SS25 OLAVOGA Drop 20
OLAVOGA
Spodnie damskie casualowe OLAVOGA POLEM - Écru
Damskie spodnie OLAVOGA z wysokim stanem i złotym detalem – komfort i styl w jednym
Te casualowe spodnie marki OLAVOGA to połączenie modnej sylwetki, wygody i subtelnej elegancji. Wysoki stan pięknie podkreśla talię i wydłuża optycznie nogi, a rozszerzane ku dołowi nogawki nadają sylwetce lekkości i nowoczesnego charakteru.
Model wykonany jest z wysokiej jakości, oddychającego materiału, który gwarantuje wygodę przez cały dzień – niezależnie od stylizacji czy pory roku. Miękka tkanina dopasowuje się do ruchu, nie krępując go, a jednocześnie dobrze trzyma formę.
W talii znajduje się elastyczna guma, która zapewnia idealne dopasowanie do sylwetki i podkreśla kobiecą linię. Po bokach praktyczne kieszenie, a z boku ukryty suwak, który nie zaburza linii spodni. Całość dopełnia elegancki, złoty detal – metalowa blaszka z logo OLAVOGA umieszczona na przodzie. To wyrafinowany akcent, który dodaje spodniom klasy i rozpoznawalności.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: wysoki stan, rozszerzane nogawki – kobiecy i nowoczesny fason
Materiał: oddychający, wysokiej jakości materiał – komfortowy i trwały
Pas: elastyczna guma w talii – idealne dopasowanie i wygoda noszenia
Zapięcie: suwak z boku – dyskretny i praktyczny
Funkcjonalność: boczne kieszenie – wygodne i estetyczne
Detale: złota blaszka z logo OLAVOGA na przodzie – elegancki, markowy akcent
To doskonały wybór dla kobiet, które cenią modny wygląd bez rezygnowania z wygody. Spodnie świetnie sprawdzą się zarówno w stylizacjach casualowych, jak i tych bardziej wyrafinowanych – z dopasowanym topem, koszulą czy marynarką.
OLAVOGA
Spodnie damskie casualowe OLAVOGA POLEM - Czarny
Damskie spodnie OLAVOGA z wysokim stanem i złotym detalem – komfort i styl w jednym
Te casualowe spodnie marki OLAVOGA to połączenie modnej sylwetki, wygody i subtelnej elegancji. Wysoki stan pięknie podkreśla talię i wydłuża optycznie nogi, a rozszerzane ku dołowi nogawki nadają sylwetce lekkości i nowoczesnego charakteru.
Model wykonany jest z wysokiej jakości, oddychającego materiału, który gwarantuje wygodę przez cały dzień – niezależnie od stylizacji czy pory roku. Miękka tkanina dopasowuje się do ruchu, nie krępując go, a jednocześnie dobrze trzyma formę.
W talii znajduje się elastyczna guma, która zapewnia idealne dopasowanie do sylwetki i podkreśla kobiecą linię. Po bokach praktyczne kieszenie, a z boku ukryty suwak, który nie zaburza linii spodni. Całość dopełnia elegancki, złoty detal – metalowa blaszka z logo OLAVOGA umieszczona na przodzie. To wyrafinowany akcent, który dodaje spodniom klasy i rozpoznawalności.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: wysoki stan, rozszerzane nogawki – kobiecy i nowoczesny fason
Materiał: oddychający, wysokiej jakości materiał – komfortowy i trwały
Pas: elastyczna guma w talii – idealne dopasowanie i wygoda noszenia
Zapięcie: suwak z boku – dyskretny i praktyczny
Funkcjonalność: boczne kieszenie – wygodne i estetyczne
Detale: złota blaszka z logo OLAVOGA na przodzie – elegancki, markowy akcent
To doskonały wybór dla kobiet, które cenią modny wygląd bez rezygnowania z wygody. Spodnie świetnie sprawdzą się zarówno w stylizacjach casualowych, jak i tych bardziej wyrafinowanych – z dopasowanym topem, koszulą czy marynarką.
% SALE %
OLAVOGA
Komplet damski letni OLAVOGA LOREIN - Secret garden
Damski komplet OLAVOGA z kwiatowym motywem – lekkość, wygoda i kobiecy szyk
Ten damski komplet marki OLAVOGA to kwintesencja letniego komfortu i stylu. Wykonany z wysokiej jakości, oddychającego i zwiewnego materiału, doskonale sprawdzi się w cieplejsze dni – zarówno podczas codziennych aktywności, jak i na wakacyjnych wyjazdach. Połączenie luźniejszej góry i wygodnego dołu gwarantuje pełną swobodę ruchów oraz subtelnie podkreśla kobiecą sylwetkę.
Górę zestawu stanowi koszula o swobodnym kroju z długim rękawem, klasycznym kołnierzykiem i delikatnym zapięciem na guziki. Luźniejszy fason zapewnia przewiewność i lekkość, a jednocześnie prezentuje się elegancko i stylowo. Można ją nosić na wiele sposobów – zapiętą, rozpiętą lub przewiązaną w talii.
Dół kompletu to krótkie szorty z elastyczną gumą w pasie, która dopasowuje się do sylwetki i nie uciska. Boczne kieszenie dodają funkcjonalności, czyniąc ten komplet nie tylko modnym, ale i praktycznym wyborem.
Całość zdobi kobiecy motyw kwiatowy – subtelny, ale wyrazisty wzór, który nadaje kompletowi romantycznego charakteru i sprawia, że stylizacja zyskuje lekkość oraz świeżość.
Najważniejsze cechy produktu:
Komplet: koszula + krótkie spodenki – idealnie dobrane elementy zestawu
Materiał: zwiewny, oddychający – komfortowy i przewiewny, idealny na ciepłe dni
Góra: koszula z kołnierzykiem, guzikami i luźnym krojem – klasyka w lekkim wydaniu
Dół: szorty z gumką w pasie i kieszeniami – wygodne i praktyczne
Design: całość ozdobiona kwiatowym motywem – kobiecy, romantyczny styl
Zastosowanie: idealny na lato – do miasta, na wakacje, spacer czy spotkanie ze znajomymi
OLAVOGA
Komplet damski letni OLAVOGA CUMIN - Czarny
Efektowny damski komplet OLAVOGA z hiszpańskim dekoltem i spódnicą maxi – lekkość i kobiecość na co dzień
Ten wyjątkowy damski komplet marki OLAVOGA to połączenie modnych fasonów i komfortu noszenia, stworzony z myślą o kobietach ceniących subtelne, ale wyraziste detale. Wykonany z lekkiego, przewiewnego materiału o półtransparentnym wykończeniu, idealnie sprawdzi się w ciepłe dni, zapewniając uczucie świeżości i swobody.
Góra kompletu to krótki top z hiszpańskim dekoltem, który podkreśla ramiona i dodaje stylizacji zmysłowego charakteru. Wykończenie falbaną oraz elastyczne gumki gwarantują doskonałe dopasowanie i efektowny wygląd, podkreślając jednocześnie kobiecą sylwetkę.
Dół stanowi długa, zwiewna spódnica maxi z rozcięciem na nodze, które nadaje całości lekkości i pozwala na swobodę ruchów. Spódnica jest osadzona na wygodnej gumie w pasie, co zapewnia komfort i dopasowanie do figury. Dodatkowo, w spodnicy ukryte są krótkie spodenki, które gwarantują pełną wygodę i swobodę, nawet podczas bardziej aktywnych chwil.
Najważniejsze cechy produktu:
Komplet: krótki top + długa spódnica maxi z rozcięciem i spodenkami
Materiał: lekki, przewiewny, półtransparentny – idealny na ciepłe dni
Góra: hiszpański dekolt, falbana i elastyczne gumki – kobiecy, modny fason
Dół: długa spódnica maxi z rozcięciem na nodze, wygodna guma w pasie
Dodatkowo: spodenki wszyte pod spódnicą – praktyczne i komfortowe rozwiązanie
Styl: efektowny, lekki i zmysłowy – doskonały na letnie wyjścia i wakacyjne stylizacje
Zastosowanie: idealny komplet na lato, imprezy plenerowe, wakacje i casualowe dni
OLAVOGA
T-shirt damski OLAVOGA SMALTER - Czarny
Damski t-shirt OLAVOGA z kontrastowym logo – klasyka z modowym twistem
Ten casualowy t-shirt damski od OLAVOGA to ponadczasowy element garderoby, który łączy w sobie prostotę formy i nowoczesny design. Prosty krój oraz krótki rękaw sprawiają, że koszulka doskonale wpisuje się w codzienne stylizacje – niezależnie od pory roku i okazji. To idealna baza dla kobiet, które cenią wygodę, ale nie chcą rezygnować ze stylowego wyglądu.
Wykonany w 100% z naturalnej bawełny, materiał t-shirtu jest miękki, oddychający i przyjazny dla skóry. Dzięki temu noszenie go przez cały dzień jest komfortowe, a trwałość tkaniny sprawia, że koszulka świetnie znosi częste pranie i zachowuje swój kształt oraz kolor.
Model wyróżnia się kontrastowymi lamówkami na rękawach i dekolcie, które dodają charakteru i nowoczesnego akcentu. Na przodzie znajduje się wyraźne, kontrastowe logo OLAVOGA – element, który przyciąga wzrok i podkreśla markową tożsamość produktu. To subtelne, ale wyraziste nawiązanie do miejskiego stylu z nutą kobiecej elegancji.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: klasyczny, prosty fason z krótkim rękawem – uniwersalny i wygodny
Materiał: 100% wysokogatunkowa bawełna – miękka, naturalna i oddychająca
Design: kontrastowe lamówki i logo OLAVOGA z przodu – subtelny, ale stylowy akcent
Styl: casualowy z modowym wykończeniem – idealny do miejskich stylizacji
Wygoda: lekka i przewiewna konstrukcja zapewniająca komfort przez cały dzień
Zastosowanie: doskonały do codziennych zestawów, zarówno casual, jak i sportowych
Ten t-shirt to must-have w szafie każdej kobiety, która ceni sobie wygodę, wysoką jakość wykonania oraz modny wygląd. Świetnie prezentuje się zarówno solo, jak i jako element warstwowych stylizacji – z jeansami, legginsami czy pod oversize’ową marynarką.
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy jednoczęściowy ze złotą klamrą OLAVOGA COCOA - Beż
Jednoczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z pasem i złotym logo – szykowny akcent na plaży
Ten jednoczęściowy kostium kąpielowy marki OLAVOGA to propozycja dla kobiet, które chcą łączyć elegancję z nowoczesnym, modowym wyrazem. Klasyczny, zabudowany krój zapewnia komfort i poczucie pewności, a jednocześnie subtelnie podkreśla kobiecą sylwetkę dzięki wyrazistym detalom i przemyślanym cięciom.
Model wykonany jest z elastycznego, gładkiego materiału, który idealnie dopasowuje się do ciała, gwarantując pełną swobodę ruchów i wygodę zarówno podczas kąpieli, jak i plażowego relaksu. Wycięty dół optycznie wydłuża nogi, a szeroki, ozdobny pas z dużą, złotą klamrą w talii dodaje sylwetce proporcji i elegancji.
Na przodzie kostiumu znajduje się obszerne, złote logo OLAVOGA – odważny, ale gustowny detal, który przyciąga wzrok i nadaje całości luksusowego charakteru. To kostium, który sprawdzi się zarówno na plaży, jak i przy basenie – zawsze z klasą.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: jednoczęściowy, zabudowany krój z mocno wyciętym dołem – klasyka z nowoczesnym twistem
Materiał: elastyczny, gładki – dopasowuje się do sylwetki, komfortowy w noszeniu
Pas: ozdobny pas z dużą, złotą klamrą – podkreśla talię i dodaje elegancji
Logo: złote, duże logo OLAVOGA na przodzie – wyrazisty, markowy detal
Styl: luksusowy, kobiecy, idealny na plażę i do strefy SPA
Zastosowanie: kąpiele, opalanie, stylowe letnie stylizacje nad wodą
To kostium dla kobiet, które nie chcą rezygnować z szyku nawet na plaży. Doskonale komponuje się z plażową narzutką, dużymi okularami i eleganckimi klapkami – tworząc pełną, modową stylizację.
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy dwuczęściowy z logowaną gumą OLAVOGA THYME - Écru
Dwuczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z logowaną gumą – sportowy styl w modowym wydaniu
Ten dwuczęściowy kostium kąpielowy marki OLAVOGA to idealne połączenie komfortu, funkcjonalności i nowoczesnego designu. Wykonany z elastycznego, gładkiego materiału, który doskonale dopasowuje się do sylwetki, zapewniając swobodę ruchów i wygodę podczas każdej letniej aktywności.
Góra kostiumu ma klasyczny fason z trójkątnymi miseczkami wiązanymi na szyi, co pozwala na indywidualne dopasowanie i dobre podtrzymanie biustu. Dół to klasyczne figi o prostym kroju – wygodne i uniwersalne. Obie części zestawu wyróżnia elastyczna, logowana guma z nazwą marki OLAVOGA, która nie tylko zapewnia stabilność, ale również nadaje kostiumowi modowy, sportowy charakter.
