.png?ts=1756494984){kind=small}
.png?ts=1756494303){kind=small}
.png?ts=1756494910){kind=small}
Dámské oblečení OLAVOGA
% BLACK WEEK %
Dámská halenka se širokými rukávy OLAVOGA UNDERLINE - Bílo-černá
Přiléhavá halenka s dlouhými rukávy, ušitá z kvalitní elastické bavlny, která perfektně padne a zároveň zajišťuje pohodlné nošení. Přední díl zdobí jemná výšivka s logem OLAVOGA, která dodává jemný nádech elegance. Na ramenou jsou vycpávky, které podtrhují klasický charakter této halenky a dodávají jí sofistikovaný styl. Rukávy mají rozšířené lemy, zakončené nápadnými rozparky a decentní výšivkou s logem značky, což je zajímavý prvek, který tuto halenku odlišuje.
Dámské spodní prádlo 5-pack OLAVOGA XAIN - Multicolor
OLAVOGA STRING FIVE-PACK - lehkost, pohodlí a každodenní elegance
Stylový pětibalení dámských tang vytvořený pro maximální pohodlí a moderní estetiku. Každý pár je vyroben z měkké, elastické tkaniny, která se dokonale přizpůsobí postavě a poskytuje pocit lehkosti a plné svobody nošení po celý den.
Bezešvá úprava zajišťuje neviditelnost pod oblečením, zatímco pečlivě navržený střih decentně zvýrazňuje ženské křivky. Elastický pásek s logem OLAVOGA dodává prádlu módní nádech a udržuje ho na místě, aniž by tlačilo. Sada obsahuje nadčasové, klasické barvy, které se hodí pro každou příležitost.
Vlastnosti výrobku: - Vnitřní střih, který je vhodný pro nošení v šatech:
Sada pěti bezešvých tang
měkká, pružná tkanina, která se přizpůsobí tělu
pohodlná, pod oděvem neviditelná úprava
elastický pásek s logem OLAVOGA
měkký, postavu zvýrazňující střih
nadčasové barvy pro každodenní nošení a elegantní styling
Dámské spodní prádlo 3-pack OLAVOGA SIAGE - Multicolor
OLAVOGA STRING TRIPLE - pohodlí, minimalismus a moderní styl
Stylová sada tří párů tang navržená pro dokonalou kombinaci pohodlí, kvality a estetiky. Každý model je vyroben z měkké, elastické tkaniny, která se dokonale přizpůsobí postavě a zajistí celodenní pohodlí.
Minimalistický střih jemně zvýrazňuje linii těla, zatímco elastický pás s výrazným logem OLAVOGA dodává módní nádech a zaručuje stabilní, netlačící střih. Pečlivě zpracované detaily a vysoce kvalitní povrchová úprava podtrhují exkluzivní charakter soupravy.
Vlastnosti výrobku:
Tři balení pohodlných tang
měkký, elastický materiál se dokonale přizpůsobí tělu
minimalistický střih, který jemně zvýrazňuje siluetu
elastický pásek s logem OLAVOGA
žádné stlačení a plné pohodlí
elegantní povrchová úprava a exkluzivní charakter
Klasická dámská blůza OLAVOGA ANGEL – Ecru
Ekru blůza na každý denSvětlá dámská blůza s přiléhavým střihem OLAVOGA ANGEL v barvě écru je modelem pro ženy, které hledají vizuálně lehký základ pro každodenní a smart casual outfity; pružný materiál kopíruje linii postavy, zatímco dlouhé rukávy a kulatý výstřih vytvářejí klasické proporce. Vyšívaný nápis OLAVOGA na přední straně jemně oživuje hladký povrch a skvěle ladí se světlými, tón v tónu laděnými outfity.Přiléhavý střih se snadno nosí samostatně nebo pod sakem.Barva écru se skvěle hodí k béžové, světlému džínovinu, hnědé a šedé.Světlá barva a decentní logo dodávají outfitu svěží a čistý vzhled.
Dámská sukně OLAVOGA CAMISA – džínová
Sukně s ženským objememDámská sukně CAMISA v denimové barvě je modelem pro ženy, které hledají inspiraci pro každodenní, propracované outfity. Model se vyznačuje: rozšiřujícím se střihem typu balloon, vysokým pasem, jemným prošíváním, malým logem OLAVOGA umístěným vpředu, všitými vnitřními šortkami zvyšujícími pohodlí a volnost pohybu a elastickým pasem zajišťujícím pohodlné nošení.Elastické lemování podporuje volnost pohybu a dokonalé padnutí.Přiléhavý střih zdůrazňuje postavu a tvoří výrazný základ outfitu.Díky měkkému povrchu působí tento model příjemně a propracovaně.
% BLACK WEEK %
Dámská sukně OLAVOGA SAVANTE – černá
Mini s efektním střihemDámská sukně SAVANTE v černé barvě je modelem pro ženy, které hledají inspiraci pro letní výlety, dovolenou a ženské outfity. Tento model se vyznačuje: jemným krajkovým lemováním po okrajích, dvě lehké, navzájem se překrývající volánky, vysoký pas, efektní řasení dodávající objem, decentní štítek s logem OLAVOGA v pase a všité vnitřní šortky zvyšující pohodlí a volnost při nošení.Nastavitelné nebo zavazovací prvky umožňují lepší přizpůsobení střihu.Přiléhavý střih zdůrazňuje postavu a tvoří výrazný základ outfitu.Lehký, dekorativní střih dodává outfitu ležérní a zároveň propracovaný vzhled.
Dámské tričko OLAVOGA MALIA – hnědé + modré
Prémiové tričko pro každodenní nošeníDámské tričko MALIA v hnědo-modré barvě je modelem pro ženy, které hledají kousek pro každodenní, propracované outfity. Model se vyznačuje: decentním logem na přední straně, přiléhavým střihem, klasickým kulatým výstřihem, pružnou látkou, která se přizpůsobí postavě, krátkými rukávy s kontrastním lemováním a žebrovaným materiálem.Elastické lemy podporují volnost pohybu a dokonalé padnutí.Přiléhavý střih zdůrazňuje postavu a tvoří výrazný základ outfitu.Ucelený střih navozuje příjemný pocit propracovaného outfitu bez nadbytečných doplňků.
Dámská blůza OLAVOGA MERA – černá
Dámský model na létoDámská blůza MERA v černé barvě je modelem pro ženy, které hledají inspiraci pro každodenní, propracované outfity. Model MERA v této barevné variantě představuje výrazný prvek outfitu a pomáhá zachovat jednotný styl celého kompletu.Promyšlený střih se snadno začlení do každodenního šatníku.Zvolená barevná kombinace snadno určuje celkový styl a dodává mu jednotný charakter.Jednotný vzhled navozuje příjemný pocit propracovaného outfitu bez nadbytečných doplňků.
Dámská blůza OLAVOGA MERA – růžová
Dámský model na létoDámská blůza MERA v růžové barvě je modelem pro ženy, které hledají inspiraci pro každodenní, propracované outfity. Model MERA v této barevné variantě představuje výrazný prvek outfitu a pomáhá zachovat jednotný styl celého kompletu.Promyšlený střih se snadno začlení do každodenního šatníku.Zvolená barevná kombinace snadno určuje celkový styl a dodává mu jednotný charakter.Jednotný vzhled navozuje příjemný pocit propracovaného outfitu bez nadbytečných doplňků.
Dámská blůza OLAVOGA MERA – Écru
Lehký top s charakteremDámská blůza MERA v barvě écru je modelem pro ženy, které hledají inspiraci pro každodenní, propracované outfity. Model MERA v této barevné variantě představuje výrazný prvek outfitu a pomáhá zachovat jednotný styl celého kompletu.Promyšlený střih se snadno začlení do každodenního šatníku.Zvolená barevná kombinace snadno určuje celkový styl a dodává mu jednotný charakter.Jednotný vzhled navozuje příjemný pocit propracovaného outfitu bez nadbytečných doplňků.
