLAVOGA s širokými nohavicemi a kontrastní nášivkouModerní, ležérní kalhoty OLAVOGA jsou dokonalou kombinací pohodlí a streetwearového stylu. Díky volnému střihu a měkkému, pohodlnému úpletu jsou ideální pro každodenní nošení.Kalhoty mají široké nohavice zakončené stopery, které umožňují přizpůsobit šířku a střih vaší stylizaci. Elastický pas s nastavitelnými nohavicemi zakončenými agletami s logem zajišťuje pohodlné nošení. Funkční kapsy v bočních švech a našitá kapsa v zadní části dodávají modelu na praktičnosti, zatímco kontrastní nášivka OLAVOGA na nohavici zdůrazňuje charakter značky.Klíčové vlastnosti produktu:- ležérní, pohodlný střih- měkký, na dotek příjemný úplet- široké nohavice se stopery na spodním lemu- boční kapsy ve švu- nastavitelná stahovací šňůrka s letkami s logem- kontrastní nášivka OLAVOGA na nohavici- našitá kapsa na zadní straně- moderní, ležérní streetwearový styl
Dámské kalhoty OLAVOGA FIOFIO - Black
Kalhoty OLAVOGA s širokými nohavicemi a kontrastní nášivkouModerní, ležérní kalhoty OLAVOGA jsou dokonalou kombinací pohodlí a streetwearového stylu. Díky volnému střihu a měkkému, pohodlnému úpletu jsou ideální pro každodenní nošení.Kalhoty mají široké nohavice zakončené stopery, které umožňují přizpůsobit šířku a střih vaší stylizaci. Elastický pas s nastavitelnými nohavicemi zakončenými agletami s logem zajišťuje pohodlné nošení. Funkční kapsy v bočních švech a našitá kapsa v zadní části dodávají modelu na praktičnosti, zatímco kontrastní nášivka OLAVOGA na nohavici zdůrazňuje charakter značky.Klíčové vlastnosti produktu:- ležérní, pohodlný střih- měkký, na dotek příjemný úplet- široké nohavice se stopery na spodním lemu- boční kapsy ve švu- nastavitelná stahovací šňůrka s letkami s logem- kontrastní nášivka OLAVOGA na nohavici- našitá kapsa na zadní straně- moderní, ležérní streetwearový styl
% BLACK WEEK %
Dámské kalhoty OLAVOGA EVARA - Neon coral
Kalhoty OLAVOGA volného střihu se širokými nohavicemiStylové kalhoty OLAVOGA volného střihu jsou ideální pro ty, kteří ocení pohodlí a moderní, ležérní styl. Díky ležérnímu charakteru se tento model skvěle hodí pro každodenní styling.Kalhoty mají elastický pas, který zajišťuje pohodlné nošení. Široké nohavice jsou ve spodní části zakončeny stopery, které umožňují upravit jejich šířku a dodávají celku módní charakter. Funkční kapsy v bočních švech zvyšují pohodlí, zatímco decentní logo OLAVOGA na nohavici podtrhuje značkový styl.Klíčové vlastnosti výrobku:- volný, uvolněný střih- elastický pas pro pohodlné nošení- široké nohavice se stopery na spodním okraji- praktické boční kapsy ve švu- decentní logo OLAVOGA na nohavici- moderní, ležérní styl- pohodlný model pro každodenní nošení
Dámské cargo kalhoty OLAVOGA UWELA – hnědé
Hnědé kalhoty se širokými nohavicemiVolné dámské kalhoty s nastavitelným spodním lemem OLAVOGA UWELA v hnědé barvě jsou určeny pro ženy, které mají rády široké střihy a teplé městské outfity; vysoký elastický pas se šňůrkou se přizpůsobí postavě a stahovací prvky umožňují libovolně stáhnout spodní část nohavic. Kontrastní výšivky OLAVOGA v pase a na zadní straně nohavic prolomují hnědou barvu sportovním detailem, který skvěle ladí s ecru a černou.Díky nastavitelnému spodnímu okraji můžete rychle přejít od široké nohavice k technickějšímu, staženému střihu.Hnědá barva vytváří moderní tón v tónu kombinace s béžovou, ecru a neutrálními teniskami.Volný střih a možnost tvarování nohavic poskytují příjemný pocit stylové svobody.
OLAVOGA NEST dámské tepláky s nastavitelnou délkou - Coconut
Tepláky OLAVOGA - volný střih s regulacíTepláky volného střihu z měkkého a příjemného prvotřídního úpletu. Nastavitelný elastický pas a stahovací šňůrka pro dokonalé přizpůsobení. Praktické kapsy na bocích. Jemné logo značky OLAVOGA na nohavicích. Dole zakončené nastavitelnou šňůrkou se stoperem.Klíčové vlastnosti výrobku:- Volný, pohodlný střih.- Měkký prvotřídní úplet.- Elastický pas s nastavitelnou šňůrkou.- decentní logo OLAVOGA na nohavicích.- boční kapsy.- Nastavitelný lem nohavic se stopery.