Ten model świetnie sprawdzi się zarówno na plaży, jak i podczas aktywności przy basenie – to stylowy wybór dla kobiet, które cenią wyraziste, ale zarazem funkcjonalne elementy garderoby.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dwuczęściowy – klasyczna góra i figi o uniwersalnym kroju
Materiał: elastyczny i gładki – idealnie dopasowuje się do sylwetki, komfortowy w noszeniu
Góra: trójkątna, wiązana na szyi – klasyczne rozwiązanie z możliwością regulacji
Dół: figi z logowaną gumą – wygodne i stabilne
Detale: logowana guma z nazwą marki OLAVOGA – nowoczesny, sportowy akcent
Styl: minimalistyczny z nutą streetwearu – idealny na plażę, basen, czy wakacyjne wyjazdy
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy dwuczęściowy z logowaną gumą OLAVOGA THYME - Beż
Dwuczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z logowaną gumą – sportowy styl w modowym wydaniu
Ten dwuczęściowy kostium kąpielowy marki OLAVOGA to idealne połączenie komfortu, funkcjonalności i nowoczesnego designu. Wykonany z elastycznego, gładkiego materiału, który doskonale dopasowuje się do sylwetki, zapewniając swobodę ruchów i wygodę podczas każdej letniej aktywności.
Góra kostiumu ma klasyczny fason z trójkątnymi miseczkami wiązanymi na szyi, co pozwala na indywidualne dopasowanie i dobre podtrzymanie biustu. Dół to klasyczne figi o prostym kroju – wygodne i uniwersalne. Obie części zestawu wyróżnia elastyczna, logowana guma z nazwą marki OLAVOGA, która nie tylko zapewnia stabilność, ale również nadaje kostiumowi modowy, sportowy charakter.
Ten model świetnie sprawdzi się zarówno na plaży, jak i podczas aktywności przy basenie – to stylowy wybór dla kobiet, które cenią wyraziste, ale zarazem funkcjonalne elementy garderoby.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dwuczęściowy – klasyczna góra i figi o uniwersalnym kroju
Materiał: elastyczny i gładki – idealnie dopasowuje się do sylwetki, komfortowy w noszeniu
Góra: trójkątna, wiązana na szyi – klasyczne rozwiązanie z możliwością regulacji
Dół: figi z logowaną gumą – wygodne i stabilne
Detale: logowana guma z nazwą marki OLAVOGA – nowoczesny, sportowy akcent
Styl: minimalistyczny z nutą streetwearu – idealny na plażę, basen, czy wakacyjne wyjazdy
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy dwuczęściowy z cekinami OLAVOGA JELLY - Zielony
Dwuczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z cekinami – blask, który przyciąga spojrzenia
Ten dwuczęściowy kostium kąpielowy od OLAVOGA to propozycja dla kobiet, które chcą błyszczeć – dosłownie i w przenośni. Wykonany z elastycznego, gładkiego materiału, idealnie dopasowuje się do sylwetki, podkreślając jej atuty i zapewniając komfort podczas letnich aktywności.
Całość kostiumu zdobią subtelnie mieniące się cekiny, które pięknie odbijają promienie słońca, tworząc efekt pełen wakacyjnego blasku. To kostium, który nie potrzebuje dodatków – sam w sobie jest stylizacją.
Klasyczna góra z trójkątnymi miseczkami i wiązaniem na szyi gwarantuje dobre podtrzymanie oraz regulację dopasowania. Dół modelu to klasyczne figi wiązane po bokach – ponadczasowy krój, który pozwala dostosować kostium do indywidualnych proporcji ciała.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dwuczęściowy – klasyczny, kobiecy i zmysłowy
Materiał: elastyczny, gładki – dopasowuje się do sylwetki i zapewnia wygodę
Design: całość pokryta cekinami – efektowny blask w promieniach słońca
Góra: trójkątna, wiązana na szyi – regulacja i dobre podtrzymanie
Dół: figi wiązane po bokach – uniwersalny krój z możliwością dopasowania
Styl: glamour z nutą klasyki – idealny na plażę, basen i letnie eventy
Ten kostium to propozycja dla kobiet, które chcą poczuć się wyjątkowo i pewnie – niezależnie od miejsca. Świetnie sprawdzi się na tropikalnych wakacjach, letnich imprezach przy basenie czy sesjach zdjęciowych na plaży.
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy dwuczęściowy ombre OLAVOGA HOT OMBRE - Żółty + zielony
Dwuczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z efektem ombre – lekkość, kolor i kobiecość
Ten dwuczęściowy kostium kąpielowy marki OLAVOGA to idealne połączenie klasycznej formy i efektownego wykończenia, które przyciąga spojrzenia. Został wykonany z elastycznego, gładkiego materiału, który doskonale dopasowuje się do sylwetki, zapewniając komfort noszenia i swobodę ruchów.
Klasyczna góra z trójkątnymi miseczkami i wiązaniem na szyi umożliwia indywidualne dopasowanie do figury, jednocześnie podkreślając biust i linię ramion. Dół modelu to proste, wygodne figi, które harmonijnie uzupełniają górę zestawu.
Największym wyróżnikiem tego modelu jest efektowny nadruk ombre – płynne przejścia kolorów tworzą subtelny, wakacyjny klimat i nadają całości świeżości. Tył kostiumu ozdobiony został pisanym logo marki OLAVOGA, które dodaje projektowi wyrafinowania bez przesadnej ekstrawagancji.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dwuczęściowy – klasyczna góra i wygodne figi
Materiał: elastyczny, gładki – dopasowuje się do ciała, komfortowy w użytkowaniu
Góra: trójkątna, wiązana na szyi – regulowana i kobieca
Design: efekt ombre – płynne przejścia kolorystyczne o modnym, letnim charakterze
Logo: pisane logo OLAVOGA z tyłu – elegancki detal w duchu minimalizmu
Styl: świeży, lekki i kobiecy – idealny na plażę, basen lub egzotyczne wakacje
Ten model to idealny wybór dla kobiet, które lubią klasyczne fasony z nutą nowoczesności. Kostium świetnie prezentuje się w promieniach słońca, szczególnie w połączeniu z lekką narzutką lub kapeluszem.
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy dwuczęściowy ombre OLAVOGA HOT OMBRE - Niebieski + róż
Dwuczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z efektem ombre – lekkość, kolor i kobiecość
Ten dwuczęściowy kostium kąpielowy marki OLAVOGA to idealne połączenie klasycznej formy i efektownego wykończenia, które przyciąga spojrzenia. Został wykonany z elastycznego, gładkiego materiału, który doskonale dopasowuje się do sylwetki, zapewniając komfort noszenia i swobodę ruchów.
Klasyczna góra z trójkątnymi miseczkami i wiązaniem na szyi umożliwia indywidualne dopasowanie do figury, jednocześnie podkreślając biust i linię ramion. Dół modelu to proste, wygodne figi, które harmonijnie uzupełniają górę zestawu.
Największym wyróżnikiem tego modelu jest efektowny nadruk ombre – płynne przejścia kolorów tworzą subtelny, wakacyjny klimat i nadają całości świeżości. Tył kostiumu ozdobiony został pisanym logo marki OLAVOGA, które dodaje projektowi wyrafinowania bez przesadnej ekstrawagancji.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dwuczęściowy – klasyczna góra i wygodne figi
Materiał: elastyczny, gładki – dopasowuje się do ciała, komfortowy w użytkowaniu
Góra: trójkątna, wiązana na szyi – regulowana i kobieca
Design: efekt ombre – płynne przejścia kolorystyczne o modnym, letnim charakterze
Logo: pisane logo OLAVOGA z tyłu – elegancki detal w duchu minimalizmu
Styl: świeży, lekki i kobiecy – idealny na plażę, basen lub egzotyczne wakacje
Ten model to idealny wybór dla kobiet, które lubią klasyczne fasony z nutą nowoczesności. Kostium świetnie prezentuje się w promieniach słońca, szczególnie w połączeniu z lekką narzutką lub kapeluszem.
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy dwuczęściowy OLAVOGA LOVAGE - Pantera
Dwuczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z wysokim stanem – minimalistyczna forma, maksymalny efekt
Ten dwuczęściowy kostium kąpielowy marki OLAVOGA to połączenie nowoczesnego minimalizmu z kobiecym wykończeniem. Starannie zaprojektowany krój podkreśla sylwetkę, zapewniając jednocześnie wygodę i modny wygląd. To idealna propozycja dla kobiet ceniących subtelną elegancję w plażowej odsłonie.
Góra kostiumu wyposażona jest w szerokie ramiączka i efektowne wycięcie pod biustem, które nadaje całości lekkości i przyciąga spojrzenia. Fason ten optycznie wysmukla talię i dodaje sylwetce proporcji, a jednocześnie zapewnia stabilność i komfort podczas noszenia.
Dół stanowią klasyczne figi z wysokim stanem – ponadczasowy krój, który modeluje brzuch i eksponuje talię. Materiał, z którego wykonano kostium, jest elastyczny, gładki i przyjemny w dotyku – idealnie dopasowuje się do ciała i podkreśla jego kształty.
Na przodzie znajduje się subtelne, pisane logo marki OLAVOGA – minimalistyczny detal, który podkreśla markowy charakter produktu bez zbędnego przepychu.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dwuczęściowy, kobiecy krój – z wycięciem pod biustem i wysokim stanem
Materiał: elastyczny i gładki – dopasowuje się do sylwetki, wygodny i szybkoschnący
Góra: szerokie ramiączka i wycięcie – połączenie komfortu i efektownego designu
Dół: figi z wysokim stanem – modelujące, klasyczne i stylowe
Design: subtelne logo OLAVOGA – pisane, minimalistyczne wykończenie
Styl: nowoczesna elegancja na plażę i basen – bez zbędnych ozdobników
Ten kostium kąpielowy to doskonały wybór dla kobiet, które lubią styl wyważony, nowoczesny i z klasą. Sprawdzi się zarówno na plaży, jak i podczas relaksu przy hotelowym basenie – zawsze modnie, zawsze wygodnie.
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy dwuczęściowy OLAVOGA LOVAGE - Beż
Dwuczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z wysokim stanem – minimalistyczna forma, maksymalny efekt
Ten dwuczęściowy kostium kąpielowy marki OLAVOGA to połączenie nowoczesnego minimalizmu z kobiecym wykończeniem. Starannie zaprojektowany krój podkreśla sylwetkę, zapewniając jednocześnie wygodę i modny wygląd. To idealna propozycja dla kobiet ceniących subtelną elegancję w plażowej odsłonie.
Góra kostiumu wyposażona jest w szerokie ramiączka i efektowne wycięcie pod biustem, które nadaje całości lekkości i przyciąga spojrzenia. Fason ten optycznie wysmukla talię i dodaje sylwetce proporcji, a jednocześnie zapewnia stabilność i komfort podczas noszenia.
Dół stanowią klasyczne figi z wysokim stanem – ponadczasowy krój, który modeluje brzuch i eksponuje talię. Materiał, z którego wykonano kostium, jest elastyczny, gładki i przyjemny w dotyku – idealnie dopasowuje się do ciała i podkreśla jego kształty.
Na przodzie znajduje się subtelne, pisane logo marki OLAVOGA – minimalistyczny detal, który podkreśla markowy charakter produktu bez zbędnego przepychu.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dwuczęściowy, kobiecy krój – z wycięciem pod biustem i wysokim stanem
Materiał: elastyczny i gładki – dopasowuje się do sylwetki, wygodny i szybkoschnący
Góra: szerokie ramiączka i wycięcie – połączenie komfortu i efektownego designu
Dół: figi z wysokim stanem – modelujące, klasyczne i stylowe
Design: subtelne logo OLAVOGA – pisane, minimalistyczne wykończenie
Styl: nowoczesna elegancja na plażę i basen – bez zbędnych ozdobników
Ten kostium kąpielowy to doskonały wybór dla kobiet, które lubią styl wyważony, nowoczesny i z klasą. Sprawdzi się zarówno na plaży, jak i podczas relaksu przy hotelowym basenie – zawsze modnie, zawsze wygodnie.
% SALE %
Tylko w Pasuri
OLAVOGA
Komplet damski plażowy OLAVOGA ANISE - Czarny
Plażowy komplet damski OLAVOGA – styl, wygoda i efektowny look na lato
Ten plażowy komplet marki OLAVOGA to połączenie klasyki, nowoczesności i praktyczności, stworzone z myślą o kobietach ceniących komfort oraz modny wygląd podczas wakacyjnych dni. Wykonany z wysokiej jakości, oddychającego i szybkoschnącego materiału, doskonale sprawdzi się zarówno na plaży, jak i przy basenie.
Bikini o klasycznym kroju składa się z biustonosza wiązanego na plecach, który pozwala na idealne dopasowanie i wygodne podtrzymanie. Złota klamra na biustonoszu dodaje zestawowi luksusowego i eleganckiego charakteru. Dół bikini regulowany jest na cienkich, delikatnych paskach, co umożliwia perfekcyjne dopasowanie do sylwetki i podkreślenie kobiecych kształtów.
Całość dopełnia długa, transparentna spódnica wykonana z lekkiej siateczki. Spódnica jest zwiewna i przewiewna, a metalowa ozdobna klamra w talii stanowi wyjątkowy akcent, który podkreśla styl i dodaje całości wyrafinowanego wyglądu.
Najważniejsze cechy produktu:
Komplet: bikini + długa transparentna spódnica z siateczki
Materiał: wysokiej jakości, oddychający i szybkoschnący – komfort na plaży i basenie
Biustonosz: klasyczny krój, wiązany na plecach, ze złotą klamrą – wygoda i elegancja
Dół bikini: regulowany na cienkich paskach – idealne dopasowanie do sylwetki
Spódnica: długa, transparentna, z siateczki, z metalową ozdobną klamrą w talii – efektowny i lekki dodatek
Styl: połączenie klasyki i nowoczesnych detali – luksusowy i kobiecy look na lato
Zastosowanie: idealny zestaw na plażę, wakacje, basen lub letnie imprezy
Ten komplet to doskonały wybór dla kobiet, które chcą wyróżnić się modnym, a zarazem wygodnym strojem kąpielowym z efektownym, stylowym akcentem.