% BLACK WEEK %
Dámská sportovní souprava OLAVOGA SENSA - červená
Dámská souprava OLAVOGA ve fitted střihu - top s dlouhým rukávem a legínyModerní dámský komplet značky OLAVOGA kombinuje sportovní pohodlí s módním střihem, který zvýrazňuje postavu. Souprava se skládá z vypasovaného topu s dlouhým rukávem a legín, které dohromady vytvářejí ucelený moderní vzhled ideální pro trénink nebo ležérní styling.Souprava je vyrobena z pružné, pohodlné tkaniny, která se přizpůsobí tělu a poskytuje naprostou volnost pohybu. Kontrastní lemování dodává celkovému vzhledu moderní nádech, zatímco elastická guma s logem v pase a v pase zdůrazňuje značkový styl a stabilitu střihu.Nejdůležitější vlastnosti výrobku:- Přiléhavý střih pro zvýraznění siluety- top s dlouhými rukávy- legíny s elastickým pasem- pohodlná, pružná tkanina- kontrastní lemování pro moderní vzhled- elastický pas a pásek s logem- sportovní, elegantní, moderní styl ideální pro trénink i každodenní styling
% BLACK WEEK %
Dámská sukně OLAVOGA SAVANTE – hnědá
Sukně s ženským objememDámská sukně SAVANTE v hnědé barvě je modelem pro ženy, které hledají inspiraci pro letní výlety, dovolenou a ženské outfity. Tento model se vyznačuje: jemným krajkovým lemováním po okrajích, dvě lehké, navzájem se překrývající volány, vysoký pas, efektní řasení dodávající objem, decentní štítek s logem OLAVOGA v pase a všité vnitřní šortky zvyšující pohodlí a volnost při nošení.Nastavitelné nebo zavazovací prvky umožňují lepší přizpůsobení střihu.Přiléhavý střih zdůrazňuje postavu a tvoří výrazný základ outfitu.Lehký, dekorativní střih dodává outfitu ležérní a zároveň propracovaný vzhled.
% BLACK WEEK %
Pruhované šaty s tenkými ramínky OLAVOGA WAIMA – tmavě béžové
Ženskost v nejčistší podobě. Šaty OLAVOGA mají dlouhý, přiléhavý střih, který zdůrazňuje postavu a okouzluje jednoduchostí tvaru. Tenká ramínka a zaoblený výstřih dodávají šatům lehkost, zatímco efektní detail OLAVOGA u výstřihu představuje charakteristický, výrazný akcent.
Žebrovaná struktura materiálu s elastickým lemem se přizpůsobuje tělu a kopíruje jeho přirozené křivky – linie pasu je výrazně zdůrazněna, což postavu ještě více modeluje. Maxi délka dodává celku eleganci a jemný rozparek ve spodní části zajišťuje volnost pohybu, aniž by se tím ztratil elegantní charakter střihu.
Díky minimalistickému, modernímu designu se šaty hodí jak na slavnostní příležitosti, tak na večerní výlety do města – ženský charakter v nadčasovém provedení.
% BLACK WEEK %
Pruhované šaty s tenkými ramínky OLAVOGA WAIMA – bílé
Ženskost v nejčistší podobě. Šaty OLAVOGA mají dlouhý, přiléhavý střih, který zdůrazňuje postavu a okouzluje jednoduchostí tvaru. Tenká ramínka a zaoblený výstřih dodávají šatům lehkost, zatímco efektní detail OLAVOGA u výstřihu vnáší do celkového vzhledu výrazný a nezaměnitelný akcent.
Žebrovaná struktura materiálu s elastickým lemováním se přizpůsobuje tělu a kopíruje jeho přirozené křivky – linie pasu je výrazně zdůrazněna, což postavu ještě více modeluje. Maxi délka dodává celku eleganci a decentní rozparek ve spodní části zajišťuje volnost pohybu, aniž by se tím ztratil elegantní charakter střihu.
Díky minimalistickému, modernímu designu se šaty hodí jak na slavnostní příležitosti, tak i na večerní vycházky ve městě – ženský charakter v nadčasovém provedení.
Novinka
Dámský krátký svetr OLAVOGA PAUSE – pudrově růžový
Krátký svetr s chlupatým povrchemKrátký dámský svetr v pudrově růžové barvě s jemným vlasem OLAVOGA PAUSE je přiléhavý model pro ženy, které hledají ženský úplet pro každodenní, městské a elegantnější outfity; měkký povrch s jemným vlasem a krátký střih zdůrazňují linii postavy. Kulatý výstřih, dlouhé přiléhavé rukávy a hladký zadní díl zachovávají minimalistický charakter, zatímco kontrastní výšivka OLAVOGA na přední straně představuje jediný výraznější akcent. Pudrově růžová barva zjemňuje sportovní střih a skvěle ladí se šedou, ecru a světlým denimem.Přiléhavý střih a pružná pletená konstrukce se skvěle hodí jako samostatný top nebo jako vrstva pod sako.Pudrově růžová barva zjemňuje sportovní střih a skvěle ladí se šedou, ecru a světlým denimem.Jemný vlas dodává povrchu měkkost a díky němu vypadá tento jednoduchý svetr ušlechtileji a útulněji.
Novinka
Dámský krátký svetr OLAVOGA PAUSE – hnědý
Krátký svetr s jemným vlasemHnědý krátký dámský svetr s jemným vlasem OLAVOGA PAUSE je přiléhavý model pro ženy, které hledají ženský úplet pro každodenní, městské a elegantnější stylizace; měkký povrch s jemným vlasem a krátký střih zdůrazňují linii postavy. Kulatý výstřih, dlouhé přiléhavé rukávy a hladký zadní díl zachovávají minimalistický charakter, zatímco kontrastní výšivka OLAVOGA na přední straně představuje jediný výraznější akcent. Hnědá barva dodává outfitu podzimnější, městský nádech a dobře se kombinuje s béžovou, černou a ecru.Přiléhavý střih a pružná pletená konstrukce se skvěle hodí jako samostatný top nebo jako vrstva pod sako.Hnědá barva dodává outfitu podzimnější, městský nádech a skvěle ladí s béžovou, černou a ecru.Jemný vlas dodává povrchu měkkost a díky němu vypadá tento jednoduchý svetr ušlechtileji a útulněji.
Novinka
Dámský krátký svetr OLAVOGA PAUSE – Ecru
Krátký svetr s chlupatým povrchemKrátký dámský svetr v barvě écru s jemným vlasem OLAVOGA PAUSE je přiléhavý model pro ženy, které hledají ženský úplet pro každodenní, městské a elegantnější outfity; měkký povrch s jemným vlasem a krátký střih podtrhují linii postavy. Kulatý výstřih, dlouhé přiléhavé rukávy a hladký zadní díl zachovávají minimalistický charakter, zatímco kontrastní výšivka OLAVOGA na přední straně představuje jediný výraznější akcent. Barva écru působí světleji a vizuálně jemněji a dobře se kombinuje s hnědou, džínovou modrou a černou.Přiléhavý střih a pružná pletená konstrukce se skvěle hodí jako samostatný top nebo jako vrstva pod sako.Barva écru působí světleji a vizuálně jemněji a skvěle ladí s hnědou, džínovou modrou i černou.Jemný vlas dodává povrchu měkkost a díky němu vypadá tento jednoduchý svetr ušlechtileji a útulněji.
Novinka
Dámský krátký svetr OLAVOGA PAUSE - Černý
Krátký svetr s jemným chloupkemČerný dámský krátký svetr s jemným chloupkem OLAVOGA PAUSE je přiléhavý model pro ženy, které hledají ženský úplet pro každodenní, městské a upravenější stylizace; měkký povrch s jemným chloupkem a krátký střih zvýrazňují linii postavy. Kulatý výstřih, dlouhé přiléhavé rukávy a hladká zadní strana zachovávají minimalistický charakter, zatímco kontrastní výšivka OLAVOGA na přední straně představuje jediný výraznější akcent. Černá podtrhuje minimalistický charakter modelu a snadno se kombinuje s denimem, écru a výraznějšími doplňky.Přiléhavý střih a elastická pletená konstrukce dobře fungují jako samostatný vršek nebo jako vrstva pod sako.Černá podtrhuje minimalistický charakter modelu a snadno se kombinuje s denimem, écru a výraznějšími doplňky.Jemný chloupek dodává povrchu měkkost a jednoduchý svetr díky němu působí ušlechtileji a útulněji.
Dámské přiléhavé body OLAVOGA FAMOUS – Ecru
Světlý body s výšivkouDámské body v barvě écru s dlouhým rukávem OLAVOGA FAMOUS je světlý, přiléhavý základ pro ženy, které upřednostňují moderní minimalismus a vrstvené stylizace; pružný střih zdůrazňuje postavu, hluboký kulatý výstřih dodává lehkost a vystouplé logo na rukávu představuje charakteristický detail značky. Díky hladkému spodnímu lemu a zapínání na háčky se tento model skvěle hodí k kalhotám i sukním s vysokým pasem.Přiléhavý střih vytváří čistou linii pod sakem, kardiganem nebo bundou.Odstín écru stylizací prosvětluje a dobře ladí s hnědou, šedou a džínovinou.Světlý povrch podtrhuje minimalistickou estetiku a díky němu vypadá výšivka mimořádně jemně.