Džínové kalhoty OLAVOGA FININ - Modré
Dámské džínové kalhoty OLAVOGA FININ 2026 jsou klasickým modelem s vysokým pasem a rovnými nohavicemi, který se dokonale hodí k současným džínovým trendům. Designový boční rozparek, decentní logo a kožená nášivka na zadní straně dodávají kalhotám charakter a moderní vzhled. Jedná se o dámské džíny, které lze snadno kombinovat s tričkem, košilí, topem nebo sakem - Vysoký střih pomáhá lépe zdůraznit pas - Rovné nohavice poskytují nadčasový střih, který se snadno stylizuje - 100% bavlna zajišťuje klasický pocit džínoviny - Designový rozparek dodává modelu originalitu a dává vyniknout - Jedná se o džíny, které poskytují příjemný pocit stylu, aniž by byly příliš přehnané, což je vzácná věc.
OLAVOGA FINIRE dámské kalhoty s lemováním - černé
Kalhoty OLAVOGA REFINE - moderní pohodlíLežérní kalhoty s vysokým pasem z měkkého a na dotek příjemného úpletu pro celodenní pohodlí. Model má elastický pas s nastavitelnými nohavicemi pro dokonalé přizpůsobení. Rovné nohavice s žebrovanými lemy dodávají sportovně-elegantní nádech. Podél nohavic je kontrastní lemování a na boku decentní logo značky OLAVOGA. Kalhoty tvoří ucelený a stylový komplet s bundou REFINE.Klíčové vlastnosti produktu:vysoký střihměkký, pohodlný úpletelastický pas s nastavitelnou šňůrkou v paserovné nohavice s žebrovanými lemykontrastní lemování podél nohavicdecentní logo OLAVOGA na bokuideální pro ležérní a městské oblečenílze kombinovat s bundou REFINE
% BLACK WEEK %
OLAVOGA EREDU dámské džínové kalhoty - modré
Džíny OLAVOGA - ležérní a nadčasové
Ležérní džínové kalhoty s jednoduchým, mírně volným střihem z vysoce kvalitní strečové džínoviny, která poskytuje volnost pohybu a celodenní pohodlí. Model má vysoký střih, klasické přední a zadní kapsy a pečlivé prošití, které podtrhuje kvalitu zpracování. Jemný sepraný efekt dodává kalhotám nadčasový nádech a decentní logo značky OLAVOGA v pase je elegantní tečkou na závěr. Ideální pro každodenní ležérní styling.
Klíčové vlastnosti produktu:
Jednoduchý, mírně volný střih
vysoký střih
elastický denim
klasické přední a zadní kapsy
jemný prací efekt
Pečlivé prošívání
jemný detail loga OLAVOGA na opasku
% BLACK WEEK %
Dámské džínové kalhoty OLAVOGA FASOLITA - Modré
Džíny OLAVOGA s vysokým pasem
Džíny OLAVOGA s vysokým pasem jsou kombinací klasiky a jemné elegance, která je ideální pro každodenní i náročnější outfity. Model "my fit" se přizpůsobí postavě, zvýrazní pas a boky, zatímco rozšířené nohavice dodají moderní nádech.
Jsou vyrobeny ze 100% bavlny a nabízejí odolnost, pohodlí a přirozenou prodyšnost. Klasický střih doplňují praktické kapsy, poutka na pásek a zapínání na knoflík a zip s logem pro pohodlné nošení. Jemné krystalky rozmístěné na látce dodávají kalhotám jemný třpyt a podtrhují jejich jedinečný charakter.
Na přední kapse je navíc výšivka "OLV", která decentně odhaluje detaily značky a dokládá vysokou kvalitu výrobku. Džíny OLAVOGA se hodí jak k vypasovaným topům, tak k oversize halenkám a elegantním košilím, a vytvářejí tak stylové a univerzální komplety.
Klíčové vlastnosti džínů
Vysoký nárt, který zvýrazňuje pas.
Střih "My fit" pro uvolněný střih.
Rozšířené nohavice.
Vyrobeno ze 100% bavlny.
Látku zdobí jemné krystalky.
Klasický střih s kapsami a poutky na pásek.
Zapínání na knoflík a zip s logem.
Výšivka "OLV" na přední kapse.