% SALE %
OLAVOGA
Komplet damski letni OLAVOGA LOREIN - Spring bouquet
Damski komplet OLAVOGA z kwiatowym motywem – lekkość, wygoda i kobiecy szyk
Ten damski komplet marki OLAVOGA to kwintesencja letniego komfortu i stylu. Wykonany z wysokiej jakości, oddychającego i zwiewnego materiału, doskonale sprawdzi się w cieplejsze dni – zarówno podczas codziennych aktywności, jak i na wakacyjnych wyjazdach. Połączenie luźniejszej góry i wygodnego dołu gwarantuje pełną swobodę ruchów oraz subtelnie podkreśla kobiecą sylwetkę.
Górę zestawu stanowi koszula o swobodnym kroju z długim rękawem, klasycznym kołnierzykiem i delikatnym zapięciem na guziki. Luźniejszy fason zapewnia przewiewność i lekkość, a jednocześnie prezentuje się elegancko i stylowo. Można ją nosić na wiele sposobów – zapiętą, rozpiętą lub przewiązaną w talii.
Dół kompletu to krótkie szorty z elastyczną gumą w pasie, która dopasowuje się do sylwetki i nie uciska. Boczne kieszenie dodają funkcjonalności, czyniąc ten komplet nie tylko modnym, ale i praktycznym wyborem.
Całość zdobi kobiecy motyw kwiatowy – subtelny, ale wyrazisty wzór, który nadaje kompletowi romantycznego charakteru i sprawia, że stylizacja zyskuje lekkość oraz świeżość.
Najważniejsze cechy produktu:
Komplet: koszula + krótkie spodenki – idealnie dobrane elementy zestawu
Materiał: zwiewny, oddychający – komfortowy i przewiewny, idealny na ciepłe dni
Góra: koszula z kołnierzykiem, guzikami i luźnym krojem – klasyka w lekkim wydaniu
Dół: szorty z gumką w pasie i kieszeniami – wygodne i praktyczne
Design: całość ozdobiona kwiatowym motywem – kobiecy, romantyczny styl
Zastosowanie: idealny na lato – do miasta, na wakacje, spacer czy spotkanie ze znajomymi
% SALE %
OLAVOGA
Komplet damski letni OLAVOGA LOREIN - Romantic roses
Damski komplet OLAVOGA z kwiatowym motywem – lekkość, wygoda i kobiecy szyk
Ten damski komplet marki OLAVOGA to kwintesencja letniego komfortu i stylu. Wykonany z wysokiej jakości, oddychającego i zwiewnego materiału, doskonale sprawdzi się w cieplejsze dni – zarówno podczas codziennych aktywności, jak i na wakacyjnych wyjazdach. Połączenie luźniejszej góry i wygodnego dołu gwarantuje pełną swobodę ruchów oraz subtelnie podkreśla kobiecą sylwetkę.
Górę zestawu stanowi koszula o swobodnym kroju z długim rękawem, klasycznym kołnierzykiem i delikatnym zapięciem na guziki. Luźniejszy fason zapewnia przewiewność i lekkość, a jednocześnie prezentuje się elegancko i stylowo. Można ją nosić na wiele sposobów – zapiętą, rozpiętą lub przewiązaną w talii.
Dół kompletu to krótkie szorty z elastyczną gumą w pasie, która dopasowuje się do sylwetki i nie uciska. Boczne kieszenie dodają funkcjonalności, czyniąc ten komplet nie tylko modnym, ale i praktycznym wyborem.
Całość zdobi kobiecy motyw kwiatowy – subtelny, ale wyrazisty wzór, który nadaje kompletowi romantycznego charakteru i sprawia, że stylizacja zyskuje lekkość oraz świeżość.
Najważniejsze cechy produktu:
Komplet: koszula + krótkie spodenki – idealnie dobrane elementy zestawu
Materiał: zwiewny, oddychający – komfortowy i przewiewny, idealny na ciepłe dni
Góra: koszula z kołnierzykiem, guzikami i luźnym krojem – klasyka w lekkim wydaniu
Dół: szorty z gumką w pasie i kieszeniami – wygodne i praktyczne
Design: całość ozdobiona kwiatowym motywem – kobiecy, romantyczny styl
Zastosowanie: idealny na lato – do miasta, na wakacje, spacer czy spotkanie ze znajomymi
% SALE %
OLAVOGA
Kombinezon damski z krótkim rękawem OLAVOGA NIMBLE - Lila
Dopasowany kombinezon OLAVOGA z krótkim rękawem – sportowa wygoda i kobiecy styl
Ten idealnie przylegający kombinezon marki OLAVOGA to propozycja dla kobiet, które cenią nowoczesne formy, wygodę i subtelne detale. Wykonany z wysokiej jakości, elastycznego i oddychającego materiału, doskonale dopasowuje się do sylwetki, podkreślając jej naturalne kształty i zapewniając komfort noszenia przez cały dzień.
Model posiada krótkie rękawy i skróconą długość nogawek, dzięki czemu jest idealny na cieplejsze dni lub aktywności wymagające pełnej swobody ruchów. Praktyczny zamek z przodu pozwala regulować głębokość dekoltu, dopasowując wygląd do okazji – od sportowego luzu po bardziej zmysłową wersję stylizacji.
Całość dopełnia subtelny napis OLV umieszczony na przodzie – delikatne, minimalistyczne logowanie, które podkreśla markowy charakter kombinezonu bez zbędnego przepychu.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dopasowany kombinezon – z krótkim rękawem i skróconą nogawką
Materiał: elastyczny i oddychający – zapewnia wygodę, swobodę i przewiewność
Zapięcie: zamek z przodu – umożliwia regulację dekoltu i stylizacji
Detale: subtelny nadruk OLV – delikatne i nowoczesne logowanie
Styl: sportowy z nutą kobiecości – idealny na co dzień, na siłownię, czy w podróży
Zastosowanie: aktywność fizyczna, casualowe wyjścia, miejski look
% SALE %
OLAVOGA
Kombinezon damski z krótkim rękawem OLAVOGA NIMBLE - Amarant
Dopasowany kombinezon OLAVOGA z krótkim rękawem – sportowa wygoda i kobiecy styl
Ten idealnie przylegający kombinezon marki OLAVOGA to propozycja dla kobiet, które cenią nowoczesne formy, wygodę i subtelne detale. Wykonany z wysokiej jakości, elastycznego i oddychającego materiału, doskonale dopasowuje się do sylwetki, podkreślając jej naturalne kształty i zapewniając komfort noszenia przez cały dzień.
Model posiada krótkie rękawy i skróconą długość nogawek, dzięki czemu jest idealny na cieplejsze dni lub aktywności wymagające pełnej swobody ruchów. Praktyczny zamek z przodu pozwala regulować głębokość dekoltu, dopasowując wygląd do okazji – od sportowego luzu po bardziej zmysłową wersję stylizacji.
Całość dopełnia subtelny napis OLV umieszczony na przodzie – delikatne, minimalistyczne logowanie, które podkreśla markowy charakter kombinezonu bez zbędnego przepychu.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dopasowany kombinezon – z krótkim rękawem i skróconą nogawką
Materiał: elastyczny i oddychający – zapewnia wygodę, swobodę i przewiewność
Zapięcie: zamek z przodu – umożliwia regulację dekoltu i stylizacji
Detale: subtelny nadruk OLV – delikatne i nowoczesne logowanie
Styl: sportowy z nutą kobiecości – idealny na co dzień, na siłownię, czy w podróży
Zastosowanie: aktywność fizyczna, casualowe wyjścia, miejski look
OLAVOGA
T-shirt damski OLAVOGA SMALTER - Écru
Damski t-shirt OLAVOGA z kontrastowym logo – klasyka z modowym twistem
Ten casualowy t-shirt damski od OLAVOGA to ponadczasowy element garderoby, który łączy w sobie prostotę formy i nowoczesny design. Prosty krój oraz krótki rękaw sprawiają, że koszulka doskonale wpisuje się w codzienne stylizacje – niezależnie od pory roku i okazji. To idealna baza dla kobiet, które cenią wygodę, ale nie chcą rezygnować ze stylowego wyglądu.
Wykonany w 100% z naturalnej bawełny, materiał t-shirtu jest miękki, oddychający i przyjazny dla skóry. Dzięki temu noszenie go przez cały dzień jest komfortowe, a trwałość tkaniny sprawia, że koszulka świetnie znosi częste pranie i zachowuje swój kształt oraz kolor.
Model wyróżnia się kontrastowymi lamówkami na rękawach i dekolcie, które dodają charakteru i nowoczesnego akcentu. Na przodzie znajduje się wyraźne, kontrastowe logo OLAVOGA – element, który przyciąga wzrok i podkreśla markową tożsamość produktu. To subtelne, ale wyraziste nawiązanie do miejskiego stylu z nutą kobiecej elegancji.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: klasyczny, prosty fason z krótkim rękawem – uniwersalny i wygodny
Materiał: 100% wysokogatunkowa bawełna – miękka, naturalna i oddychająca
Design: kontrastowe lamówki i logo OLAVOGA z przodu – subtelny, ale stylowy akcent
Styl: casualowy z modowym wykończeniem – idealny do miejskich stylizacji
Wygoda: lekka i przewiewna konstrukcja zapewniająca komfort przez cały dzień
Zastosowanie: doskonały do codziennych zestawów, zarówno casual, jak i sportowych
Ten t-shirt to must-have w szafie każdej kobiety, która ceni sobie wygodę, wysoką jakość wykonania oraz modny wygląd. Świetnie prezentuje się zarówno solo, jak i jako element warstwowych stylizacji – z jeansami, legginsami czy pod oversize’ową marynarką.
OLAVOGA
T-shirt damski OLAVOGA SMALTER - Róż
Damski t-shirt OLAVOGA z kontrastowym logo – klasyka z modowym twistem
Ten casualowy t-shirt damski od OLAVOGA to ponadczasowy element garderoby, który łączy w sobie prostotę formy i nowoczesny design. Prosty krój oraz krótki rękaw sprawiają, że koszulka doskonale wpisuje się w codzienne stylizacje – niezależnie od pory roku i okazji. To idealna baza dla kobiet, które cenią wygodę, ale nie chcą rezygnować ze stylowego wyglądu.
Wykonany w 100% z naturalnej bawełny, materiał t-shirtu jest miękki, oddychający i przyjazny dla skóry. Dzięki temu noszenie go przez cały dzień jest komfortowe, a trwałość tkaniny sprawia, że koszulka świetnie znosi częste pranie i zachowuje swój kształt oraz kolor.
Model wyróżnia się kontrastowymi lamówkami na rękawach i dekolcie, które dodają charakteru i nowoczesnego akcentu. Na przodzie znajduje się wyraźne, kontrastowe logo OLAVOGA – element, który przyciąga wzrok i podkreśla markową tożsamość produktu. To subtelne, ale wyraziste nawiązanie do miejskiego stylu z nutą kobiecej elegancji.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: klasyczny, prosty fason z krótkim rękawem – uniwersalny i wygodny
Materiał: 100% wysokogatunkowa bawełna – miękka, naturalna i oddychająca
Design: kontrastowe lamówki i logo OLAVOGA z przodu – subtelny, ale stylowy akcent
Styl: casualowy z modowym wykończeniem – idealny do miejskich stylizacji
Wygoda: lekka i przewiewna konstrukcja zapewniająca komfort przez cały dzień
Zastosowanie: doskonały do codziennych zestawów, zarówno casual, jak i sportowych
Ten t-shirt to must-have w szafie każdej kobiety, która ceni sobie wygodę, wysoką jakość wykonania oraz modny wygląd. Świetnie prezentuje się zarówno solo, jak i jako element warstwowych stylizacji – z jeansami, legginsami czy pod oversize’ową marynarką.
OLAVOGA Men
Spodnie męskie eleganckie OLAVOGA Men WESTON - Beż
Męskie eleganckie spodnie OLAVOGA z logowanym detalem – styl i wygoda na co dzień
Te eleganckie spodnie marki OLAVOGA to nowoczesna interpretacja klasycznego fasonu. Prosty krój w połączeniu z wygodną konstrukcją sprawia, że idealnie sprawdzą się zarówno w codziennych, miejskich stylizacjach, jak i w bardziej dopracowanych, casualowych zestawieniach.
Spodnie zostały uszyte z wysokiej jakości materiału na bazie elastycznej bawełny. Tkanina zapewnia komfort przez cały dzień, dopasowując się do ruchu, a przy tym zachowując elegancki wygląd. Oddychająca i miękka struktura materiału sprawia, że spodnie są wygodne w noszeniu i odporne na zagniecenia.
Pas wykończony został elastyczną gumą oraz dodatkową regulacją za pomocą sznurka, co gwarantuje idealne dopasowanie do sylwetki. Po bokach znajdują się praktyczne, rozpinane kieszenie – funkcjonalne i dyskretne. Tył spodni zdobi subtelne, logowane zdobienie, które nadaje całości nowoczesnego i markowego charakteru.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: prosty, klasyczny fason – uniwersalny i komfortowy
Materiał: elastyczna bawełna wysokiej jakości – miękka, trwała i oddychająca
Pas: guma i sznurek do regulacji – idealne dopasowanie do sylwetki
Kieszenie: boczne kieszenie zapinane na zamek – funkcjonalność i wygoda
Detale: logowane zdobienie z tyłu – subtelny, elegancki akcent
Styl: elegancja w nowoczesnym wydaniu – na co dzień i na bardziej stylowe okazje
To świetny wybór dla mężczyzny, który szuka spodni łączących wygodę z elegancją. Doskonale sprawdzą się w stylizacjach z koszulą, t-shirtem czy sportową marynarką – zawsze z wyczuciem stylu i dbałością o detale.