Dámské legíny OLAVOGA DURO – šedé
Šedé legíny s poutkemŠedé dámské legíny s přiléhavým střihem OLAVOGA DURO jsou určeny pro ženy, které hledají funkční základ pro sportovní i městské outfity; pružný materiál kopíruje křivky postavy, dvojitá vrstva v pase zdůrazňuje vysoký pas a záhyby na chodidle pomáhají udržet dlouhé nohavice na místě. Kontrastní 3D aplikace v pase prolomí neutrální barvu jedním výrazným akcentem.Pevnější pas dobře zdůrazňuje pas bez nutnosti dalších zapínání.Šedou barvu lze snadno kombinovat s černou, bílou, modrou a pastelovými odstíny.Technický detail u chodidla a plastické logo dodávají těmto jednoduchým legínám módnější charakter.
Dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS – šedé
Šedé kalhoty s širokými nohavicemiŠedé dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS představují volný základ pro ženy, které preferují sportovní minimalismus s technickými detaily; gumový pas zachovává jednoduchost, zatímco zapuštěné kapsy zvyšují funkčnost. Horizontální prošití v oblasti kolen a svislé linie na nohavicích dodávají volnému střihu strukturu, zatímco kontrastní nápis OLAVOGA MADE TO BE SEEN podtrhuje městský charakter.Volný střih se skvěle hodí do každodenních outfitů s krátkým topem.Šedá barva se snadno kombinuje s černou, bílou, růžovou a chladnou modří.Díky kontrastnímu potisku a konstrukčním švům tento neutrální model nepůsobí banálně.
Dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS – černé
Černé kalhoty s širokými nohavicemiČerné dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS jsou volný model pro ženy, které mají rády sportovní městský styl se širokými, rovnými nohavicemi; elastický pas usnadňuje přizpůsobení a boční a zadní kapsy zvyšují praktičnost. Vertikální a horizontální prošívání tvaruje povrch nohavic, zatímco kontrastní potisk OLAVOGA MADE TO BE SEEN na levé straně se stává hlavním akcentem.Guma v pase a volné nohavice umožňují pohodlné každodenní nošení.Černá barva zdůrazňuje kontrastní potisk a skvěle vypadá s krátkou mikinou nebo přiléhavým topem.Výrazné prošívání dodává širokým kalhotám konstrukční charakter, díky čemuž nevypadají jako obyčejné tepláky.
Dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS – hnědé
Hnědé kalhoty ve stylu streetwearHnědé dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS kombinují volný, širokýstřih nohavic s detaily inspirovanými streetwearem pro ženy, které sázejí na městský look; elastický pas a boční kapsy zajišťují praktičnost, zatímco prošívání v oblasti kolen a podél nohavic vytváří výraznou strukturu. Kontrastní nápis na levé nohavici dodává značkový akcent, aniž by dominoval celému outfitu.Široký střih nohavic vytváří volný siluetu a dobře ladí s přiléhavým vrchním dílem.Hnědá barva se hodí k ecru, černé, béžové a k teniskám v neutrálních barvách.Kombinace teplého odstínu, prošití a potisku vytváří moderní efekt utility fashion.
Dámské kalhoty s širokými nohavicemi OLAVOGA VELMIRA PANTS – Ecru
Kalhoty v barvě écru s širokými nohavicemiDámské kalhoty s širokými nohavicemi v barvě écru OLAVOGA VELMIRA PANTS jsou světlý model pro ženy, které si vytvářejí moderní, sportovně-městské outfity; široké nohavice volně splývají a elastický pas a boční kapsy zajišťují každodenní funkčnost. Kontrastní potisk na levé nohavici a ozdobné prošívání v oblasti kolen a svisle po celé délce dodávají světlému povrchu grafický charakter.Pružný pas usnadňuje každodenní přizpůsobení bez tuhého zapínání.Barva écru se skvěle kombinuje s hnědou, šedou, džínovinou a černým svrškem.Světlá barva zdůrazňuje linie prošití a dodává volnému střihu lehký a svěží vzhled.
Dámské kalhoty OLAVOGA OUTSIDE – černé
Kalhoty s nastavitelnou délkou nohavicČerné volné dámské kalhoty s nastavitelnou nohavicí OLAVOGA OUTSIDE jsou určeny pro ženy, které chtějí měnit proporce sportovně-městského stylu, aniž by musely měnit kalhoty; vysoký pas, elastický pás a široké nohavice vytvářejí volný střih, zatímco nastavitelné šňůrky na spodním okraji umožňují přechod od širokého střihu k joggerovému efektu. Stahovací šňůrka v pase umožňuje další nastavení, dvě boční kapsy zvyšují funkčnost a aplikace OLAVOGA na zadní straně záměrně ponechává přední část čistou. Černá barva zdůrazňuje kontrast detailů a snadno se kombinuje s džínovinou, ecru a výraznějšími akcenty.Díky nastavitelným spodním okrajům nohavic lze tento model nosit buď v volnějším, nebo v více přiléhavém střihu.Černá barva zdůrazňuje kontrast detailů a snadno se kombinuje s džínovinou, ecru a výraznějšími akcenty.Možnost změnit tvar nohavice přináší příjemný pocit, že jeden kousek se opravdu hodí k různým stylům.
Dámské kalhoty OLAVOGA OUTSIDE – Cappucino
Městské kalhoty se stahovacími šňůrkamiVolné dámské kalhoty v barvě cappuccino s nastavitelnými nohavicemi OLAVOGA OUTSIDE jsou určeny pro ženy, které chtějí měnit proporce sportovně-městského stylu, aniž by musely měnit kalhoty; vysoký pas, elastický pas a široké nohavice vytvářejí volný střih, zatímco nastavitelné stahovací šňůrky na spodním okraji umožňují přechod od širokého střihu k efektu joggerů. V této barevné variantě cappuccino rozjasňuje sportovní střih a vytváří klidný, moderní celek v kombinaci s hnědou, ecru a černou. Stahovací pás v pase umožňuje další regulaci, dvě boční kapsy zvyšují funkčnost a nášivka OLAVOGA na zadní straně záměrně ponechává přední část čistou.Praktická výhoda tohoto modelu: nastavitelná spodní část nohavic umožňuje nosit jeden model v volnějším nebo více přiléhavém provedení.Barva cappuccino oživuje sportovní střih a vytváří klidný, moderní celek v kombinaci s hnědou, ecru a černou.Vizuální efekt: možnost změnit tvar nohavic přináší příjemný pocit, že jeden kousek se skutečně hodí k různým stylům.
Novinka
Dámské cargo joggery OLAVOGA LINDA - Černá
Joggery s cargo kapsouČerné dámské joggery s nastavitelným pasem OLAVOGA LINDA jsou modelem pro ženy, které preferují ležérní casual vzhled a sportovně-městský styl; elastický pas nastavitelný šňůrkami a nohavice zakončené gumou vytvářejí klasický střih joggerů a zachovávají pohodlnou, volnou siluetu. Po stranách se nacházejí vsazené kapsy a doplňková kapsa na levé nohavici s kontrastním logem OLAVOGA odlišuje tento model od jednoduchých tepláků. Černá barva podtrhuje minimalistický charakter modelu a snadno se kombinuje s denimem, écru a výraznějšími doplňky.Nastavitelný pas a elastické zakončení nohavic usnadňují přizpůsobení kalhot postavě a obuvi.Černá barva podtrhuje minimalistický charakter modelu a snadno se kombinuje s denimem, écru a výraznějšími doplňky.Doplňková kapsa s logem dodává kalhotám výraznější streetwearový charakter a jednoduchý outfit díky ní působí propracovaněji.
% BLACK WEEK %
Dámská sukně ve tvaru koule OLAVOGA AIR – modrá
Modrá sukně ve tvaru kouleModrá dámská mini sukně typu bombka OLAVOGA AIR je opticky lehký model pro ženy, které chtějí spojit ženský střih s modernějším, objemnějším střihem; zvrásnění v oblasti elastického pasu a k podšívce nařasený spodní okraj jí dodávají charakteristický zaoblený tvar. Světle modrá barva podtrhuje svěžest tohoto modelu a umožňuje jej kombinovat s bílou, šedou, černou nebo se sportovní mikinou.Elastický pas stabilizuje mini v pase bez složitého zapínání.Modrá barva osvěžuje střih ve tvaru koule a skvěle ladí se světlými, kontrastními i džínovými outfity.Vizuálně lehký, zaoblený střih vytváří radostný, módní efekt, díky kterému i jednoduchý outfit okamžitě vypadá zajímavěji.