Dámské kalhoty OLAVOGA MALU - Modré
Džíny s charakteremJedná se o dámské džíny s vysokým pasem pro ženy, které si chtějí vybudovat výraznější džínový vzhled ve streetwearovém a každodenním městském klimatu. 100% bavlněný denim, rovné nohavice s mírným rozšířením a vysoký nárt vytvářejí výrazný, rozhodnější střih. Tyto dámské džíny se vyznačují sepraným efektem, odřením, promačkanými detaily a potiskem kapes, takže se model neztratí mezi klasickými základními modely. Jedná se o střih, který dobře funguje s krátkým topem, body nebo oversize sakem.Bavlněný denim drží tvar a dobře buduje čistší linii kalhot.Pásek, sepraná úprava a mírně rozšířené nohavice dodávají stylizaci silnější streetwearový nádech.Charakter surového denimu dodává modelu uspokojivé nošení, které okamžitě působí stylově.
Dámské džínové kalhoty OLAVOGA SUSULU - Modré
Džíny s charakteremDámské džíny s širokými nohavicemi a odřenímvpředu jsou modelem pro ženy, které chtějí dodat svému každodennímu stylingu výraznější džínový nádech. Tyto kalhoty s vysokým pasem dobře fungují s topem, tričkem i kratší mikinou, protože široké nohavice dodávají moderní linii, zatímco přední odírání a vintage wash budují silnější streetwearový efekt. Nebesky modrá barva působí lehce letním dojmem a dobře se kombinuje s bílou a šedou.Vysoký střih pomáhá opticky prodloužit nohy a strukturovat siluetu.Pásek na přední straně přitahuje pozornost a umocňuje charakter džínsoviny.Jedná se o model, který okamžitě dodává stylingu větší šmrnc a volnost.
% BLACK WEEK %
OLAVOGA NIDO dámské džínové kalhoty pro volný čas - šedé
Ležérní džínové kalhoty Olavoga
Ležérní kalhoty OLAVOGA klasického střihu jsou univerzální volbou pro každodenní styling. Jsou vyrobeny ze 100% kvalitní bavlny a poskytují pohodlí a komfort po celý den. Model s vysokým pasem a volnějším střihem zvýrazňuje siluetu a zároveň zaručuje volnost pohybu.
Kalhoty mají klasické přední a zadní kapsy a knoflík s logem, zatímco na zadní straně je umístěna kožená nášivka s logem, která dodává kalhotám decentní luxusní nádech. Na jedné z nohavic je výrazné kontrastní logo značky Olavoga, které dodává kalhotám moderní nádech a poutavost.
Nejdůležitější vlastnosti výrobku:
Kalhoty klasického střihu, džínového typu.
vysoký střih a volný střih pro větší pohodlí
vyrobeno ze 100% vysoce kvalitní bavlny
klasické přední a zadní kapsy
knoflík s logem a kožená nášivka na zadní straně
kontrastní logo Olavoga na nohavici
kombinace klasického a moderního stylu
% BLACK WEEK %
Dámské volnočasové kalhoty OLAVOGA NAVEEN - Pudrově růžové
Volnočasové kalhoty OLAVOGA s lesklou gumou a rozšířenými nohavicemi
Tyto ležérní kalhoty OLAVOGA jsou dokonalou kombinací pohodlí, moderního designu a ženského stylu. Vysoký střih krásně zvýrazňuje pas a tvaruje siluetu, zatímco pečlivě vybraná prodyšná tkanina zajišťuje celodenní pohodlí - perfektní k ležérním i volnějším outfitům.
Pružný pas je lemován lesklou gumou, která módně a decentně upoutá pozornost. Stahovací šňůrka v pase umožňuje přizpůsobit kalhoty vaší postavě, což zajistí nejen pohodlí, ale také skvělý vzhled.
Model má na bocích funkční kapsy, které mu dodávají ležérní a praktický nádech. Legíny s rozšířenými nohavicemi mají retro styl a zároveň jsou trendy, opticky prodlužují nohy a dodávají siluetě lehkost.
Zlatá plaketka s logem značky OLAVOGA na přední straně je elegantním detailem, který jemně podtrhuje charakter značky a pečlivou povrchovou úpravu kalhot.
Nejdůležitější vlastnosti výrobku:
Ležérní střih s vysokým pasem - ženský a pohodlný
Vysoce kvalitní, prodyšná tkanina - pohodlná po celý den
Pružný pas s lesklou gumou a stahovací šňůrkou
Boční kapsy - praktické a stylové.
Nohavice dole rozšířené pro módní, prodlužující efekt.
Zlatý štítek s logem OLAVOGA na přední straně - elegantní akcent
Ideální pro každodenní, městské a polosportovní oblečení.