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy jednoczęściowy ze złotą klamrą OLAVOGA COCOA - Écru
Jednoczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z pasem i złotym logo – szykowny akcent na plaży
Ten jednoczęściowy kostium kąpielowy marki OLAVOGA to propozycja dla kobiet, które chcą łączyć elegancję z nowoczesnym, modowym wyrazem. Klasyczny, zabudowany krój zapewnia komfort i poczucie pewności, a jednocześnie subtelnie podkreśla kobiecą sylwetkę dzięki wyrazistym detalom i przemyślanym cięciom.
Model wykonany jest z elastycznego, gładkiego materiału, który idealnie dopasowuje się do ciała, gwarantując pełną swobodę ruchów i wygodę zarówno podczas kąpieli, jak i plażowego relaksu. Wycięty dół optycznie wydłuża nogi, a szeroki, ozdobny pas z dużą, złotą klamrą w talii dodaje sylwetce proporcji i elegancji.
Na przodzie kostiumu znajduje się obszerne, złote logo OLAVOGA – odważny, ale gustowny detal, który przyciąga wzrok i nadaje całości luksusowego charakteru. To kostium, który sprawdzi się zarówno na plaży, jak i przy basenie – zawsze z klasą.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: jednoczęściowy, zabudowany krój z mocno wyciętym dołem – klasyka z nowoczesnym twistem
Materiał: elastyczny, gładki – dopasowuje się do sylwetki, komfortowy w noszeniu
Pas: ozdobny pas z dużą, złotą klamrą – podkreśla talię i dodaje elegancji
Logo: złote, duże logo OLAVOGA na przodzie – wyrazisty, markowy detal
Styl: luksusowy, kobiecy, idealny na plażę i do strefy SPA
Zastosowanie: kąpiele, opalanie, stylowe letnie stylizacje nad wodą
To kostium dla kobiet, które nie chcą rezygnować z szyku nawet na plaży. Doskonale komponuje się z plażową narzutką, dużymi okularami i eleganckimi klapkami – tworząc pełną, modową stylizację.
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy jednoczęściowy ze złotą klamrą OLAVOGA COCOA - Amarant
Jednoczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z pasem i złotym logo – szykowny akcent na plaży
Ten jednoczęściowy kostium kąpielowy marki OLAVOGA to propozycja dla kobiet, które chcą łączyć elegancję z nowoczesnym, modowym wyrazem. Klasyczny, zabudowany krój zapewnia komfort i poczucie pewności, a jednocześnie subtelnie podkreśla kobiecą sylwetkę dzięki wyrazistym detalom i przemyślanym cięciom.
Model wykonany jest z elastycznego, gładkiego materiału, który idealnie dopasowuje się do ciała, gwarantując pełną swobodę ruchów i wygodę zarówno podczas kąpieli, jak i plażowego relaksu. Wycięty dół optycznie wydłuża nogi, a szeroki, ozdobny pas z dużą, złotą klamrą w talii dodaje sylwetce proporcji i elegancji.
Na przodzie kostiumu znajduje się obszerne, złote logo OLAVOGA – odważny, ale gustowny detal, który przyciąga wzrok i nadaje całości luksusowego charakteru. To kostium, który sprawdzi się zarówno na plaży, jak i przy basenie – zawsze z klasą.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: jednoczęściowy, zabudowany krój z mocno wyciętym dołem – klasyka z nowoczesnym twistem
Materiał: elastyczny, gładki – dopasowuje się do sylwetki, komfortowy w noszeniu
Pas: ozdobny pas z dużą, złotą klamrą – podkreśla talię i dodaje elegancji
Logo: złote, duże logo OLAVOGA na przodzie – wyrazisty, markowy detal
Styl: luksusowy, kobiecy, idealny na plażę i do strefy SPA
Zastosowanie: kąpiele, opalanie, stylowe letnie stylizacje nad wodą
To kostium dla kobiet, które nie chcą rezygnować z szyku nawet na plaży. Doskonale komponuje się z plażową narzutką, dużymi okularami i eleganckimi klapkami – tworząc pełną, modową stylizację.
OLAVOGA
Kostium kąpielowy dwuczęściowy z logowaną gumą OLAVOGA THYME - Czarny
Dwuczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z logowaną gumą – sportowy styl w modowym wydaniu
Ten dwuczęściowy kostium kąpielowy marki OLAVOGA to idealne połączenie komfortu, funkcjonalności i nowoczesnego designu. Wykonany z elastycznego, gładkiego materiału, który doskonale dopasowuje się do sylwetki, zapewniając swobodę ruchów i wygodę podczas każdej letniej aktywności.
Góra kostiumu ma klasyczny fason z trójkątnymi miseczkami wiązanymi na szyi, co pozwala na indywidualne dopasowanie i dobre podtrzymanie biustu. Dół to klasyczne figi o prostym kroju – wygodne i uniwersalne. Obie części zestawu wyróżnia elastyczna, logowana guma z nazwą marki OLAVOGA, która nie tylko zapewnia stabilność, ale również nadaje kostiumowi modowy, sportowy charakter.
Ten model świetnie sprawdzi się zarówno na plaży, jak i podczas aktywności przy basenie – to stylowy wybór dla kobiet, które cenią wyraziste, ale zarazem funkcjonalne elementy garderoby.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dwuczęściowy – klasyczna góra i figi o uniwersalnym kroju
Materiał: elastyczny i gładki – idealnie dopasowuje się do sylwetki, komfortowy w noszeniu
Góra: trójkątna, wiązana na szyi – klasyczne rozwiązanie z możliwością regulacji
Dół: figi z logowaną gumą – wygodne i stabilne
Detale: logowana guma z nazwą marki OLAVOGA – nowoczesny, sportowy akcent
Styl: minimalistyczny z nutą streetwearu – idealny na plażę, basen, czy wakacyjne wyjazdy
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy dwuczęściowy z cekinami OLAVOGA JELLY - Pomarańczowy
Dwuczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z cekinami – blask, który przyciąga spojrzenia
Ten dwuczęściowy kostium kąpielowy od OLAVOGA to propozycja dla kobiet, które chcą błyszczeć – dosłownie i w przenośni. Wykonany z elastycznego, gładkiego materiału, idealnie dopasowuje się do sylwetki, podkreślając jej atuty i zapewniając komfort podczas letnich aktywności.
Całość kostiumu zdobią subtelnie mieniące się cekiny, które pięknie odbijają promienie słońca, tworząc efekt pełen wakacyjnego blasku. To kostium, który nie potrzebuje dodatków – sam w sobie jest stylizacją.
Klasyczna góra z trójkątnymi miseczkami i wiązaniem na szyi gwarantuje dobre podtrzymanie oraz regulację dopasowania. Dół modelu to klasyczne figi wiązane po bokach – ponadczasowy krój, który pozwala dostosować kostium do indywidualnych proporcji ciała.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dwuczęściowy – klasyczny, kobiecy i zmysłowy
Materiał: elastyczny, gładki – dopasowuje się do sylwetki i zapewnia wygodę
Design: całość pokryta cekinami – efektowny blask w promieniach słońca
Góra: trójkątna, wiązana na szyi – regulacja i dobre podtrzymanie
Dół: figi wiązane po bokach – uniwersalny krój z możliwością dopasowania
Styl: glamour z nutą klasyki – idealny na plażę, basen i letnie eventy
Ten kostium to propozycja dla kobiet, które chcą poczuć się wyjątkowo i pewnie – niezależnie od miejsca. Świetnie sprawdzi się na tropikalnych wakacjach, letnich imprezach przy basenie czy sesjach zdjęciowych na plaży.
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy dwuczęściowy z cekinami OLAVOGA JELLY - Niebieski
Dwuczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z cekinami – blask, który przyciąga spojrzenia
Ten dwuczęściowy kostium kąpielowy od OLAVOGA to propozycja dla kobiet, które chcą błyszczeć – dosłownie i w przenośni. Wykonany z elastycznego, gładkiego materiału, idealnie dopasowuje się do sylwetki, podkreślając jej atuty i zapewniając komfort podczas letnich aktywności.
Całość kostiumu zdobią subtelnie mieniące się cekiny, które pięknie odbijają promienie słońca, tworząc efekt pełen wakacyjnego blasku. To kostium, który nie potrzebuje dodatków – sam w sobie jest stylizacją.
Klasyczna góra z trójkątnymi miseczkami i wiązaniem na szyi gwarantuje dobre podtrzymanie oraz regulację dopasowania. Dół modelu to klasyczne figi wiązane po bokach – ponadczasowy krój, który pozwala dostosować kostium do indywidualnych proporcji ciała.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dwuczęściowy – klasyczny, kobiecy i zmysłowy
Materiał: elastyczny, gładki – dopasowuje się do sylwetki i zapewnia wygodę
Design: całość pokryta cekinami – efektowny blask w promieniach słońca
Góra: trójkątna, wiązana na szyi – regulacja i dobre podtrzymanie
Dół: figi wiązane po bokach – uniwersalny krój z możliwością dopasowania
Styl: glamour z nutą klasyki – idealny na plażę, basen i letnie eventy
Ten kostium to propozycja dla kobiet, które chcą poczuć się wyjątkowo i pewnie – niezależnie od miejsca. Świetnie sprawdzi się na tropikalnych wakacjach, letnich imprezach przy basenie czy sesjach zdjęciowych na plaży.
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy dwuczęściowy ombre OLAVOGA HOT OMBRE - Chaber + róż
Dwuczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z efektem ombre – lekkość, kolor i kobiecość
Ten dwuczęściowy kostium kąpielowy marki OLAVOGA to idealne połączenie klasycznej formy i efektownego wykończenia, które przyciąga spojrzenia. Został wykonany z elastycznego, gładkiego materiału, który doskonale dopasowuje się do sylwetki, zapewniając komfort noszenia i swobodę ruchów.
Klasyczna góra z trójkątnymi miseczkami i wiązaniem na szyi umożliwia indywidualne dopasowanie do figury, jednocześnie podkreślając biust i linię ramion. Dół modelu to proste, wygodne figi, które harmonijnie uzupełniają górę zestawu.
Największym wyróżnikiem tego modelu jest efektowny nadruk ombre – płynne przejścia kolorów tworzą subtelny, wakacyjny klimat i nadają całości świeżości. Tył kostiumu ozdobiony został pisanym logo marki OLAVOGA, które dodaje projektowi wyrafinowania bez przesadnej ekstrawagancji.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dwuczęściowy – klasyczna góra i wygodne figi
Materiał: elastyczny, gładki – dopasowuje się do ciała, komfortowy w użytkowaniu
Góra: trójkątna, wiązana na szyi – regulowana i kobieca
Design: efekt ombre – płynne przejścia kolorystyczne o modnym, letnim charakterze
Logo: pisane logo OLAVOGA z tyłu – elegancki detal w duchu minimalizmu
Styl: świeży, lekki i kobiecy – idealny na plażę, basen lub egzotyczne wakacje
Ten model to idealny wybór dla kobiet, które lubią klasyczne fasony z nutą nowoczesności. Kostium świetnie prezentuje się w promieniach słońca, szczególnie w połączeniu z lekką narzutką lub kapeluszem.
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy dwuczęściowy OLAVOGA LOVAGE - Czarny
Dwuczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z wysokim stanem – minimalistyczna forma, maksymalny efekt
Ten dwuczęściowy kostium kąpielowy marki OLAVOGA to połączenie nowoczesnego minimalizmu z kobiecym wykończeniem. Starannie zaprojektowany krój podkreśla sylwetkę, zapewniając jednocześnie wygodę i modny wygląd. To idealna propozycja dla kobiet ceniących subtelną elegancję w plażowej odsłonie.
Góra kostiumu wyposażona jest w szerokie ramiączka i efektowne wycięcie pod biustem, które nadaje całości lekkości i przyciąga spojrzenia. Fason ten optycznie wysmukla talię i dodaje sylwetce proporcji, a jednocześnie zapewnia stabilność i komfort podczas noszenia.
Dół stanowią klasyczne figi z wysokim stanem – ponadczasowy krój, który modeluje brzuch i eksponuje talię. Materiał, z którego wykonano kostium, jest elastyczny, gładki i przyjemny w dotyku – idealnie dopasowuje się do ciała i podkreśla jego kształty.
Na przodzie znajduje się subtelne, pisane logo marki OLAVOGA – minimalistyczny detal, który podkreśla markowy charakter produktu bez zbędnego przepychu.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dwuczęściowy, kobiecy krój – z wycięciem pod biustem i wysokim stanem
Materiał: elastyczny i gładki – dopasowuje się do sylwetki, wygodny i szybkoschnący
Góra: szerokie ramiączka i wycięcie – połączenie komfortu i efektownego designu
Dół: figi z wysokim stanem – modelujące, klasyczne i stylowe
Design: subtelne logo OLAVOGA – pisane, minimalistyczne wykończenie
Styl: nowoczesna elegancja na plażę i basen – bez zbędnych ozdobników
Ten kostium kąpielowy to doskonały wybór dla kobiet, które lubią styl wyważony, nowoczesny i z klasą. Sprawdzi się zarówno na plaży, jak i podczas relaksu przy hotelowym basenie – zawsze modnie, zawsze wygodnie.