% BLACK WEEK %
Dámská sukně ve tvaru koule OLAVOGA AIR – hnědá
Hnědá mini sukně ve tvaru kouleDámská mini sukně střihu „bombka“ OLAVOGA AIR v hnědé barvě je určena pro ženy, které mají rády moderní střihy v teplé městské barevné paletě; elastický pas shromažďuje látku do řas a ohrnutý spodní lem v kombinaci s podšívkou vytváří lehký, prostorný objem. Hnědý odstín zjemňuje efekt konstrukčního střihu a skvěle ladí s ecru, přiléhavým úpletem nebo vysokými kozačkami.Gumovaný pas se přizpůsobí postavě a výrazně zdůrazňuje linii pasu.Hnědá barva dodává tomuto módnímu zvonovému střihu podzimnější charakter a dobře ladí s neutrálními barvami.Prostorný spodní lem se efektně vlní a dodává outfitu lehkost, která upoutá pozornost i bez dalších ozdob.
Dámská streetwearová bunda OLAVOGA EDIT – Modrá
Modrá městská bundaModrá dámská bunda OLAVOGA EDITv krátkém sportovním střihu je mírně oversize model pro ženy, které chtějí oživit technický streetwear; nylonový střih s podšívkou je jemně nařasený a nastavitelný spodní lem umožňuje regulovat jeho objem. Vysoký stojáček, výšivky OLAVOGA na rukávech, ozdobné výstupky a výrazně zvýrazněné prošívání tvoří konstrukční detail, který je obzvláště dobře viditelný na světlém podkladu.Díky elastickému nastavení spodního lemu lze bundu nosit volněji nebo více staženou v pase.Modrá barva dodává technickému střihu svěžest a skvěle ladí s bílou, šedou i světlým denimem.Světlá barva zdůrazňuje řasení a prošívání a vytváří lehký, moderní efekt, který okamžitě oživí celý outfit.
Dámská streetwearová bunda OLAVOGA EDIT – hnědá
Hnědá technická bundaDámská sportovní bunda OLAVOGA EDIT v hnědé barvěs krátkým, volným střihem je určena pro městské outfity, u nichž záleží na objemu a technických detailech; nylonový materiál s podšívkou vytváří mírně nařasený střih a elastický tunel ve spodní části umožňuje bundu pevněji stáhnout. Stojatý límec, ozdobné výstupky, výšivka OLAVOGA na rukávech a konstrukční prošívání dodávají teplé barvě dynamický, moderní charakter.Stažovací spodní lem umožňuje upravit linii bundy a přizpůsobit ji různým střihům kalhot.Hnědá barva dodává technickému střihu teplo a dobře ladí s barvou écru, černou i džínovinou.Zvlnění a výrazné prošívání vytvářejí působivý strukturální efekt, díky němuž bunda vypadá zajímavě ze všech stran.
Dámská souprava OLAVOGA FOCUS – černá
Sportovní komplet se zvonovými kalhotamiČerná dámská souprava s krátkou blůzou a zvonovými kalhotami je perfektní volbou pro ženy, které mají rády kombinaci sportovního stylu s výrazně zdůrazněnou siluetou. Elastická blůza má dlouhé rukávy s otvory pro palce, hluboký výstřih, řasení uprostřed a zip vpředu, zatímco kalhoty mají vysoký pas a od kolen směrem dolů se rozšiřují. Toto uspořádání vytváří výrazný kontrast mezi přiléhavým vrchním dílem a prodlouženou linií nohavic.Pružný materiál umožňuje oběma částem oblečení ladit s postavou.Zvonové nohavice opticky prodlužují nohy a dodávají celému outfitu výraznější linii.Černá souprava působí výrazným a sebevědomým dojmem.
Novinka
Dámská mikina OLAVOGA LINDA SWEATSHIRT - Černá
Oversize mikina s reliéfním zdobenímČerná dámská mikina v lehce oversize střihu OLAVOGA LINDA je model pro ženy, které volí moderní streetwear a ležérní každodenní outfity; volný tvar, snížená linie ramen a spodní lem regulovatelný gumičkou umožňují měnit způsob, jakým mikina sedí na postavě. Kulatý výstřih a dlouhé rukávy tvoří jednoduchý základ, zatímco velké ozdobné reliéfní zdobení na přední straně spolu s kontrastním nápisem dodává modelu výrazný, rozpoznatelný detail. Černá podtrhuje minimalistický charakter modelu a snadno se kombinuje s denimem, écru a výraznějšími doplňky. Malý potisk u krku uzavírá design jemným akcentem také zezadu.Spodní lem regulovatelný gumičkou umožňuje nosit mikinu volněji nebo mírně zkrátit její linii.Černá podtrhuje minimalistický charakter modelu a snadno se kombinuje s denimem, écru a výraznějšími doplňky.Měkký úplet a prostorové reliéfní zdobení dodávají mikině výrazný vzhled a zřetelně prémiový streetwearový charakter.
Dámská mikina OLAVOGA FRESH – Écru
Krátká mikina v městském styluDámská mikina volného střihu s mírně zkráceným krojem je moderní model pro ženy, které mají rády sportovní a městské outfity s výraznými detaily. Měkká, na dotek příjemná struktura materiálu se snoubí se širokými manžetami na rukávech a na spodním lemu, díky čemuž si mikina zachovává charakteristickou, volnou siluetu. Klasický kulatý výstřih vyvažuje výraznější akcent na přední straně – velký, kontrastní nápis OLAVOGA vyrobený technikou flock, jehož mírně vystouplé textilní provedení dodává modelu silnější vizuální efekt. Hladký zadní díl dodává celku čistý a moderní vzhled, proto se tento model skvěle hodí jak k džínám, tak k teplákovým kalhotám či legínám.Volný a mírně zkrácený střih vytváří moderní proporce a skvěle vypadá s kalhotami s vyšším pasem.Široké elastické lemy na rukávech a na spodním okraji pomáhají zachovat charakteristický tvar mikiny.Kontrastní flokovaný nápis OLAVOGA dodává přední části výraznou, mírně trojrozměrnou strukturu.Sportovně-městský střih usnadňuje sestavování každodenních outfitů od ležérního stylu až po streetwear.Díky měkké struktuře a efektnímu detailu na přední straně poskytuje mikina příjemný pocit volnosti a zároveň působí rozhodným a propracovaným dojmem.
Dámská bunda OLAVOGA VELMIRA BLAZER – šedá
Šedé sako s kapucíŠedé dámské sako s kontrastní kapucí OLAVOGA VELMIRA BLAZER je hybridní model pro ženy, které hledají moderní alternativu ke klasickému blezeru; prodloužený střih, klopy a kapsy s patkami tvoří elegantní základ, zatímco odnímatelná kapuce se šňůrkami vnáší sportovní prvek. Potisk na zádech ladí s barvou kapuce, díky čemuž celek působí soudržně i ve stylu streetwear.Odnímatelná kapuce rozšiřuje možnosti kombinací, aniž by bylo nutné měnit základní sako.Šedou barvu lze snadno kombinovat s černou, bílou, pastelovými odstíny a chladným denimem.Kontrast klasického střihu s detailem mikiny s kapucí přináší svěží efekt, díky kterému se tento model odlišuje od běžných sak.
Dámská bunda OLAVOGA VELMIRA BLAZER – hnědá
Hnědé sako ve stylu street tailoringHnědé dámské sako prodlouženého střihu OLAVOGA VELMIRA BLAZER bylo navrženo pro ženy, které rády kombinují klasickou eleganci se sportovními detaily; střih s klopami a kapsami s patkami je doplněn odnímatelnou kontrastní kapucí, kterou lze regulovat pomocí šňůrky. Velký potisk na zádech a decentní štítek s logem u kapsy podtrhují městský charakter, a po sundání kapuce se střih stává mnohem klasičtějším.Odnímatelná kapuce nabízí dva výrazně odlišné způsoby nošení jednoho modelu.Hnědá barva se dobře kombinuje s krémovou, černou, džínovinou a kalhotami ze stejné řady.Kombinace klasického krejčovství a streetwearu vytváří styl, který působí promyšleně, aniž by byl přeplněn doplňky.