Dámské kalhoty s velkým logem OLAVOGA DANCE - Hnědé
Tepláky OLAVOGA - sportovní střih s kontrastním logemSportovní tepláky volného střihu z příjemné, na dotek měkké tkaniny. Model kombinuje pohodlí s výrazným, dynamickým stylem. Velké logo OLAVOGA v kontrastní aplikaci na přední straně a lemování na bocích pro sportovní nádech. Nastavitelný elastický pas pro dokonalé přizpůsobení. Nohavice zakončené stahovací šňůrkou. Model je vybaven praktickými kapsami.Klíčové vlastnosti výrobku:- Volný, pohodlný střih.- Nastavitelný elastický pas.- Měkká, na dotek příjemná tkanina.- Velké logo OLAVOGA na přední straně.- kontrastní lemování na bocích.- praktické kapsy.- nohavice zakončené šňůrkou.
% BLACK WEEK %
Dámské džínové kalhoty s vysokým pasem OLAVOGA ZOIO - modré
Dámské kalhoty OLAVOGA
Ležérní džínové kalhoty s vysokým pasem vyrobené z vysoce kvalitní elastické bavlny pro pohodlné a perfektně padnoucí nošení. Model s rovným, mírně rozšířeným střihem kombinuje ležérní styl s módním, ženským výrazem.
Zadní část výrobku zdobí výrazný potisk ve tvaru srdce - decentní, ale přesto poutavý detail, který kalhotám dodává jedinečný charakter. Na jedné nohavici je umístěno minimalistické logo OLAVOGA, které je elegantním doplňkem.
Klíčové vlastnosti výrobku:
Vyrobeno z pružné, vysoce kvalitní bavlny
džínový střih s vysokým pasem
volný, rovný střih s mírně rozšířenými nohavicemi
výrazný potisk srdíček na zadní straně
decentní logo OLAVOGA na nohavici
pohodlné a stylové pro každodenní nošení
% BLACK WEEK %
Dámské cargo kalhoty OLAVOGA RAINY DAY - Béžové
Sportovní cargo kalhoty s vysokým pasem a gumičkami s logem OLV
Tyto sportovní cargo kalhoty jsou dokonalou kombinací funkčnosti, pohodlí a módního městského stylu. Vysoký pas a elastický pás s logem zajišťují dokonalé padnutí a celodenní pohodlí. S tímto modelem snadno zvýrazníte svůj pas a získáte moderní vzhled.
Kalhoty jsou vyrobeny z vysoce kvalitního materiálu, který zaručuje odolnost a pohodlí při používání. Na bocích jsou praktické kapsy, které vám umožní bezpečně uložit drobné předměty nebo telefony.
Na okrajích nohavic jsou nastavitelné šňůrky, které umožňují kalhoty přizpůsobit postavě a dodat jim sportovní nádech. Pas je nastavitelný pomocí praktické šňůrky pro ještě lepší přizpůsobení.
Na přední straně je decentní, ale výrazný nápis OLV, který zdůrazňuje charakter značky výrobku a dodává mu módní, minimalistický styl.
Nejdůležitější vlastnosti výrobku:
sportovní cargo střih s vysokým pasem - módní a pohodlný.
vyrobeno z vysoce kvalitního a odolného materiálu
elastický pas s logem pro pohodlí a dokonalé přizpůsobení se postavě
praktické boční kapsy
nastavitelná šňůrka na nohavicích pro lepší padnutí
nastavitelný pas se stahovací šňůrkou
decentní nápis OLV na přední straně pro módní nádech.
% BLACK WEEK %
Dámské tepláky OLAVOGA UNIQUE - Béžová barva
Dámské sportovní kalhoty Olavoga Original Since 2015
Dámské sportovní kalhoty Olavoga jsou kombinací pohodlí, stylu a moderního designu. Volný model s vysokým pasem je vyroben z vysoce kvalitní elastické tkaniny, která se dokonale přizpůsobí postavě a zaručuje pohodlí a volnost pohybu. Nohavice jsou ve spodní části rozšířené a vytvářejí módní vzhled inspirovaný stylem z roku 2000.
Kalhoty jsou v pase nastavitelné pomocí šňůrky pro dokonalé přizpůsobení. Na bocích je kontrastní lemování, které opticky prodlužuje nohavice a zdůrazňuje sportovní linie modelu. Na zadní straně nohavic je výrazná výšivka s logem značky Olavoga Original Since 2015 a na přední straně decentní loga. Celý komplet tvoří dokonalý komplet v kombinaci s mikinou CHARME, čímž vzniká stylový komplet s městským šmrncem.
Klíčové vlastnosti produktu:
Dámské sportovní kalhoty volného střihu.
vysoký střih a rozšířené nohavice
vyrobeny z vysoce kvalitní, pružné tkaniny
Nastavitelný pas se stahovací šňůrkou
kontrastní lemování na bocích
vyšívané logo Olavoga Original Since 2015 na zadní straně nohavic
jemná loga na přední straně
ideální v kombinaci s mikinou CHARME
pohodlná a módní volba pro každodenní nošení