% SALE %
OLAVOGA
Komplet damski letni OLAVOGA LOREIN - Tropical
Damski komplet OLAVOGA z kwiatowym motywem – lekkość, wygoda i kobiecy szyk
Ten damski komplet marki OLAVOGA to kwintesencja letniego komfortu i stylu. Wykonany z wysokiej jakości, oddychającego i zwiewnego materiału, doskonale sprawdzi się w cieplejsze dni – zarówno podczas codziennych aktywności, jak i na wakacyjnych wyjazdach. Połączenie luźniejszej góry i wygodnego dołu gwarantuje pełną swobodę ruchów oraz subtelnie podkreśla kobiecą sylwetkę.
Górę zestawu stanowi koszula o swobodnym kroju z długim rękawem, klasycznym kołnierzykiem i delikatnym zapięciem na guziki. Luźniejszy fason zapewnia przewiewność i lekkość, a jednocześnie prezentuje się elegancko i stylowo. Można ją nosić na wiele sposobów – zapiętą, rozpiętą lub przewiązaną w talii.
Dół kompletu to krótkie szorty z elastyczną gumą w pasie, która dopasowuje się do sylwetki i nie uciska. Boczne kieszenie dodają funkcjonalności, czyniąc ten komplet nie tylko modnym, ale i praktycznym wyborem.
Całość zdobi kobiecy motyw kwiatowy – subtelny, ale wyrazisty wzór, który nadaje kompletowi romantycznego charakteru i sprawia, że stylizacja zyskuje lekkość oraz świeżość.
Najważniejsze cechy produktu:
Komplet: koszula + krótkie spodenki – idealnie dobrane elementy zestawu
Materiał: zwiewny, oddychający – komfortowy i przewiewny, idealny na ciepłe dni
Góra: koszula z kołnierzykiem, guzikami i luźnym krojem – klasyka w lekkim wydaniu
Dół: szorty z gumką w pasie i kieszeniami – wygodne i praktyczne
Design: całość ozdobiona kwiatowym motywem – kobiecy, romantyczny styl
Zastosowanie: idealny na lato – do miasta, na wakacje, spacer czy spotkanie ze znajomymi
OLAVOGA
Komplet damski letni OLAVOGA CUMIN - Écru
Efektowny damski komplet OLAVOGA z hiszpańskim dekoltem i spódnicą maxi – lekkość i kobiecość na co dzień
Ten wyjątkowy damski komplet marki OLAVOGA to połączenie modnych fasonów i komfortu noszenia, stworzony z myślą o kobietach ceniących subtelne, ale wyraziste detale. Wykonany z lekkiego, przewiewnego materiału o półtransparentnym wykończeniu, idealnie sprawdzi się w ciepłe dni, zapewniając uczucie świeżości i swobody.
Góra kompletu to krótki top z hiszpańskim dekoltem, który podkreśla ramiona i dodaje stylizacji zmysłowego charakteru. Wykończenie falbaną oraz elastyczne gumki gwarantują doskonałe dopasowanie i efektowny wygląd, podkreślając jednocześnie kobiecą sylwetkę.
Dół stanowi długa, zwiewna spódnica maxi z rozcięciem na nodze, które nadaje całości lekkości i pozwala na swobodę ruchów. Spódnica jest osadzona na wygodnej gumie w pasie, co zapewnia komfort i dopasowanie do figury. Dodatkowo, w spodnicy ukryte są krótkie spodenki, które gwarantują pełną wygodę i swobodę, nawet podczas bardziej aktywnych chwil.
Najważniejsze cechy produktu:
Komplet: krótki top + długa spódnica maxi z rozcięciem i spodenkami
Materiał: lekki, przewiewny, półtransparentny – idealny na ciepłe dni
Góra: hiszpański dekolt, falbana i elastyczne gumki – kobiecy, modny fason
Dół: długa spódnica maxi z rozcięciem na nodze, wygodna guma w pasie
Dodatkowo: spodenki wszyte pod spódnicą – praktyczne i komfortowe rozwiązanie
Styl: efektowny, lekki i zmysłowy – doskonały na letnie wyjścia i wakacyjne stylizacje
Zastosowanie: idealny komplet na lato, imprezy plenerowe, wakacje i casualowe dni
% SALE %
OLAVOGA
Komplet damski casual OLAVOGA CATNIP - Écru
Casualowy damski komplet OLAVOGA z regulowanym dekoltem i spodniami z wysokim stanem – wygoda i styl na co dzień
Ten casualowy komplet marki OLAVOGA to doskonały wybór dla kobiet, które cenią sobie połączenie komfortu z modnym wyglądem. Wykonany z wysokiej jakości, elastycznego materiału z domieszką wiskozy, zapewnia miękkość, doskonałe dopasowanie i swobodę ruchów przez cały dzień.
Górę stanowi bluzka z długim rękawem i obszernym dekoltem, który można regulować za pomocą delikatnego sznurka. To praktyczne rozwiązanie pozwala na dopasowanie fasonu do własnych preferencji oraz podkreślenie kobiecej sylwetki. Na rękawach bluzki widoczny jest subtelny haft z logo marki OLAVOGA, dodający całości eleganckiego charakteru.
Dół kompletu to spodnie z wysokim stanem i rozszerzanymi ku dołowi nogawkami, które wysmuklają nogi i nadają stylizacji nowoczesny, lekko retro look. W pasie znajduje się pisany haft z logo brandu, który stanowi subtelny, ale wyraźny akcent podkreślający markowy charakter ubrania.
Najważniejsze cechy produktu:
Komplet: bluzka z długim rękawem + spodnie z wysokim stanem
Materiał: elastyczny, z domieszką wiskozy – miękki i komfortowy w noszeniu
Góra: bluzka z regulowanym sznurkiem przy obszernym dekolcie – dopasowanie i styl
Detal: haft z logo OLAVOGA na rękawach – subtelny branding
Dół: spodnie z rozszerzanymi nogawkami – modny fason wysmuklający sylwetkę
Pas: haftowane logo w pasie – markowy, elegancki akcent
Styl: casualowy, wygodny i kobiecy – idealny na co dzień
Zastosowanie: świetny wybór na codzienne wyjścia, spotkania czy pracę
Ten komplet OLAVOGA to połączenie praktyczności i modnego designu, które sprawdzi się w każdej kobiecej garderobie, zapewniając komfort i styl przez cały dzień.
% SALE %
OLAVOGA
Kombinezon damski z krótkim rękawem OLAVOGA NIMBLE - Brąz
Dopasowany kombinezon OLAVOGA z krótkim rękawem – sportowa wygoda i kobiecy styl
Ten idealnie przylegający kombinezon marki OLAVOGA to propozycja dla kobiet, które cenią nowoczesne formy, wygodę i subtelne detale. Wykonany z wysokiej jakości, elastycznego i oddychającego materiału, doskonale dopasowuje się do sylwetki, podkreślając jej naturalne kształty i zapewniając komfort noszenia przez cały dzień.
Model posiada krótkie rękawy i skróconą długość nogawek, dzięki czemu jest idealny na cieplejsze dni lub aktywności wymagające pełnej swobody ruchów. Praktyczny zamek z przodu pozwala regulować głębokość dekoltu, dopasowując wygląd do okazji – od sportowego luzu po bardziej zmysłową wersję stylizacji.
Całość dopełnia subtelny napis OLV umieszczony na przodzie – delikatne, minimalistyczne logowanie, które podkreśla markowy charakter kombinezonu bez zbędnego przepychu.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dopasowany kombinezon – z krótkim rękawem i skróconą nogawką
Materiał: elastyczny i oddychający – zapewnia wygodę, swobodę i przewiewność
Zapięcie: zamek z przodu – umożliwia regulację dekoltu i stylizacji
Detale: subtelny nadruk OLV – delikatne i nowoczesne logowanie
Styl: sportowy z nutą kobiecości – idealny na co dzień, na siłownię, czy w podróży
Zastosowanie: aktywność fizyczna, casualowe wyjścia, miejski look
% SALE %
OLAVOGA
Kombinezon damski z krótkim rękawem OLAVOGA NIMBLE - Beż
Dopasowany kombinezon OLAVOGA z krótkim rękawem – sportowa wygoda i kobiecy styl
Ten idealnie przylegający kombinezon marki OLAVOGA to propozycja dla kobiet, które cenią nowoczesne formy, wygodę i subtelne detale. Wykonany z wysokiej jakości, elastycznego i oddychającego materiału, doskonale dopasowuje się do sylwetki, podkreślając jej naturalne kształty i zapewniając komfort noszenia przez cały dzień.
Model posiada krótkie rękawy i skróconą długość nogawek, dzięki czemu jest idealny na cieplejsze dni lub aktywności wymagające pełnej swobody ruchów. Praktyczny zamek z przodu pozwala regulować głębokość dekoltu, dopasowując wygląd do okazji – od sportowego luzu po bardziej zmysłową wersję stylizacji.
Całość dopełnia subtelny napis OLV umieszczony na przodzie – delikatne, minimalistyczne logowanie, które podkreśla markowy charakter kombinezonu bez zbędnego przepychu.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dopasowany kombinezon – z krótkim rękawem i skróconą nogawką
Materiał: elastyczny i oddychający – zapewnia wygodę, swobodę i przewiewność
Zapięcie: zamek z przodu – umożliwia regulację dekoltu i stylizacji
Detale: subtelny nadruk OLV – delikatne i nowoczesne logowanie
Styl: sportowy z nutą kobiecości – idealny na co dzień, na siłownię, czy w podróży
Zastosowanie: aktywność fizyczna, casualowe wyjścia, miejski look
OLAVOGA Men
Spodnie męskie eleganckie OLAVOGA Men WESTON - Czarny
Męskie eleganckie spodnie OLAVOGA z logowanym detalem – styl i wygoda na co dzień
Te eleganckie spodnie marki OLAVOGA to nowoczesna interpretacja klasycznego fasonu. Prosty krój w połączeniu z wygodną konstrukcją sprawia, że idealnie sprawdzą się zarówno w codziennych, miejskich stylizacjach, jak i w bardziej dopracowanych, casualowych zestawieniach.
Spodnie zostały uszyte z wysokiej jakości materiału na bazie elastycznej bawełny. Tkanina zapewnia komfort przez cały dzień, dopasowując się do ruchu, a przy tym zachowując elegancki wygląd. Oddychająca i miękka struktura materiału sprawia, że spodnie są wygodne w noszeniu i odporne na zagniecenia.
Pas wykończony został elastyczną gumą oraz dodatkową regulacją za pomocą sznurka, co gwarantuje idealne dopasowanie do sylwetki. Po bokach znajdują się praktyczne, rozpinane kieszenie – funkcjonalne i dyskretne. Tył spodni zdobi subtelne, logowane zdobienie, które nadaje całości nowoczesnego i markowego charakteru.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: prosty, klasyczny fason – uniwersalny i komfortowy
Materiał: elastyczna bawełna wysokiej jakości – miękka, trwała i oddychająca
Pas: guma i sznurek do regulacji – idealne dopasowanie do sylwetki
Kieszenie: boczne kieszenie zapinane na zamek – funkcjonalność i wygoda
Detale: logowane zdobienie z tyłu – subtelny, elegancki akcent
Styl: elegancja w nowoczesnym wydaniu – na co dzień i na bardziej stylowe okazje
To świetny wybór dla mężczyzny, który szuka spodni łączących wygodę z elegancją. Doskonale sprawdzą się w stylizacjach z koszulą, t-shirtem czy sportową marynarką – zawsze z wyczuciem stylu i dbałością o detale.
% SALE %
OLAVOGA Men
Spodenki kąpielowe męskie OLAVOGA Men FUNKY - Czarny
Męskie szorty kąpielowe OLAVOGA z efektem chlapania – sportowy styl i funkcjonalność na lato
Te męskie szorty kąpielowe marki OLAVOGA to połączenie sportowej funkcjonalności z modnym designem, idealnym na wakacje, basen czy plażę. Lekki, szybkoschnący materiał sprawia, że są niezwykle praktyczne i komfortowe w użytkowaniu – zarówno w wodzie, jak i poza nią.
Model posiada elastyczną gumę w pasie oraz dodatkową regulację za pomocą sznurka, co pozwala na idealne dopasowanie do sylwetki i zapewnia stabilność podczas aktywności. Wewnątrz zastosowano wszytą siateczkową podszewkę, która poprawia komfort i wspiera odpowiednią wentylację nawet w upalne dni.
Szorty wyróżniają się efektownym nadrukiem imitującym rozprysk wody, który nadaje im dynamiczny, letni charakter. Na przodzie znajduje się duże, kontrastowe logo OLAVOGA – wyraźny, markowy akcent podkreślający styl i charakter produktu. Dodatkowym atutem są kieszenie boczne, które zwiększają funkcjonalność szortów bez wpływu na ich sportową linię.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: sportowy fason z wygodną długością – idealny na plażę i basen
Materiał: lekki i szybkoschnący – praktyczny i komfortowy w ciepłe dni
Pas: elastyczna guma z regulacją na sznurek – dopasowanie do sylwetki
Podszewka: siateczkowa podszewka wewnętrzna – zwiększony komfort noszenia
Design: efekt chlapania + duże logo OLAVOGA – modny i dynamiczny styl
Kieszenie: praktyczne kieszenie boczne – funkcjonalność w codziennym użytkowaniu
OLAVOGA Men
Koszula męska casualowa OLAVOGA Men PORDE - Niebieski
Męska koszula OLAVOGA z haftowanym logo – lekka klasyka na co dzień
Ta casualowa koszula męska marki OLAVOGA to idealne połączenie klasycznej formy z subtelnym, markowym akcentem. Prosty krój i krótki rękaw zapewniają maksymalny komfort oraz uniwersalność – doskonale sprawdzi się zarówno w codziennych stylizacjach, jak i w bardziej swobodnych, półformalnych zestawach.