Dámská bunda OLAVOGA VELMIRA BLAZER – Ecru
Écrú sako s kapucíDámské sako v barvě écru s odnímatelnou kapucí OLAVOGA VELMIRA BLAZER je skvělou volbou pro ženy, které kombinují městskou ležérnost s elegantním střihem; prodloužený střih, klasické klopy a kapsy s patkami tvoří elegantní základ, zatímco kontrastní kapuce se šňůrkami lze podle stylu odpojit. Velký potisk na zádech a štítek s logem u kapsy dodávají modelu charakteristické detaily kolekce.Odnímatelná kapuce umožňuje jediným pohybem proměnit sako z ležérního na klasičtější.Barva écru skvěle ladí s hnědou, béžovou, černou a světlým denimem.Světlý podklad zdůrazňuje netradiční střih a dodává celému modelu svěží, luxusní vzhled.
Asymetrická sukně OLAVOGA FOLDED – černá
Asymetrická mini sukně se záhybyAsymetrická dámská mini sukně OLAVOGA FOLDED v černé barvě je model s přiléhavým pasem pro ženy, které preferují výrazný, moderní módní styl; četné ozdobné záhyby vytvářejí vrstvený, prostorový povrch a zip umožňuje zachovat čistou konstrukci. Ozdobný pásek na levé straně a stříbrné logo OLV dodávají metalický akcent, který skvěle ladí s černým topem, body nebo oversize sakem.Zapínání na zip a přiléhavý pas dodávají propracované konstrukci záhybů na pořádek.Černá verze výrazně zdůrazňuje asymetrii a stříbrný detail OLV, čímž vytváří večerní městský charakter.Vrstvené záhyby látky vytvářejí efekt sochařské minisukně, která sama o sobě tvoří celý outfit.
Dámské tričko OLAVOGA MALIA – černé + écru
Prémiové tričko pro každodenní nošeníDámské tričko MALIA v černé a ecru barvě je určeno pro ženy, které hledají kousek pro každodenní, propracované outfity. Model se vyznačuje: decentním logem na přední straně, přiléhavým střihem, klasickým kulatým výstřihem, pružnou látkou, která se přizpůsobí postavě, krátkými rukávy s kontrastním lemováním a žebrovaným materiálem.Elastické lemy podporují volnost pohybu a dokonalé padnutí.Přiléhavý střih zdůrazňuje postavu a tvoří výrazný základ outfitu.Ucelený střih navozuje příjemný pocit propracovaného outfitu bez nadbytečných doplňků.
OLAVOGA HEARTLIGHT dámská přilnavá halenka - Écru
Stylová halenka s dlouhým rukávem - nezbytný doplněk vašeho šatníku
Tato dokonale padnoucí halenka s dlouhými rukávy je kouskem, který v sobě spojuje pohodlí a nadčasový styl. Rovný střih umožňuje dokonalé přizpůsobení a poskytuje širokou škálu možností stylingu - od každodenních kombinací s džínami až po elegantní vzhled se sukněmi nebo látkovými kalhotami. Díky své univerzálnosti se hodí pro každou situaci bez ohledu na příležitost.
Vysoce kvalitní materiál s příměsí viskózy
Halenka je vyrobena z tkaniny obohacené viskózou, která zaručuje příjemný pocit a perfektní střih. Tkanina je měkká, prodyšná a pružná pro celodenní pohodlí. Je ideální volbou pro ženy, které ocení pohodlí a estetický vzhled oblečení.
Detaily, které podtrhují charakter
Na přední straně halenky se nachází decentní nášivka s logem OLAVOGA, která dodává výrobku moderní nádech a zdůrazňuje jeho módní aspekt. Je to detail, který dodává halence jedinečný styl a zároveň zůstává minimalistický a elegantní.
Prozkoumejte vlastnosti této halenky:
Jednoduchý, univerzální střih, který se hodí k mnoha stylům
Perfektně padnoucí silueta
Vysoce kvalitní materiál s přídavkem viskózy
Pohodlná a nositelná po celý den
Jemná nášivka s logem OLAVOGA na přední straně
Vhodné pro každodenní nošení i pro zvláštní příležitosti
Dámská blůza OLAVOGA MERA – hnědá
Dámský model na létoDámská blůza MERA v hnědé barvě je modelem pro ženy, které hledají inspiraci pro každodenní, propracované outfity. Model MERA v této barevné variantě představuje výrazný prvek outfitu a pomáhá zachovat jednotný styl celého kompletu.Promyšlený střih se snadno začlení do každodenního šatníku.Zvolená barevná kombinace snadno určuje celkový styl a dodává mu jednotný charakter.Jednotný vzhled navozuje příjemný pocit propracovaného outfitu bez nadbytečných doplňků.
OLAVOGA HEARTLIGHT dámská přilnavá halenka - černá
Stylová halenka s dlouhým rukávem - nezbytný doplněk vašeho šatníku
Tato dokonale padnoucí halenka s dlouhými rukávy je kouskem, který v sobě spojuje pohodlí a nadčasový styl. Rovný střih umožňuje dokonalé přizpůsobení a poskytuje širokou škálu možností stylingu - od každodenních kombinací s džínami až po elegantní vzhled se sukněmi nebo látkovými kalhotami. Díky své univerzálnosti se hodí pro každou situaci bez ohledu na příležitost.
Vysoce kvalitní materiál s příměsí viskózy
Halenka je vyrobena z tkaniny obohacené viskózou, která zaručuje příjemný pocit a perfektní střih. Tkanina je měkká, prodyšná a pružná pro celodenní pohodlí. Je ideální volbou pro ženy, které ocení pohodlí a estetický vzhled oblečení.
Detaily, které podtrhují charakter
Na přední straně halenky se nachází decentní nášivka s logem OLAVOGA, která dodává výrobku moderní nádech a zdůrazňuje jeho módní aspekt. Je to detail, který dodává halence jedinečný styl a zároveň zůstává minimalistický a elegantní.
Prozkoumejte vlastnosti této halenky:
Jednoduchý, univerzální střih, který se hodí k mnoha stylům
Perfektně padnoucí silueta
Vysoce kvalitní materiál s přídavkem viskózy
Pohodlná a nositelná po celý den
Jemná nášivka s logem OLAVOGA na přední straně
Vhodné pro každodenní nošení i pro zvláštní příležitosti
Dámská sukně OLAVOGA CAMISA – černá
Mini s efektním střihemDámská sukně CAMISA v černé barvě je model pro ženy, které hledají inspiraci pro každodenní, propracované outfity. Model se vyznačuje: rozšiřujícím se střihem typu balloon, vysokým pasem, jemnými prošitími, malým logem OLAVOGA umístěným vpředu, všitými vnitřními šortkami zvyšujícími pohodlí a volnost pohybu a elastickým pasem zajišťujícím pohodlné nošení.Elastické lemování podporuje volnost pohybu a dokonalé padnutí.Přiléhavý střih zdůrazňuje postavu a tvoří výrazný základ outfitu.Díky měkkému povrchu působí tento model příjemně a propracovaně.
% BLACK WEEK %
OLAVOGA BRAFITTI dámské tričko oversize - žluté
Oversize s perlamiDámské tričko Oversize z bavlny je určeno pro ženy, které mají rády volný střih, ale nechtějí se vzdát dekorativního efektu. Model BRAFITTI v máslově žluté barvě s kontrastní aplikací zdobenou perlami, logem a 3D nápisem kombinuje streetwearovou ležérnost s klenotnickými detaily, zatímco oversized tvar dodává stylizaci ležérní, moderní rozvržení.Střih oversize působí uvolněnějším dojmem a dobře ladí s vypasovaným spodním dílem.Perleťové lemování a 3D nápisy působí silným vizuálním dojmem i v jednoduché soupravěVerze v máslově žluté barvě v kombinaci s aplikací dodává příjemný pocit, že máte na sobě něco opravdu osobitého.
Pruhované šaty s tenkými ramínky OLAVOGA WAIMA – hnědé
Ženskost v nejčistší podobě. Šaty OLAVOGA mají dlouhý, přiléhavý střih, který zdůrazňuje postavu a okouzluje jednoduchostí tvaru. Tenká ramínka a zaoblený výstřih dodávají šatům lehkost, zatímco efektní detail OLAVOGA u výstřihu vnáší charakteristický, výrazný akcent.
Žebrovaná struktura materiálu s elastickým lemem se přizpůsobuje tělu a kopíruje jeho přirozené linie – linie pasu je výrazně zdůrazněna, což postavu ještě více modeluje. Maxi délka dodává celému modelu eleganci a jemný rozparek ve spodní části zajišťuje volnost pohybu, aniž by se tím ztratil elegantní charakter střihu.
Díky minimalistickému, modernímu designu se šaty hodí jak na slavnostní příležitosti, tak na večerní výlety do města – ženský charakter v nadčasovém provedení.