Koszula została wykonana z wysokiej jakości bawełnianej tkaniny o właściwościach oddychających. Materiał jest lekki, przyjazny dla skóry i przewiewny, dzięki czemu sprawdza się doskonale nawet w cieplejsze dni. Starannie uszyta, zachowuje swój kształt i jakość nawet po wielu praniach.
Zapinana na guziki koszula wyróżnia się subtelnym haftem z logo marki OLAVOGA umieszczonym przy kołnierzu. Ten dyskretny detal dodaje całości elegancji i podkreśla jej markowy charakter, nie zaburzając przy tym minimalistycznego wyglądu.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: klasyczny, prosty fason z krótkim rękawem – wygodny i uniwersalny
Materiał: wysokogatunkowa bawełna – oddychająca, miękka i trwała
Zapięcie: klasyczne zapięcie na guziki – praktyczne i estetyczne
Design: subtelny haft z logo OLAVOGA przy kołnierzu – elegancki akcent
Styl: casual z nutą nowoczesnej elegancji – idealny na co dzień i na spotkania
Wygoda: przewiewny materiał zapewnia komfort nawet w ciepłe dni
OLAVOGA Men
T-shirt męski z logo OLAVOGA Men BLUE HARMONY - Beż
Męski t-shirt OLAVOGA z kontrastowym logo i zdobieniami – wygoda w modnym wydaniu
Ten klasyczny męski t-shirt marki OLAVOGA to propozycja dla mężczyzn, którzy cenią sobie połączenie wygody z wyrazistym, nowoczesnym designem. Prosty krój oraz krótki rękaw sprawiają, że koszulka jest uniwersalnym wyborem na co dzień – doskonale sprawdza się zarówno w stylizacjach casualowych, jak i bardziej streetwearowych.
Wykonany z elastycznej bawełny o wysokiej jakości, materiał zapewnia optymalne dopasowanie do sylwetki oraz komfort noszenia przez cały dzień.
Na przodzie koszulki znajduje się kontrastowe, pisane logo marki OLAVOGA, które nadaje całości charakteru i subtelnej elegancji. Tył t-shirtu przyciąga wzrok dzięki licznym zdobieniom w formie powtarzających się logotypów brandu – to oryginalny detal, który wyróżnia model na tle klasycznych propozycji i podkreśla jego modowy charakter.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: prosty fason z krótkim rękawem – komfortowy i uniwersalny
Materiał: wysokiej jakości elastyczna bawełna – trwała, przewiewna i przyjazna dla skóry
Design: kontrastowe, pisane logo OLAVOGA z przodu oraz liczne zdobienia z tyłu
Styl: nowoczesny, miejski charakter z markowym wykończeniem
Wygoda: materiał z dodatkiem elastycznych włókien – zapewnia swobodę ruchów
Zastosowanie: idealny wybór na co dzień – do jeansów, joggerów czy pod bluzę
Ten t-shirt to stylowa i wygodna opcja dla mężczyzny, który lubi modowe akcenty i stawia na jakość. Świetnie sprawdzi się jako główny element stylizacji lub warstwa bazowa – zawsze z wyczuciem trendów.
OLAVOGA
Komplet damski letni OLAVOGA CUMIN - Błękit
Efektowny damski komplet OLAVOGA z hiszpańskim dekoltem i spódnicą maxi – lekkość i kobiecość na co dzień
Ten wyjątkowy damski komplet marki OLAVOGA to połączenie modnych fasonów i komfortu noszenia, stworzony z myślą o kobietach ceniących subtelne, ale wyraziste detale. Wykonany z lekkiego, przewiewnego materiału o półtransparentnym wykończeniu, idealnie sprawdzi się w ciepłe dni, zapewniając uczucie świeżości i swobody.
Góra kompletu to krótki top z hiszpańskim dekoltem, który podkreśla ramiona i dodaje stylizacji zmysłowego charakteru. Wykończenie falbaną oraz elastyczne gumki gwarantują doskonałe dopasowanie i efektowny wygląd, podkreślając jednocześnie kobiecą sylwetkę.
Dół stanowi długa, zwiewna spódnica maxi z rozcięciem na nodze, które nadaje całości lekkości i pozwala na swobodę ruchów. Spódnica jest osadzona na wygodnej gumie w pasie, co zapewnia komfort i dopasowanie do figury. Dodatkowo, w spodnicy ukryte są krótkie spodenki, które gwarantują pełną wygodę i swobodę, nawet podczas bardziej aktywnych chwil.
Najważniejsze cechy produktu:
Komplet: krótki top + długa spódnica maxi z rozcięciem i spodenkami
Materiał: lekki, przewiewny, półtransparentny – idealny na ciepłe dni
Góra: hiszpański dekolt, falbana i elastyczne gumki – kobiecy, modny fason
Dół: długa spódnica maxi z rozcięciem na nodze, wygodna guma w pasie
Dodatkowo: spodenki wszyte pod spódnicą – praktyczne i komfortowe rozwiązanie
Styl: efektowny, lekki i zmysłowy – doskonały na letnie wyjścia i wakacyjne stylizacje
Zastosowanie: idealny komplet na lato, imprezy plenerowe, wakacje i casualowe dni
OLAVOGA
Komplet damski letni lniany OLAVOGA CARAWAY - Czarny
Letni komplet damski OLAVOGA z topem bandeau i spodniami z wysokim stanem – komfort i styl w wakacyjnym wydaniu
Ten lekki, letni komplet marki OLAVOGA to idealna propozycja dla kobiet, które cenią wygodę i modny wygląd podczas ciepłych dni. Wykonany z miękko układającej się, przewiewnej tkaniny, zapewnia pełen komfort noszenia oraz efektowny, świeży look.
Górę stanowi top typu bandeau z efektownym wiązaniem na plecach, które pozwala na idealne dopasowanie i nadaje stylizacji niepowtarzalnego charakteru. Na przodzie znajduje się subtelny, pisany haft z logo bandu, który podkreśla markowy charakter zestawu i dodaje mu elegancji.
Dół to spodnie z wysokim stanem i rozszerzanymi ku dołowi nogawkami, które pięknie modelują sylwetkę i nadają całości nowoczesny, modowy sznyt. Po bokach umieszczono praktyczne kieszenie oraz haftowane, kontrastowe logo marki OLAVOGA, co podkreśla dbałość o detale i jakość wykonania.
Najważniejsze cechy produktu:
Komplet: top bandeau + spodnie z wysokim stanem i rozszerzanymi nogawkami
Materiał: miękki, przewiewny – idealny na lato i ciepłe dni
Góra: top bandeau z wiązaniem na plecach – efektowne i regulowane dopasowanie
Detal: pisany haft z logo bandu na przodzie – subtelny, markowy akcent
Dół: spodnie z wysokim stanem, rozszerzane nogawki – modny i wygodny fason
Kieszenie: praktyczne po bokach z haftowanym kontrastowym logo OLAVOGA
Styl: nowoczesny, letni look – połączenie komfortu z elegancją
Zastosowanie: świetny komplet na wakacje, spacery i codzienne stylizacje
Ten komplet OLAVOGA to must-have na sezon letni, łączący w sobie funkcjonalność i styl, który łatwo dopasujesz do różnych okazji.
OLAVOGA
Komplet damski casual OLAVOGA CATNIP - Czarny
Casualowy damski komplet OLAVOGA z regulowanym dekoltem i spodniami z wysokim stanem – wygoda i styl na co dzień
Ten casualowy komplet marki OLAVOGA to doskonały wybór dla kobiet, które cenią sobie połączenie komfortu z modnym wyglądem. Wykonany z wysokiej jakości, elastycznego materiału z domieszką wiskozy, zapewnia miękkość, doskonałe dopasowanie i swobodę ruchów przez cały dzień.
Górę stanowi bluzka z długim rękawem i obszernym dekoltem, który można regulować za pomocą delikatnego sznurka. To praktyczne rozwiązanie pozwala na dopasowanie fasonu do własnych preferencji oraz podkreślenie kobiecej sylwetki. Na rękawach bluzki widoczny jest subtelny haft z logo marki OLAVOGA, dodający całości eleganckiego charakteru.
Dół kompletu to spodnie z wysokim stanem i rozszerzanymi ku dołowi nogawkami, które wysmuklają nogi i nadają stylizacji nowoczesny, lekko retro look. W pasie znajduje się pisany haft z logo brandu, który stanowi subtelny, ale wyraźny akcent podkreślający markowy charakter ubrania.
Najważniejsze cechy produktu:
Komplet: bluzka z długim rękawem + spodnie z wysokim stanem
Materiał: elastyczny, z domieszką wiskozy – miękki i komfortowy w noszeniu
Góra: bluzka z regulowanym sznurkiem przy obszernym dekolcie – dopasowanie i styl
Detal: haft z logo OLAVOGA na rękawach – subtelny branding
Dół: spodnie z rozszerzanymi nogawkami – modny fason wysmuklający sylwetkę
Pas: haftowane logo w pasie – markowy, elegancki akcent
Styl: casualowy, wygodny i kobiecy – idealny na co dzień
Zastosowanie: świetny wybór na codzienne wyjścia, spotkania czy pracę
Ten komplet OLAVOGA to połączenie praktyczności i modnego designu, które sprawdzi się w każdej kobiecej garderobie, zapewniając komfort i styl przez cały dzień.
OLAVOGA Men
T-shirt męski z logo OLAVOGA Men BLUE HARMONY - Écru
Męski t-shirt OLAVOGA z kontrastowym logo i zdobieniami – wygoda w modnym wydaniu
Ten klasyczny męski t-shirt marki OLAVOGA to propozycja dla mężczyzn, którzy cenią sobie połączenie wygody z wyrazistym, nowoczesnym designem. Prosty krój oraz krótki rękaw sprawiają, że koszulka jest uniwersalnym wyborem na co dzień – doskonale sprawdza się zarówno w stylizacjach casualowych, jak i bardziej streetwearowych.
Wykonany z elastycznej bawełny o wysokiej jakości, materiał zapewnia optymalne dopasowanie do sylwetki oraz komfort noszenia przez cały dzień.
Na przodzie koszulki znajduje się kontrastowe, pisane logo marki OLAVOGA, które nadaje całości charakteru i subtelnej elegancji. Tył t-shirtu przyciąga wzrok dzięki licznym zdobieniom w formie powtarzających się logotypów brandu – to oryginalny detal, który wyróżnia model na tle klasycznych propozycji i podkreśla jego modowy charakter.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: prosty fason z krótkim rękawem – komfortowy i uniwersalny
Materiał: wysokiej jakości elastyczna bawełna – trwała, przewiewna i przyjazna dla skóry
Design: kontrastowe, pisane logo OLAVOGA z przodu oraz liczne zdobienia z tyłu
Styl: nowoczesny, miejski charakter z markowym wykończeniem
Wygoda: materiał z dodatkiem elastycznych włókien – zapewnia swobodę ruchów
Zastosowanie: idealny wybór na co dzień – do jeansów, joggerów czy pod bluzę
Ten t-shirt to stylowa i wygodna opcja dla mężczyzny, który lubi modowe akcenty i stawia na jakość. Świetnie sprawdzi się jako główny element stylizacji lub warstwa bazowa – zawsze z wyczuciem trendów.
OLAVOGA Men
Spodenki męskie kąpielowe OLAVOGA Men COOLER - Neon pomarańcz
Męskie szorty kąpielowe OLAVOGA z logowaniem – sportowy komfort i wyrazisty styl
Szorty kąpielowe OLAVOGA to doskonałe połączenie funkcjonalności, komfortu i charakterystycznego designu. Sportowy krój zapewnia pełną swobodę ruchów, a wysokiej jakości lekki materiał sprawia, że szorty szybko schną i doskonale sprawdzają się zarówno podczas pływania, jak i letniego wypoczynku.
Model wyposażono w elastyczną gumę w pasie oraz dodatkową regulację za pomocą sznurka, co pozwala na idealne dopasowanie do sylwetki i komfort przez cały dzień. Wewnątrz znajduje się siateczkowa podszewka, która wspiera cyrkulację powietrza i zwiększa wygodę noszenia – nawet w najcieplejsze dni.
Szorty wyróżniają się modnym, dynamicznym wyglądem dzięki licznemu logowaniu charakterystycznemu dla marki OLAVOGA. To nowoczesny, miejski akcent, który nadaje całości unikalnego stylu. Dodatkowe kieszenie po bokach zwiększają funkcjonalność produktu, bez zaburzania jego sportowej sylwetki.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: sportowy fason – swoboda ruchów i uniwersalne dopasowanie
Materiał: szybkoschnący i lekki – idealny na plażę i do wody
Pas: elastyczna guma + sznurek – dopasowanie i wygoda noszenia
Podszewka: wszyta siateczkowa – poprawa komfortu i wentylacji
Design: liczne logowanie OLAVOGA – dynamiczny, modny wygląd
Funkcjonalność: boczne kieszenie – praktyczne i estetyczne rozwiązanie
OLAVOGA Men
Spodenki męskie kąpielowe OLAVOGA Men COOLER - Biały
Męskie szorty kąpielowe OLAVOGA z logowaniem – sportowy komfort i wyrazisty styl
Szorty kąpielowe OLAVOGA to doskonałe połączenie funkcjonalności, komfortu i charakterystycznego designu. Sportowy krój zapewnia pełną swobodę ruchów, a wysokiej jakości lekki materiał sprawia, że szorty szybko schną i doskonale sprawdzają się zarówno podczas pływania, jak i letniego wypoczynku.
Model wyposażono w elastyczną gumę w pasie oraz dodatkową regulację za pomocą sznurka, co pozwala na idealne dopasowanie do sylwetki i komfort przez cały dzień. Wewnątrz znajduje się siateczkowa podszewka, która wspiera cyrkulację powietrza i zwiększa wygodę noszenia – nawet w najcieplejsze dni.
Szorty wyróżniają się modnym, dynamicznym wyglądem dzięki licznemu logowaniu charakterystycznemu dla marki OLAVOGA. To nowoczesny, miejski akcent, który nadaje całości unikalnego stylu. Dodatkowe kieszenie po bokach zwiększają funkcjonalność produktu, bez zaburzania jego sportowej sylwetki.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: sportowy fason – swoboda ruchów i uniwersalne dopasowanie
Materiał: szybkoschnący i lekki – idealny na plażę i do wody
Pas: elastyczna guma + sznurek – dopasowanie i wygoda noszenia
Podszewka: wszyta siateczkowa – poprawa komfortu i wentylacji
Design: liczne logowanie OLAVOGA – dynamiczny, modny wygląd
Funkcjonalność: boczne kieszenie – praktyczne i estetyczne rozwiązanie
% SALE %
OLAVOGA Men
Spodenki kąpielowe męskie OLAVOGA Men FUNKY - Neon róż
Męskie szorty kąpielowe OLAVOGA z efektem chlapania – sportowy styl i funkcjonalność na lato
Te męskie szorty kąpielowe marki OLAVOGA to połączenie sportowej funkcjonalności z modnym designem, idealnym na wakacje, basen czy plażę. Lekki, szybkoschnący materiał sprawia, że są niezwykle praktyczne i komfortowe w użytkowaniu – zarówno w wodzie, jak i poza nią.
Model posiada elastyczną gumę w pasie oraz dodatkową regulację za pomocą sznurka, co pozwala na idealne dopasowanie do sylwetki i zapewnia stabilność podczas aktywności. Wewnątrz zastosowano wszytą siateczkową podszewkę, która poprawia komfort i wspiera odpowiednią wentylację nawet w upalne dni.
Szorty wyróżniają się efektownym nadrukiem imitującym rozprysk wody, który nadaje im dynamiczny, letni charakter. Na przodzie znajduje się duże, kontrastowe logo OLAVOGA – wyraźny, markowy akcent podkreślający styl i charakter produktu. Dodatkowym atutem są kieszenie boczne, które zwiększają funkcjonalność szortów bez wpływu na ich sportową linię.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: sportowy fason z wygodną długością – idealny na plażę i basen
Materiał: lekki i szybkoschnący – praktyczny i komfortowy w ciepłe dni
Pas: elastyczna guma z regulacją na sznurek – dopasowanie do sylwetki
Podszewka: siateczkowa podszewka wewnętrzna – zwiększony komfort noszenia
Design: efekt chlapania + duże logo OLAVOGA – modny i dynamiczny styl
Kieszenie: praktyczne kieszenie boczne – funkcjonalność w codziennym użytkowaniu
% SALE %
OLAVOGA Men
Spodenki kąpielowe męskie OLAVOGA Men FUNKY - Biały
Męskie szorty kąpielowe OLAVOGA z efektem chlapania – sportowy styl i funkcjonalność na lato
Te męskie szorty kąpielowe marki OLAVOGA to połączenie sportowej funkcjonalności z modnym designem, idealnym na wakacje, basen czy plażę. Lekki, szybkoschnący materiał sprawia, że są niezwykle praktyczne i komfortowe w użytkowaniu – zarówno w wodzie, jak i poza nią.
Model posiada elastyczną gumę w pasie oraz dodatkową regulację za pomocą sznurka, co pozwala na idealne dopasowanie do sylwetki i zapewnia stabilność podczas aktywności. Wewnątrz zastosowano wszytą siateczkową podszewkę, która poprawia komfort i wspiera odpowiednią wentylację nawet w upalne dni.
Szorty wyróżniają się efektownym nadrukiem imitującym rozprysk wody, który nadaje im dynamiczny, letni charakter. Na przodzie znajduje się duże, kontrastowe logo OLAVOGA – wyraźny, markowy akcent podkreślający styl i charakter produktu. Dodatkowym atutem są kieszenie boczne, które zwiększają funkcjonalność szortów bez wpływu na ich sportową linię.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: sportowy fason z wygodną długością – idealny na plażę i basen
Materiał: lekki i szybkoschnący – praktyczny i komfortowy w ciepłe dni
Pas: elastyczna guma z regulacją na sznurek – dopasowanie do sylwetki
Podszewka: siateczkowa podszewka wewnętrzna – zwiększony komfort noszenia
Design: efekt chlapania + duże logo OLAVOGA – modny i dynamiczny styl
Kieszenie: praktyczne kieszenie boczne – funkcjonalność w codziennym użytkowaniu
OLAVOGA
T-shirt damski OLAVOGA SMALTER - Bordo
Damski t-shirt OLAVOGA z kontrastowym logo – klasyka z modowym twistem
Ten casualowy t-shirt damski od OLAVOGA to ponadczasowy element garderoby, który łączy w sobie prostotę formy i nowoczesny design. Prosty krój oraz krótki rękaw sprawiają, że koszulka doskonale wpisuje się w codzienne stylizacje – niezależnie od pory roku i okazji. To idealna baza dla kobiet, które cenią wygodę, ale nie chcą rezygnować ze stylowego wyglądu.
Wykonany w 100% z naturalnej bawełny, materiał t-shirtu jest miękki, oddychający i przyjazny dla skóry. Dzięki temu noszenie go przez cały dzień jest komfortowe, a trwałość tkaniny sprawia, że koszulka świetnie znosi częste pranie i zachowuje swój kształt oraz kolor.
Model wyróżnia się kontrastowymi lamówkami na rękawach i dekolcie, które dodają charakteru i nowoczesnego akcentu. Na przodzie znajduje się wyraźne, kontrastowe logo OLAVOGA – element, który przyciąga wzrok i podkreśla markową tożsamość produktu. To subtelne, ale wyraziste nawiązanie do miejskiego stylu z nutą kobiecej elegancji.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: klasyczny, prosty fason z krótkim rękawem – uniwersalny i wygodny
Materiał: 100% wysokogatunkowa bawełna – miękka, naturalna i oddychająca
Design: kontrastowe lamówki i logo OLAVOGA z przodu – subtelny, ale stylowy akcent
Styl: casualowy z modowym wykończeniem – idealny do miejskich stylizacji
Wygoda: lekka i przewiewna konstrukcja zapewniająca komfort przez cały dzień
Zastosowanie: doskonały do codziennych zestawów, zarówno casual, jak i sportowych
Ten t-shirt to must-have w szafie każdej kobiety, która ceni sobie wygodę, wysoką jakość wykonania oraz modny wygląd. Świetnie prezentuje się zarówno solo, jak i jako element warstwowych stylizacji – z jeansami, legginsami czy pod oversize’ową marynarką.
OLAVOGA Men
Spodnie męskie eleganckie OLAVOGA Men WESTON - Écru
Męskie eleganckie spodnie OLAVOGA z logowanym detalem – styl i wygoda na co dzień
Te eleganckie spodnie marki OLAVOGA to nowoczesna interpretacja klasycznego fasonu. Prosty krój w połączeniu z wygodną konstrukcją sprawia, że idealnie sprawdzą się zarówno w codziennych, miejskich stylizacjach, jak i w bardziej dopracowanych, casualowych zestawieniach.
Spodnie zostały uszyte z wysokiej jakości materiału na bazie elastycznej bawełny. Tkanina zapewnia komfort przez cały dzień, dopasowując się do ruchu, a przy tym zachowując elegancki wygląd. Oddychająca i miękka struktura materiału sprawia, że spodnie są wygodne w noszeniu i odporne na zagniecenia.
Pas wykończony został elastyczną gumą oraz dodatkową regulacją za pomocą sznurka, co gwarantuje idealne dopasowanie do sylwetki. Po bokach znajdują się praktyczne, rozpinane kieszenie – funkcjonalne i dyskretne. Tył spodni zdobi subtelne, logowane zdobienie, które nadaje całości nowoczesnego i markowego charakteru.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: prosty, klasyczny fason – uniwersalny i komfortowy
Materiał: elastyczna bawełna wysokiej jakości – miękka, trwała i oddychająca
Pas: guma i sznurek do regulacji – idealne dopasowanie do sylwetki
Kieszenie: boczne kieszenie zapinane na zamek – funkcjonalność i wygoda
Detale: logowane zdobienie z tyłu – subtelny, elegancki akcent
Styl: elegancja w nowoczesnym wydaniu – na co dzień i na bardziej stylowe okazje
To świetny wybór dla mężczyzny, który szuka spodni łączących wygodę z elegancją. Doskonale sprawdzą się w stylizacjach z koszulą, t-shirtem czy sportową marynarką – zawsze z wyczuciem stylu i dbałością o detale.
% SALE %
OLAVOGA
Kostium kąpielowy dwuczęściowy z cekinami OLAVOGA JELLY - Czarny
Dwuczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z cekinami – blask, który przyciąga spojrzenia
Ten dwuczęściowy kostium kąpielowy od OLAVOGA to propozycja dla kobiet, które chcą błyszczeć – dosłownie i w przenośni. Wykonany z elastycznego, gładkiego materiału, idealnie dopasowuje się do sylwetki, podkreślając jej atuty i zapewniając komfort podczas letnich aktywności.
Całość kostiumu zdobią subtelnie mieniące się cekiny, które pięknie odbijają promienie słońca, tworząc efekt pełen wakacyjnego blasku. To kostium, który nie potrzebuje dodatków – sam w sobie jest stylizacją.
Klasyczna góra z trójkątnymi miseczkami i wiązaniem na szyi gwarantuje dobre podtrzymanie oraz regulację dopasowania. Dół modelu to klasyczne figi wiązane po bokach – ponadczasowy krój, który pozwala dostosować kostium do indywidualnych proporcji ciała.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dwuczęściowy – klasyczny, kobiecy i zmysłowy
Materiał: elastyczny, gładki – dopasowuje się do sylwetki i zapewnia wygodę
Design: całość pokryta cekinami – efektowny blask w promieniach słońca
Góra: trójkątna, wiązana na szyi – regulacja i dobre podtrzymanie
Dół: figi wiązane po bokach – uniwersalny krój z możliwością dopasowania
Styl: glamour z nutą klasyki – idealny na plażę, basen i letnie eventy
Ten kostium to propozycja dla kobiet, które chcą poczuć się wyjątkowo i pewnie – niezależnie od miejsca. Świetnie sprawdzi się na tropikalnych wakacjach, letnich imprezach przy basenie czy sesjach zdjęciowych na plaży.
OLAVOGA Men
T-shirt męski z misiem OLAVOGA Men SAINZ - Écru
Męski t-shirt OLAVOGA z logo i zdobieniem – klasyka z wyrazistym akcentem
Ten klasyczny męski t-shirt marki OLAVOGA to połączenie prostego fasonu z nowoczesnymi detalami, które przyciągają wzrok. Prosty krój i krótki rękaw czynią go wygodnym, uniwersalnym wyborem do codziennych stylizacji – zarówno casualowych, jak i bardziej miejskich.
Koszulka została wykonana z wysokiej jakości materiału bazującego na elastycznej bawełnie. Dzięki temu idealnie dopasowuje się do sylwetki, nie ograniczając ruchów i zapewniając komfort przez cały dzień. Miękka i przyjazna dla skóry tkanina sprawdzi się zarówno latem, jak i jako warstwa bazowa w chłodniejsze dni.
Na przodzie t-shirtu umieszczono ciekawe, stylowe zdobienie w połączeniu z logo OLAVOGA. Ten subtelny, ale charakterystyczny detal nadaje całości modowego wyrazu i sprawia, że klasyczny fason zyskuje nowoczesny charakter.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: prosty fason z krótkim rękawem – komfortowy i ponadczasowy
Materiał: wysokiej jakości elastyczna bawełna – miękka, trwała i oddychająca
Design: zdobienie oraz logo OLAVOGA na przodzie – stylowy, męski akcent
Styl: klasyczny z nowoczesnymi detalami – idealny na co dzień
Wygoda: dopasowujący się do sylwetki materiał zapewnia swobodę ruchów
Zastosowanie: świetny do casualowych i streetwearowych stylizacji
OLAVOGA Men
T-shirt męski z logo OLAVOGA Men BLUE HARMONY - Niebieski
Męski t-shirt OLAVOGA z kontrastowym logo i zdobieniami – wygoda w modnym wydaniu
Ten klasyczny męski t-shirt marki OLAVOGA to propozycja dla mężczyzn, którzy cenią sobie połączenie wygody z wyrazistym, nowoczesnym designem. Prosty krój oraz krótki rękaw sprawiają, że koszulka jest uniwersalnym wyborem na co dzień – doskonale sprawdza się zarówno w stylizacjach casualowych, jak i bardziej streetwearowych.
Wykonany z elastycznej bawełny o wysokiej jakości, materiał zapewnia optymalne dopasowanie do sylwetki oraz komfort noszenia przez cały dzień.