OLAVOGA Essentials: Základní tričko EARLY – tmavě modré
Základní tričko EARLY – tričko s nápisem OLAVOGA
Klasika s charakterem. Toto tričko OLAVOGA kombinuje ženský, přiléhavý střih s pohodlím pro každodenní nošení. Kulatý výstřih a krátké rukávy tvoří nadčasový základ, který snadno zapadne do jakéhokoli outfitu – od ležérních looků až po sofistikovanější kombinace.
Je vyrobeno z měkkého materiálu příjemného na dotek a zajišťuje pohodlí po celý den. Jemně zdůrazněná linie pasu dodává postavě ženskost, aniž by to bylo na úkor pohodlí.
Výrazným akcentem je velké, kontrastní logo OLAVOGA na přední straně – minimalistický, ale zároveň výrazný detail, který celému kousku dodává moderní, městský charakter.
Díky univerzálnímu střihu se tento model hodí jak do každodenních outfitů, tak i do výraznějších streetstyleových kombinací.
OLAVOGA Essentials: Základní tričko EARLY – bílé
Základní tričko EARLY – tričko s nápisem OLAVOGA
Klasika s charakterem. Toto tričko OLAVOGA spojuje ženský, přiléhavý střih s pohodlím pro každodenní nošení. Kulatý výstřih a krátké rukávy představují nadčasový základ, který snadno zakomponujete do jakéhokoli outfitu – od ležérních looků až po sofistikovanější kombinace.
Je vyrobeno z měkkého materiálu příjemného na dotek a zajišťuje pohodlí po celý den. Jemně zdůrazněná linie pasu dodává postavě ženskost, aniž by to bylo na úkor pohodlí.
Výrazným akcentem je velké, kontrastní logo OLAVOGA na přední straně – minimalistický a zároveň výrazný detail, který celému kousku dodává moderní, městský charakter.
Díky univerzálnímu střihu se tento model hodí jak do každodenních outfitů, tak i do výraznějších streetstyleových kombinací.
Dámské šaty OLAVOGA HIDDEN – hnědé
Hnědé šaty s drapovánímHnědé dámské šaty s volným vrchním dílem a přiléhavým spodním dílem byly navrženy pro ženy, které mají rády měkké, ženské střihy s výrazně zvýrazněnou talií. Pružná guma dodává volnému vrchnímu dílu s dlouhými rukávy tvar, zatímco asymetrické řasení ve spodní části upoutává pozornost na linii boků. Měkký a pružný materiál zajišťuje plynulé padnutí šatů, zatímco výšivka na předním díle dodává modelu jemný značkový detail.Pružný pas pomáhá zachovat ženské proporce i přes volný střih horní části.Hnědá barevná kombinace představuje teplejší alternativu ke klasickým malým černým šatům.Drapování vytváří měkký, efektní pohyb látky podél postavy.
Dámské legíny OLAVOGA DURO – tmavě hnědé
Tmavě hnědé legíny s vysokým pasemTmavě hnědé dámské legíny s páskem OLAVOGA DURO jsou ideálním kouskem pro ženy, které si vytvářejí moderní athleisure outfity v teplých barvách; pružná konstrukce přiléhá k tělu a dvojitý pas stabilizuje vysoký pas a výrazněji zdůrazňuje pas. Záhyby na chodidle prodlužují linii nohavic, zatímco gumová 3D aplikace vpředu odlišuje jednoduchý střih.Vysoký pas s dvojitou vrstvou zajišťuje výrazný a uhlazený vzhled v pase.Tmavě hnědá barva se dobře kombinuje s ecru, béžovou, černou a zlatými doplňky.Štíhlý střih s poutkem dodává klasickým legínám elegantní nádech.
Dámské kalhoty s rozšiřujícími se nohavicemi OLAVOGA EPIC – hnědé
Hnědé legíny s rozšiřujícími se nohavicemiElastické dámské legíny s rozšiřujícími se nohavicemi OLAVOGA EPIC v hnědé barvě jsou určeny pro ženy, které mají rády vysoký pas a prodlouženou linii nohavic v každodenním sportovním stylu; přiléhavá horní část je vyrobena z pružného úpletu a širší spodní část dodává postavě módní proporce. Teplá hnědá barva se dobře kombinuje s ecru, béžovou a přiléhavým topem, čímž vytváří jemnější alternativu ke klasické černé.Vysoký elastický pas se přizpůsobí pasu a sjednotí linii celého střihu.Hnědé rozšíření nohavic dodává outfitu retro-sportovní charakter a skvěle vypadá s kratším topem.Pružný materiál a plynulá linie nohavic s rozšiřujícím se střihem vytvářejí uspokojivý efekt štíhlé, harmonické siluety.
Novinka
Dámské joggerové kalhoty typu cargo OLAVOGA LINDA – hnědé
Joggery s cargo kapsamiHnědé dámské joggery s nastavitelným pasem OLAVOGA LINDA jsou určeny pro ženy, které upřednostňují volný ležérní a sportovně-městský styl; elastický pas nastavitelný stahovacími šňůrkami a nohavice zakončené gumou tvoří klasický střih joggerů a zajišťují pohodlný, volný střih. Po stranách se nacházejí zapuštěné kapsy a další kapsa na levé nohavici s kontrastním logem OLAVOGA odlišuje tento model od jednoduchých teplákových kalhot. Hnědá barva dodává outfitu podzimnější, městský nádech a dobře se kombinuje s béžovou, černou a ecru.Nastavitelný pas a elastické lemy nohavic usnadňují přizpůsobení kalhot postavě i obuvi.Hnědá barva dodává outfitu podzimnější, městský nádech a skvěle ladí s béžovou, černou a ecru.Přídavná kapsa s logem dodává kalhotám výraznější streetwearový charakter a díky ní vypadá tento jednoduchý outfit propracovaněji.
Doprava zdarma
Dámská velurová souprava OLAVOGA CAREFULL – Écru
Tepláková souprava OLAVOGA – měkká velurová struktura
Pohodlí se snoubí se stylem. Tato souprava OLAVOGA je určena pro ty, kteří si cení pohodlí, aniž by slevili z nároků na vzhled – ideální na každodenní nošení, ale i na výlet do města.
Mikina je vyrobena z měkkého velurového materiálu s příjemnou strukturou na dotek. Volný, pohodlný střih zajišťuje volnost pohybu a dlouhé rukávy zakončené elastickým lemem zajišťují dobré padnutí a teplo. Na přední straně je decentní logo OLAVOGA a na zádech kontrastní, dekorativní potisk – detail, který celku dodává charakter a díky němuž se mikina odlišuje od klasických modelů.
Kalhoty jsou ušity ze stejné látky s příjemnou strukturou na dotek. Vysoký pas a elastický lem v pase zdůrazňují postavu, zatímco volný střih nohavic zakončených manžetou spojuje pohodlí s moderním sportovním stylem. Jemné logo OLAVOGA na přední straně kalhot dotváří jednotný styl celé sady.
Díky ženskému, pohodlnému střihu a modernímu charakteru je tato sada ideálním výběrem jak pro domácí chvíle odpočinku, tak pro městské outfity.
% BLACK WEEK %
Dámská sukně ve tvaru koule OLAVOGA AIR – černá
Mini sukně ve tvaru balónkuKrátká dámská sukně typu bombka OLAVOGA AIR v černé barvě je modelem pro ženy, které hledají moderní, prostorný střih pro městské i večerní outfity; zvrásnění v pase a ohrnutý spodní okraj, který je nařasený k podšívce, vytvářejí charakteristický objem, zatímco elastický pas zdůrazňuje postavu. Černá verze nejlépe zdůrazňuje architektonický tvar mini sukně a poskytuje pevný základ pro přiléhavý top, svetr nebo krátkou bundu.Pružný pas usnadňuje přizpůsobení a podšívka dodává sukni bombkový tvar.Černá barva umožňuje kombinovat prostorové minišaty jak s elegantním topem, tak se sportovním tričkem.Zaoblená, nadýchaná linie spodního okraje vytváří efekt módního kousku, který okamžitě mění proporce celého outfitu.