Na przodzie koszulki znajduje się kontrastowe, pisane logo marki OLAVOGA, które nadaje całości charakteru i subtelnej elegancji. Tył t-shirtu przyciąga wzrok dzięki licznym zdobieniom w formie powtarzających się logotypów brandu – to oryginalny detal, który wyróżnia model na tle klasycznych propozycji i podkreśla jego modowy charakter.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: prosty fason z krótkim rękawem – komfortowy i uniwersalny
Materiał: wysokiej jakości elastyczna bawełna – trwała, przewiewna i przyjazna dla skóry
Design: kontrastowe, pisane logo OLAVOGA z przodu oraz liczne zdobienia z tyłu
Styl: nowoczesny, miejski charakter z markowym wykończeniem
Wygoda: materiał z dodatkiem elastycznych włókien – zapewnia swobodę ruchów
Zastosowanie: idealny wybór na co dzień – do jeansów, joggerów czy pod bluzę
Ten t-shirt to stylowa i wygodna opcja dla mężczyzny, który lubi modowe akcenty i stawia na jakość. Świetnie sprawdzi się jako główny element stylizacji lub warstwa bazowa – zawsze z wyczuciem trendów.
OLAVOGA Men
T-shirt męski z logo OLAVOGA Men BLUE HARMONY - Czarny
Męski t-shirt OLAVOGA z kontrastowym logo i zdobieniami – wygoda w modnym wydaniu
Ten klasyczny męski t-shirt marki OLAVOGA to propozycja dla mężczyzn, którzy cenią sobie połączenie wygody z wyrazistym, nowoczesnym designem. Prosty krój oraz krótki rękaw sprawiają, że koszulka jest uniwersalnym wyborem na co dzień – doskonale sprawdza się zarówno w stylizacjach casualowych, jak i bardziej streetwearowych.
Wykonany z elastycznej bawełny o wysokiej jakości, materiał zapewnia optymalne dopasowanie do sylwetki oraz komfort noszenia przez cały dzień.
Na przodzie koszulki znajduje się kontrastowe, pisane logo marki OLAVOGA, które nadaje całości charakteru i subtelnej elegancji. Tył t-shirtu przyciąga wzrok dzięki licznym zdobieniom w formie powtarzających się logotypów brandu – to oryginalny detal, który wyróżnia model na tle klasycznych propozycji i podkreśla jego modowy charakter.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: prosty fason z krótkim rękawem – komfortowy i uniwersalny
Materiał: wysokiej jakości elastyczna bawełna – trwała, przewiewna i przyjazna dla skóry
Design: kontrastowe, pisane logo OLAVOGA z przodu oraz liczne zdobienia z tyłu
Styl: nowoczesny, miejski charakter z markowym wykończeniem
Wygoda: materiał z dodatkiem elastycznych włókien – zapewnia swobodę ruchów
Zastosowanie: idealny wybór na co dzień – do jeansów, joggerów czy pod bluzę
Ten t-shirt to stylowa i wygodna opcja dla mężczyzny, który lubi modowe akcenty i stawia na jakość. Świetnie sprawdzi się jako główny element stylizacji lub warstwa bazowa – zawsze z wyczuciem trendów.
OLAVOGA Men
Koszula męska casualowa OLAVOGA Men PORDE - Zielony
Męska koszula OLAVOGA z haftowanym logo – lekka klasyka na co dzień
Ta casualowa koszula męska marki OLAVOGA to idealne połączenie klasycznej formy z subtelnym, markowym akcentem. Prosty krój i krótki rękaw zapewniają maksymalny komfort oraz uniwersalność – doskonale sprawdzi się zarówno w codziennych stylizacjach, jak i w bardziej swobodnych, półformalnych zestawach.
Koszula została wykonana z wysokiej jakości bawełnianej tkaniny o właściwościach oddychających. Materiał jest lekki, przyjazny dla skóry i przewiewny, dzięki czemu sprawdza się doskonale nawet w cieplejsze dni. Starannie uszyta, zachowuje swój kształt i jakość nawet po wielu praniach.
Zapinana na guziki koszula wyróżnia się subtelnym haftem z logo marki OLAVOGA umieszczonym przy kołnierzu. Ten dyskretny detal dodaje całości elegancji i podkreśla jej markowy charakter, nie zaburzając przy tym minimalistycznego wyglądu.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: klasyczny, prosty fason z krótkim rękawem – wygodny i uniwersalny
Materiał: wysokogatunkowa bawełna – oddychająca, miękka i trwała
Zapięcie: klasyczne zapięcie na guziki – praktyczne i estetyczne
Design: subtelny haft z logo OLAVOGA przy kołnierzu – elegancki akcent
Styl: casual z nutą nowoczesnej elegancji – idealny na co dzień i na spotkania
Wygoda: przewiewny materiał zapewnia komfort nawet w ciepłe dni
Wyprzedany
OLAVOGA
Kombinezon damski z krótkim rękawem OLAVOGA NIMBLE - Czarny
Dopasowany kombinezon OLAVOGA z krótkim rękawem – sportowa wygoda i kobiecy styl
Ten idealnie przylegający kombinezon marki OLAVOGA to propozycja dla kobiet, które cenią nowoczesne formy, wygodę i subtelne detale. Wykonany z wysokiej jakości, elastycznego i oddychającego materiału, doskonale dopasowuje się do sylwetki, podkreślając jej naturalne kształty i zapewniając komfort noszenia przez cały dzień.
Model posiada krótkie rękawy i skróconą długość nogawek, dzięki czemu jest idealny na cieplejsze dni lub aktywności wymagające pełnej swobody ruchów. Praktyczny zamek z przodu pozwala regulować głębokość dekoltu, dopasowując wygląd do okazji – od sportowego luzu po bardziej zmysłową wersję stylizacji.
Całość dopełnia subtelny napis OLV umieszczony na przodzie – delikatne, minimalistyczne logowanie, które podkreśla markowy charakter kombinezonu bez zbędnego przepychu.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: dopasowany kombinezon – z krótkim rękawem i skróconą nogawką
Materiał: elastyczny i oddychający – zapewnia wygodę, swobodę i przewiewność
Zapięcie: zamek z przodu – umożliwia regulację dekoltu i stylizacji
Detale: subtelny nadruk OLV – delikatne i nowoczesne logowanie
Styl: sportowy z nutą kobiecości – idealny na co dzień, na siłownię, czy w podróży
Zastosowanie: aktywność fizyczna, casualowe wyjścia, miejski look
Wyprzedany
OLAVOGA
Kostium kąpielowy jednoczęściowy ze złotą klamrą OLAVOGA COCOA - Czarny
Jednoczęściowy kostium kąpielowy OLAVOGA z pasem i złotym logo – szykowny akcent na plaży
Ten jednoczęściowy kostium kąpielowy marki OLAVOGA to propozycja dla kobiet, które chcą łączyć elegancję z nowoczesnym, modowym wyrazem. Klasyczny, zabudowany krój zapewnia komfort i poczucie pewności, a jednocześnie subtelnie podkreśla kobiecą sylwetkę dzięki wyrazistym detalom i przemyślanym cięciom.
Model wykonany jest z elastycznego, gładkiego materiału, który idealnie dopasowuje się do ciała, gwarantując pełną swobodę ruchów i wygodę zarówno podczas kąpieli, jak i plażowego relaksu. Wycięty dół optycznie wydłuża nogi, a szeroki, ozdobny pas z dużą, złotą klamrą w talii dodaje sylwetce proporcji i elegancji.
Na przodzie kostiumu znajduje się obszerne, złote logo OLAVOGA – odważny, ale gustowny detal, który przyciąga wzrok i nadaje całości luksusowego charakteru. To kostium, który sprawdzi się zarówno na plaży, jak i przy basenie – zawsze z klasą.
Najważniejsze cechy produktu:
Fason: jednoczęściowy, zabudowany krój z mocno wyciętym dołem – klasyka z nowoczesnym twistem
Materiał: elastyczny, gładki – dopasowuje się do sylwetki, komfortowy w noszeniu
Pas: ozdobny pas z dużą, złotą klamrą – podkreśla talię i dodaje elegancji
Logo: złote, duże logo OLAVOGA na przodzie – wyrazisty, markowy detal
Styl: luksusowy, kobiecy, idealny na plażę i do strefy SPA
Zastosowanie: kąpiele, opalanie, stylowe letnie stylizacje nad wodą
To kostium dla kobiet, które nie chcą rezygnować z szyku nawet na plaży. Doskonale komponuje się z plażową narzutką, dużymi okularami i eleganckimi klapkami – tworząc pełną, modową stylizację.
Wyprzedany
OLAVOGA
Komplet damski letni lniany OLAVOGA CARAWAY - Écru
Letni komplet damski OLAVOGA z topem bandeau i spodniami z wysokim stanem – komfort i styl w wakacyjnym wydaniu
Ten lekki, letni komplet marki OLAVOGA to idealna propozycja dla kobiet, które cenią wygodę i modny wygląd podczas ciepłych dni. Wykonany z miękko układającej się, przewiewnej tkaniny, zapewnia pełen komfort noszenia oraz efektowny, świeży look.
Górę stanowi top typu bandeau z efektownym wiązaniem na plecach, które pozwala na idealne dopasowanie i nadaje stylizacji niepowtarzalnego charakteru. Na przodzie znajduje się subtelny, pisany haft z logo bandu, który podkreśla markowy charakter zestawu i dodaje mu elegancji.
Dół to spodnie z wysokim stanem i rozszerzanymi ku dołowi nogawkami, które pięknie modelują sylwetkę i nadają całości nowoczesny, modowy sznyt. Po bokach umieszczono praktyczne kieszenie oraz haftowane, kontrastowe logo marki OLAVOGA, co podkreśla dbałość o detale i jakość wykonania.
Najważniejsze cechy produktu:
Komplet: top bandeau + spodnie z wysokim stanem i rozszerzanymi nogawkami
Materiał: miękki, przewiewny – idealny na lato i ciepłe dni
Góra: top bandeau z wiązaniem na plecach – efektowne i regulowane dopasowanie
Detal: pisany haft z logo bandu na przodzie – subtelny, markowy akcent
Dół: spodnie z wysokim stanem, rozszerzane nogawki – modny i wygodny fason
Kieszenie: praktyczne po bokach z haftowanym kontrastowym logo OLAVOGA
Styl: nowoczesny, letni look – połączenie komfortu z elegancją
Zastosowanie: świetny komplet na wakacje, spacery i codzienne stylizacje
Ten komplet OLAVOGA to must-have na sezon letni, łączący w sobie funkcjonalność i styl, który łatwo dopasujesz do różnych okazji.
Wyprzedany
OLAVOGA Men
T-shirt męski z misiem OLAVOGA Men SAINZ - Czarny
Męski t-shirt OLAVOGA z logo i zdobieniem – klasyka z wyrazistym akcentem
Ten klasyczny męski t-shirt marki OLAVOGA to połączenie prostego fasonu z nowoczesnymi detalami, które przyciągają wzrok. Prosty krój i krótki rękaw czynią go wygodnym, uniwersalnym wyborem do codziennych stylizacji – zarówno casualowych, jak i bardziej miejskich.
Koszulka została wykonana z wysokiej jakości materiału bazującego na elastycznej bawełnie. Dzięki temu idealnie dopasowuje się do sylwetki, nie ograniczając ruchów i zapewniając komfort przez cały dzień. Miękka i przyjazna dla skóry tkanina sprawdzi się zarówno latem, jak i jako warstwa bazowa w chłodniejsze dni.
Na przodzie t-shirtu umieszczono ciekawe, stylowe zdobienie w połączeniu z logo OLAVOGA. Ten subtelny, ale charakterystyczny detal nadaje całości modowego wyrazu i sprawia, że klasyczny fason zyskuje nowoczesny charakter.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: prosty fason z krótkim rękawem – komfortowy i ponadczasowy
Materiał: wysokiej jakości elastyczna bawełna – miękka, trwała i oddychająca
Design: zdobienie oraz logo OLAVOGA na przodzie – stylowy, męski akcent
Styl: klasyczny z nowoczesnymi detalami – idealny na co dzień
Wygoda: dopasowujący się do sylwetki materiał zapewnia swobodę ruchów
Zastosowanie: świetny do casualowych i streetwearowych stylizacji
Wyprzedany
OLAVOGA Men
Spodenki męskie kąpielowe OLAVOGA Men COOLER - Czarny
Męskie szorty kąpielowe OLAVOGA z logowaniem – sportowy komfort i wyrazisty styl
Szorty kąpielowe OLAVOGA to doskonałe połączenie funkcjonalności, komfortu i charakterystycznego designu. Sportowy krój zapewnia pełną swobodę ruchów, a wysokiej jakości lekki materiał sprawia, że szorty szybko schną i doskonale sprawdzają się zarówno podczas pływania, jak i letniego wypoczynku.
Model wyposażono w elastyczną gumę w pasie oraz dodatkową regulację za pomocą sznurka, co pozwala na idealne dopasowanie do sylwetki i komfort przez cały dzień. Wewnątrz znajduje się siateczkowa podszewka, która wspiera cyrkulację powietrza i zwiększa wygodę noszenia – nawet w najcieplejsze dni.
Szorty wyróżniają się modnym, dynamicznym wyglądem dzięki licznemu logowaniu charakterystycznemu dla marki OLAVOGA. To nowoczesny, miejski akcent, który nadaje całości unikalnego stylu. Dodatkowe kieszenie po bokach zwiększają funkcjonalność produktu, bez zaburzania jego sportowej sylwetki.
Najważniejsze cechy produktu:
Krój: sportowy fason – swoboda ruchów i uniwersalne dopasowanie
Materiał: szybkoschnący i lekki – idealny na plażę i do wody
Pas: elastyczna guma + sznurek – dopasowanie i wygoda noszenia
Podszewka: wszyta siateczkowa – poprawa komfortu i wentylacji
Design: liczne logowanie OLAVOGA – dynamiczny, modny wygląd
Funkcjonalność: boczne kieszenie – praktyczne i estetyczne rozwiązanie