Dámská streetwearová bunda OLAVOGA EDIT – černá
Krátká sportovní bundaKrátká dámská bunda sportovního střihu OLAVOGA EDIT v černé barvě je mírně oversize model pro ženy, které preferují technické městské stylizace; nylonová konstrukce s podšívkou má zvrásněný vzhled a spodní lem s gumovým tunelem umožňuje regulovat objem. Vysoký stojáček, charakteristické prošívání, ozdobné výstupky na rukávech a výšivky OLAVOGA vytvářejí dynamickou linii, kterou doplňují netradiční kapsy skryté v rukávech.Díky regulaci spodního lemu lze objem bundy přizpůsobit jak vysokému pasu, tak i volnějším kalhotám.Černá barva zdůrazňuje konstrukční prošívání a sportovní výstupky, aniž by působila přeplněně.Zvrásněný, technický střih dodává výrazný streetwearový efekt, který zajímavě vypadá i v kombinaci s jednoduchým celočerným outfitem.
% BLACK WEEK %
Dámská přiléhavá blůza OLAVOGA HEARTLIGHT – khaki
Lehký základní kousek s dlouhým rukávemPřiléhavá dámská blůza z jemného úpletu OLAVOGA HEARTLIGHT v khaki odstínu je ideální volbou pro ženy, které hledají lehký, přiléhavý základ pro každodenní a vrstvené outfity; tenký pružný úplet přiléhá těsně k postavě a přiléhavý střih zdůrazňuje její linie bez zbytečných detailů. Khaki barva podtrhuje praktický městský charakter a skvěle ladí s černou, écru a tmavým denimem. Kulatý výstřih, dlouhé přiléhavé rukávy a dvojité prošití spodního lemu dotvářejí minimalistický střih, zatímco našitá visačka OLAVOGA na předním díle dodává diskrétní značku.V každodenním nošení umožňuje pružný, tenký úplet nosit blůzu samostatně nebo pod sakem a bundou.Stylisticky: khaki zdůrazňuje praktický, městský charakter a dobře vypadá v kombinaci s černou, ecru a tmavým denimem.Díky hladké, štíhlé linii působí stylizace čistě a promyšleně i s velmi jednoduchými doplňky.
Dámská mikina OLAVOGA FRESH – hnědá
Krátká mikina v městském styluDámská mikina volného střihu s mírně zkráceným krojem je moderní model pro ženy, které mají rády sportovní a městský styl s výraznými detaily. Měkká, příjemná struktura materiálu se snoubí se širokými manžetami na rukávech a na spodním lemu, díky čemuž si mikina zachovává svůj charakteristický, volný střih. Klasický kulatý výstřih vyvažuje výraznější prvek na přední straně – velký, kontrastní nápis OLAVOGA vytvořený metodou flock, jehož mírně vystouplé textilní provedení dodává modelu silnější vizuální efekt. Hladký zadní díl dodává celku čistý a moderní vzhled, proto se tento model skvěle hodí jak k džínám, tak k teplákovým kalhotám či legínám.Volný a mírně zkrácený střih vytváří moderní proporce a skvěle vypadá s kalhotami s vyšším pasem.Široké elastické lemy na rukávech a na spodním okraji pomáhají zachovat charakteristický tvar mikiny.Kontrastní flokovaný nápis OLAVOGA dodává přední části výraznou, mírně trojrozměrnou texturu.Sportovně-městský styl usnadňuje sestavování každodenních outfitů od ležérního stylu až po streetwear.Díky měkké struktuře a efektnímu detailu na přední straně poskytuje mikina příjemný pocit volnosti a zároveň působí sebevědomě a propracovaně.
Dámská bunda OLAVOGA VELMIRA BLAZER – černá
Sako s odnímatelnou kapucíČerná dámská bunda s odnímatelnou kapucí OLAVOGA VELMIRA BLAZER je prodloužený model pro ženy, které kombinují klasický krejčovský styl s městským streetwearem; klopy, zapínání na knoflíky a kapsy s klopami tvoří základ saka, zatímco kontrastní kapuce se šňůrkami lze odepnout, čímž se změní charakter celého kousku. Velký potisk na zádech ve barvě kapuce a štítek s logem na kapse dodávají modelu výrazný branding.Odnímatelná kapuce umožňuje přejít od sportovně-městské verze k klasickějšímu saku.Černý základ dobře ladí s kontrastním detailem a hodí se k kalhotám VELMIRA PANTS.Možnost změnit charakter pouhým jedním prvkem přináší radost z univerzálnějšího, designového modelu.
Asymetrická sukně OLAVOGA FOLDED – béžová
Bežová mini sukně s vrstveným střihemBežová dámská mini sukně s asymetrickým střihem OLAVOGA FOLDED je moderní model pro ženy, které chtějí svůj outfit odlišit konstrukční formou namísto potisku; ozdobné záhyby vytvářejí prostorový efekt v přední části, zatímco přiléhavý pas a zip drží celek těsně u postavy. Světlý odstín zdůrazňuje vrstvené provedení, zatímco stříbrné logo OLV a ozdobný pásek dodávají outfitu chladný, šperkovitý akcent.Přiléhavý střih v pase stabilizuje krátký, asymetrický střih.Béžová barva zdůrazňuje strukturu záhybů a skvěle ladí s tónovými kombinacemi s bílou a hnědou.Sochařské záhyby dodávají mini sukni luxusní vizuální efekt, díky kterému i minimalistický outfit vypadá propracovaněji.
% BLACK WEEK %
Dámská halenka se širokými rukávy OLAVOGA UNDERLINE- Černá a bílá
Přiléhavá halenka s dlouhými rukávy, ušitá z kvalitní elastické bavlny, která perfektně padne a zároveň zajišťuje pohodlné nošení. Přední díl zdobí jemná výšivka s logem OLAVOGA, která dodává jemný nádech elegance. Na ramenou jsou vycpávky, které podtrhují klasický charakter této halenky a dodávají jí sofistikovaný styl. Rukávy mají rozšířené lemy, zakončené nápadnými rozparky a decentní výšivkou s logem značky, což je zajímavý prvek, který tuto halenku odlišuje.
Dámské kalhoty s rozšiřujícími se nohavicemi OLAVOGA EPIC – černé
Legíny s rozšiřujícími se nohavicemi a vysokým pasemDámské legíny flare s vysokým pasem OLAVOGA EPIC v černé barvě jsou přiléhavým modelem pro ženy, které chtějí opticky prodloužit siluetu v sportovních i městských outfitech; pružný úplet v horní části těsně přiléhá k tělu, zatímco nohavice se směrem dolů rozšiřují a vytvářejí charakteristický zvonový efekt. Elastický pas zdůrazňuje pas a minimalistické provedení umožňuje nosit je s krátkým topem, mikinou nebo sakem.Elastický vysoký pas pevně sedí v pase a zdůrazňuje proporce postavy.Černé kalhoty s rozšiřujícími se nohavicemi opticky prodlužují linii nohou a hodí se jak ke sportovním, tak k elegantnějším vrchním dílům.Pružný, hladký střih vytváří štíhlý a sebevědomý dojem, který při každém kroku působí dynamicky.
OLAVOGA Essentials: T-shirt basic EARLY - Czarny
T-shirt basic EARLY – koszulka z napisem OLAVOGA
Klasyka z charakterem. Ten t-shirt OLAVOGA łączy kobiecy, dopasowany fason z wygodą na co dzień. Okrągły dekolt i krótki rękaw to timeless baza, którą łatwo wpasujesz w dowolną stylizację – od casualowych looków po bardziej wyrafinowane zestawy.
Wykonany z miękkiego, przyjemnego w dotyku materiału, zapewnia komfort noszenia przez cały dzień. Delikatnie podkreślona linia talii dodaje sylwetce kobiecości, nie rezygnując przy tym z wygody.
Wyraźnym akcentem jest duże, kontrastowe logo OLAVOGA na przodzie – minimalistyczny, a jednocześnie mocny detal, który nadaje całości nowoczesny, miejski charakter.
Uniwersalny krój sprawia, że model sprawdzi się zarówno w codziennych stylizacjach, jak i w bardziej wyrazistych, street-style zestawach.
Dámské tričko s dlouhým rukávem OLAVOGA HOT – černé
Krátký top s logemDámský přiléhavý top s dlouhým rukávem OLAVOGA HOT v černé barvě je krátký model pro ženy, které upřednostňují sportovní a městský styl a chtějí zdůraznit pas; pružný materiál se přizpůsobí postavě a široký elastický lem s vyšívaným nápisem OLAVOGA jasně vymezuje spodní linii. Kulatý výstřih a úzké rukávy zachovávají minimalistický charakter, díky čemuž top skvěle vypadá s kalhotami s vysokým pasem, širokými džíny nebo legínami.Pružná konstrukce a přiléhavý střih kopírují linie postavy.Široká guma s výšivkou OLAVOGA tvoří výrazný detail v pase a skvěle ladí s vysokým pasem.Černý, čistý vzhled dodává sebevědomý a moderní styl i při kombinaci s jednoduchými doplňky.
Dámské přiléhavé body OLAVOGA FAMOUS – hnědé
Hnědé minimalistické bodyPřiléhavé dámské body s dlouhými rukávy OLAVOGA FAMOUS v hnědé barvě se hodí pro ženy, které preferují tónové městské outfity; pružný materiál podtrhuje linii postavy a širší, zaoblený výstřih vyvažuje zakryté rukávy. Vystouplá výšivka OLAVOGA na rukávu model zvýrazňuje, aniž by dominovala celkovému vzhledu, díky čemuž se body snadno kombinuje se širokými kalhotami, džínami nebo sakem.Zapínání na háčky v rozkroku zvyšuje praktičnost přiléhavého střihu.Hnědá barva vytváří moderní kombinace s béžovou, ecru a tmavým denimem.Jemný střih s plastickou výšivkou působí klidným a propracovaným dojmem v prémiové kvalitě.
Dámské legíny OLAVOGA PRESSURE – černé
Legíny s páskem pod chodidlemČerné dámské legíny s vysokým pasem jsou těsně přiléhající model pro ženy, které hledají hladkou, prodlouženou linii nohou ve sportovních i každodenních outfitech. Pružný materiál se přizpůsobuje postavě, široký pas s vnitřní gumou stabilizuje pas a zúžené nohavice zakončené otvory pod chodidlem pomáhají udržet jejich napnutou linii. Vyšívané logo ve spodní části nohavice je decentním detailem, který nenarušuje minimalistický charakter černé barvy.Vysoký pas a široký pás pomáhají udržet stabilní přiléhavost v pase.Pásky pod chodidlem udržují nohavici v prodloužené, uhlazené linii.Černý, přiléhavý střih vytváří štíhlý a výrazný vizuální dojem.
Dámské legíny OLAVOGA DURO – černé
Legíny s páskemČerné dámské legíny s vysokým pasem OLAVOGA DURO jsou přiléhavým modelem pro ženy, které preferují sportovní a městský styl s výrazně zdůrazněným pasem; pružný materiál kopíruje postavu a dvojitá vrstva v pase zvyšuje stabilitu horní části. Nohavice zakončené manžetou na chodidle udržují linii legín a kontrastní 3D gumová aplikace v pase dodává moderní detail.Dvojitá vrstva v pase zajišťuje stabilnější a těsnější přiléhavost.Poutka pomáhají udržet nohavice ve správné poloze a skvěle vypadají s obuví s odhaleným kotníkem.Černá barva s plastickým logem vytváří výrazný, štíhlý efekt, který ladí se sportovním minimalismem.
Dámské kalhoty OLAVOGA OUTSIDE – hnědé
Široké kalhoty nebo joggeryVolné dámské kalhoty s nastavitelnými nohavicemi OLAVOGA OUTSIDE v hnědé barvě jsou určeny pro ženy, které chtějí měnit proporce sportovně-městského stylu, aniž by musely měnit kalhoty; vysoký pas, elastický pás a široké nohavice vytvářejí volný střih, zatímco nastavitelné šňůrky na spodním okraji umožňují přechod od širokého střihu k joggerovému efektu. Hnědá barva dodává střihu teplo a skvěle ladí s ecru, černou, džínovinou i zlatými detaily. Stahovací šňůrka v pase umožňuje další nastavení, dvě boční kapsy zvyšují funkčnost a nášivka OLAVOGA na zadní straně záměrně ponechává přední část čistou.V každodenním nošení umožňují nastavitelné spodní lemy nohavic nosit jeden model v volnější nebo více přiléhavé verzi.Stylisticky: hnědá barva dodává střihu teplo a skvěle ladí s ecru, černou, denimem a zlatými detaily.Možnost změnit tvar nohavic vyvolává příjemný pocit, že jeden kousek se skutečně hodí k různým stylům.
Dámské body OLAVOGA LOYAL – hnědá + černá
Monogram v výrazném provedeníHnědo-černé dámské body s monogramem je přiléhavý model pro ženy, které preferují výrazné, postavu zdůrazňující outfity na večer, na večírek nebo pro odvážnější každodenní look. Pružný materiál se přizpůsobí postavě a dlouhé rukávy s otvory na palce, vysoký stojáček a hluboký rozepínací výstřih vpředu dodávají celku dynamický, moderní charakter. Opakující se monogram OLAVOGA navíc zdůrazňuje kontrastní barevnost a činí tento model výjimečným, aniž by bylo nutné přidávat mnoho doplňků.Pružný střih zdůrazňuje pas a linii postavy.Hnědo-černý monogram se skvěle hodí k černým kalhotám, džínám a koženým doplňkům.Výrazný potisk dodává outfitu propracovaný vzhled již po obléknutí jediného kusu.
Dámské body OLAVOGA LOYAL – béžová + černá
Body s kontrastním monogramemTěhotenské body v béžovo-černém provedení s přiléhavým střihem bylo vytvořeno pro ženy, které mají rády grafické vzory a výrazně zvýrazněnou siluetu. Vysoký stojáček, dlouhé rukávy s otvory na palce a rozepínací hluboký výstřih vpředu mu dodávají moderní, lehce sportovní charakter, který se hodí jak k přiléhavým kalhotám, tak k širokým nohavicím. Pružná tkanina se přizpůsobí postavě a monogram OLAVOGA vytváří výrazný kontrast na světlejším pozadí.Přiléhavý střih a pružný materiál zdůrazňují pas.Kombinace béžové a černé barvy vytváří výrazný, ale snadno kombinovatelný kontrast.Monogram vytváří efektní vzhled, aniž byste museli sahat po dalších vzorech.
Dámská přechodná bunda OLAVOGA DREAMY – hnědá
Hnědá bunda s kapucíLehká dámská bunda OLAVOGA DREAMY v hnědé barvěs krátkým, volným střihem je určena pro každodenní městské outfity, kdy potřebujete praktický, ale zároveň stylový kousek; nylonový materiál vytváří jemné záhyby a elastický tunel ve spodní části umožňuje měnit šířku střihu. Kapuce, spirálový zip, rukávy s manžetami a potisk na zádech dodávají celku sportovní charakter v teplejších, sezónně vhodnějších barvách.Stahovací lem ve spodní části umožňuje regulovat objem a lépe přizpůsobit bundu spodní části outfitu.Hnědá barva se dobře kombinuje s béžovou, ecru a černou a vytváří tak klidnější streetwearové outfity.Lehký, zvrásněný střih dodává bundě přirozený dojem pohybu a zajišťuje, že vypadá ležérně, ale stále módně.
% BLACK WEEK %
OLAVOGA VIVID dámské kalhoty s potiskem - tmavý denim
Ležérní džíny moderního streetwearového střihu z vysoce kvalitní džínoviny, rovného, mírně volného střihu. Kontrastní potisk loga OLAVOGA na přední straně, doplněný růžovým potiskem na nohavici. Zadní stranu zdobí výrazné odírání a potisk "Royal Quality" na kapse. Neotřelé okraje nohavic s roztřepením, kovový knoflík s logem a klasické kapsy.
Dámské tričko OLAVOGA MALIA – Écru + hnědá
Tričko s propracovanými detailyDámské tričko MALIA v barvě écru-hnědé je modelem pro ženy, které hledají kousek pro každodenní, propracované outfity. Model se vyznačuje: decentním logem na přední straně, přiléhavým střihem, klasickým kulatým výstřihem, pružnou látkou, která se přizpůsobí postavě, krátkými rukávy s kontrastním lemováním a žebrovaným materiálem.Elastické lemy podporují volnost pohybu a dokonalé padnutí.Přiléhavý střih zdůrazňuje postavu a tvoří výrazný základ outfitu.Ucelený střih navozuje příjemný pocit propracovaného outfitu bez nadbytečných doplňků.
Dámská sukně OLAVOGA CAMISA – hnědá
Sukně s ženským objememDámská sukně CAMISA v hnědé barvě je modelem pro ženy, které hledají inspiraci pro každodenní, propracované outfity. Model se vyznačuje: rozšiřujícím se střihem typu balloon, vysokým pasem, jemným prošíváním, malým logem OLAVOGA umístěným vpředu, všitými vnitřními šortkami zvyšujícími pohodlí a volnost pohybu a elastickým pasem zajišťujícím pohodlné nošení.Elastické lemování podporuje volnost pohybu a dokonalé padnutí.Přiléhavý střih zdůrazňuje postavu a tvoří výrazný základ outfitu.Díky měkkému povrchu působí tento model příjemně a propracovaně.
